انتقل إلى المحتوى
Forkin
BeverageSnackSide Dish

Ayran

Experience the quintessential Turkish refreshment with this traditional Ayran, a tangy and lightly salted yogurt drink. Its creamy, frothy texture and cool temperature make it the perfect antidote to a warm day or a delightful accompaniment to spicy meals. This simple recipe delivers authentic flavors in mere minutes.

وصفة أصلية من Forkin

الوقت الإجمالي
5 د
عدد الحصص
2
الصعوبة
سهلة
لكل حصة
110 kcal
نباتي

معلومات مسببات الحساسية: قد تحتوي على حليب. تحقّق دائمًا من عبوات المكوّنات إذا كنت تعاني حساسية.

Ayran

تحضير المكوّنات

المكوّنات

المكوّنات

  • 1.5 كوبfull-fat yogurt, plain
  • 1 كوبcold water
  • 0.25 ملعقة صغيرةsalt

garnish

  • 0.5 ملعقة صغيرةdried mint(اختياري)

الأدوات

Blender (اختياري) · Large mixing bowl (اختياري) · Whisk (اختياري) · Measuring cups · Measuring spoons · 2× Serving glasses

طريقة التحضير

خطوة بخطوة

  1. 1

    Measure the full-fat yogurt, cold water, and salt into a blender or a large mixing bowl.

    ملاحظة الطاهي: Using full-fat yogurt is crucial for achieving the traditional creamy consistency and rich flavor of Ayran. Low-fat alternatives may result in a thinner, less satisfying drink.

  2. 2

    If using a blender, secure the lid and blend the mixture on high speed until it becomes smooth and develops a light, frothy top, typically for 30 seconds to 1 minute.

    حوالي 1 د

    ملاحظة الطاهي: Blending creates the characteristic frothy texture of Ayran. If you don't have a blender, a whisk can be used, but it will require more effort to achieve the same level of frothiness.

  3. 3

    If using a mixing bowl, vigorously whisk the ingredients together until the salt is fully dissolved, the mixture is uniform, and a slight froth appears on the surface.

    حوالي 2 د

    ملاحظة الطاهي: Ensure there are no lumps of yogurt remaining for a perfectly smooth drink. Continue whisking until the consistency is completely homogenous.

  4. 4

    Carefully pour the freshly prepared Ayran into individual serving glasses.

    ملاحظة الطاهي: For the best experience, use chilled glasses. This helps maintain the Ayran's refreshing coolness for longer.

  5. 5

    Lightly sprinkle dried mint over the surface of each glass of Ayran, if desired.

    ملاحظة الطاهي: The dried mint adds a subtle aromatic note that complements the tanginess of the yogurt. Fresh mint can also be used for a brighter, more vibrant garnish.

  6. 6

    Serve the Ayran immediately while it is still very cold and frothy.

    ملاحظة الطاهي: While not traditional, a few ice cubes can be added to the glass if you prefer an extra-chilled beverage, especially on a very hot day.

لكل حصة

القيم الغذائية

74%التقييم
السعرات الحرارية
109.8kcal
البروتين
6.3g
الكربوهيدرات
8.5g
الدهون
5.9g
الألياف
0g
السكر
8.5g

تقديرات محسوبة من كميات مكوّنات الوصفة. قد تختلف القيم باختلاف العلامات التجارية والبدائل.

حافظ على جودتها

ملاحظة الطاهي:

Ayran is incredibly versatile and pairs wonderfully with grilled meats like kebabs, savory pastries such as börek, or even spicy lentil soups. For a slight variation, a pinch of black pepper can be added for a subtle kick. This recipe is a fantastic way to cool down and enjoy a taste of Turkish hospitality.

الحفظ

Store any leftover Ayran in an airtight container or a covered pitcher in the refrigerator.

إعادة التسخين

Ayran is a cold beverage and should not be reheated. If it separates, whisk vigorously before serving.