انتقل إلى المحتوى
Forkin
Side DishAppetizer

Kinpira Renkon

A classic Japanese side dish featuring crunchy lotus root and carrot stir-fried in a sweet and savory glaze. This simple recipe highlights the delightful texture of the vegetables and is ready in under 30 minutes.

وصفة أصلية من Forkin

الوقت الإجمالي
25 د
عدد الحصص
4
الصعوبة
سهلة
لكل حصة
126 kcal
نباتي

معلومات مسببات الحساسية: قد تحتوي على غلوتين وسمسم وصويا وفول الصويا وكبريتيت. تحقّق دائمًا من عبوات المكوّنات إذا كنت تعاني حساسية.

Kinpira Renkon

تحضير المكوّنات

المكوّنات

المكوّنات

  • 250 glotus root, peeled and thinly sliced into 3mm rounds
  • 100 gcarrot, peeled and cut into thin matchsticks
  • 1 ملعقة صغيرةrice vinegar
  • 1 ملعقة كبيرةsesame oil
  • 0.25 ملعقة صغيرةdried red chili flakes(اختياري)

sauce

  • 2 ملعقة كبيرةsoy sauce
  • 2 ملعقة كبيرةmirin
  • 1 ملعقة كبيرةsake
  • 1 ملعقة صغيرةsugar

garnish

  • 1 ملعقة صغيرةtoasted sesame seeds

الأدوات

large skillet · large bowl · colander · cutting board · knife · whisk · small bowl

طريقة التحضير

خطوة بخطوة

  1. 1

    Place the prepared lotus root slices in a bowl of cold water and stir in the rice vinegar. Let soak for 10 minutes to prevent browning.

    حوالي 10 د

    ملاحظة الطاهي: Soaking in acidulated water is crucial for keeping the lotus root's color bright.

  2. 2

    While the lotus root soaks, prepare the carrot matchsticks.

  3. 3

    In a small bowl, whisk together the soy sauce, mirin, sake, and sugar until the sugar is dissolved.

    حوالي 2 د

    ملاحظة الطاهي: Preparing the sauce ahead of time ensures even seasoning when you add it to the hot pan.

  4. 4

    Drain the lotus root thoroughly in a colander.

    حوالي 1 د

    ملاحظة الطاهي: Pat the lotus root dry with a paper towel to prevent oil from splattering during frying.

  5. 5

    Heat the sesame oil in a large skillet or wok over medium-high heat.

    حوالي 1 د

  6. 6

    Add the drained lotus root and carrot matchsticks to the skillet. Sauté for 3-4 minutes until the vegetables are tender-crisp.

    حوالي 4 د

    ملاحظة الطاهي: Keep the vegetables moving in the pan to ensure they cook evenly.

  7. 7

    Stir in the optional dried red chili flakes and cook for 30 seconds until fragrant.

    حوالي 1 د

  8. 8

    Pour the sauce mixture over the vegetables and reduce the heat to medium.

  9. 9

    Simmer, stirring occasionally, for 3-4 minutes until the liquid reduces to a thick glaze that coats the vegetables.

    حوالي 4 د

    ملاحظة الطاهي: Watch carefully as the liquid reduces to prevent the sugars from burning.

  10. 10

    Remove the skillet from the heat, sprinkle with the toasted sesame seeds, and toss to combine before serving.

    حوالي 1 د

لكل حصة

القيم الغذائية

64%التقييم
السعرات الحرارية
125.9kcal
البروتين
2.6g
الكربوهيدرات
18.4g
الدهون
4.2g
الألياف
4g
السكر
5.8g

تقديرات محسوبة من كميات مكوّنات الوصفة. قد تختلف القيم باختلاف العلامات التجارية والبدائل.

حافظ على جودتها

الحفظ

Store leftovers in an airtight container in the refrigerator.

إعادة التسخين

This dish can be enjoyed chilled, at room temperature, or gently reheated in a pan or microwave.