انتقل إلى المحتوى
Forkin
Main Course

Traditional Flammekueche

Flammekueche, also known as Tarte Flambée, is a classic Alsatian dish featuring a thin, crispy crust topped with a rich crème fraîche mixture, smoky bacon, and sweet onions. It's a rustic and satisfying meal, perfect for a casual dinner or appetizer.

وصفة أصلية من Forkin

الوقت الإجمالي
35 د
عدد الحصص
4
الصعوبة
متوسطة
لكل حصة
646 kcal

معلومات مسببات الحساسية: قد تحتوي على غلوتين وحليب. تحقّق دائمًا من عبوات المكوّنات إذا كنت تعاني حساسية.

Traditional Flammekueche

تحضير المكوّنات

المكوّنات

dough

  • 250 gall-purpose flour
  • 125 mlwater, lukewarm
  • 1 ملعقة كبيرةolive oil
  • 0.5 ملعقة صغيرةsalt

topping

  • 200 gcrème fraîche
  • 1 قطعةyellow onion, thinly sliced
  • 150 gbacon, cut into lardons
  • 0.25 ملعقة صغيرةblack pepper, freshly ground
  • 0.13 ملعقة صغيرةnutmeg, freshly grated

الأدوات

pizza stone (optional) · rolling pin · large bowl · baking sheet · knife

طريقة التحضير

خطوة بخطوة

  1. 1

    Preheat your oven to 220°C (425°F). If you have a pizza stone, place it in the oven to heat up.

    حوالي 15 د

    ملاحظة الطاهي: A very hot oven is key for a crispy crust.

  2. 2

    In a large bowl, combine the all-purpose flour, lukewarm water, olive oil, and salt. Mix until a shaggy dough forms, then turn it out onto a lightly floured surface.

    حوالي 2 د

  3. 3

    Knead the dough for about 5 minutes until it is smooth and elastic. Divide the dough into two equal portions.

    حوالي 5 د

  4. 4

    On a lightly floured surface, roll out each portion of dough as thinly as possible into a rustic rectangle or oval shape, about 2-3 mm thick.

    حوالي 5 د

    ملاحظة الطاهي: The thinner the dough, the crispier the flammekueche will be.

  5. 5

    In a small bowl, combine the crème fraîche, black pepper, and nutmeg. Mix well.

    حوالي 1 د

  6. 6

    Spread half of the crème fraîche mixture evenly over each rolled-out dough rectangle, leaving a small border around the edges.

    حوالي 1 د

  7. 7

    Distribute half of the thinly sliced yellow onion and half of the bacon lardons evenly over each crème fraîche-covered dough.

    حوالي 2 د

    ملاحظة الطاهي: Try to spread the toppings as evenly as possible for consistent cooking.

  8. 8

    Carefully transfer one flammekueche to the hot oven, either directly onto the pizza stone or on a baking sheet.

  9. 9

    Bake for 8-10 minutes, or until the edges are golden brown and crispy, and the bacon is cooked.

    حوالي 9 د

    ملاحظة الطاهي: Keep a close eye on it as thin crusts cook quickly.

  10. 10

    Remove from the oven, slice into pieces, and serve immediately. Repeat with the second flammekueche.

لكل حصة

القيم الغذائية

25%التقييم
السعرات الحرارية
646kcal
البروتين
21.6g
الكربوهيدرات
53g
الدهون
38.3g
الألياف
2.4g
السكر
3.3g

تقديرات محسوبة من كميات مكوّنات الوصفة. قد تختلف القيم باختلاف العلامات التجارية والبدائل.

حافظ على جودتها

الحفظ

Leftover flammekueche can be stored in an airtight container in the refrigerator.

إعادة التسخين

Reheat in a preheated oven at 180°C (350°F) for 5-7 minutes until crispy.