Naar de inhoud
Forkin
Main CourseDinner

Himmel und Erde (Heaven and Earth)

This traditional German dish combines fluffy mashed potatoes with sweet, tart apples, often served alongside crispy fried bacon or blood sausage. It's a comforting and hearty meal, perfect for a cold evening. The name refers to the apples from trees (heaven) and potatoes from the ground (earth).

Een origineel recept van Forkin

Totale tijd
50 min
Porties
4
Moeilijkheid
Makkelijk
Per portie
601 kcal
Glutenvrij

Allergeneninformatie: kan melk bevatten. Controleer bij een allergie altijd de verpakking van de ingrediënten.

Himmel und Erde (Heaven and Earth)

Mise-en-place

Ingrediënten

Ingrediënten

  • 1.000 gpotato, peeled and quartered
  • 500 gapple, peeled, cored, and diced
  • 200 gbacon, diced
  • 30 gbutter
  • 120 mlmilk, warm
  • 1 tlsalt
  • 0,5 tlblack pepper, freshly ground
  • 1 tlsugar(optioneel)

garnish

  • 1 elchive, fresh, chopped(optioneel)

Keukengerei

slotted spoon · large skillet · large pot · potato masher

De bereidingswijze

Stap voor stap

  1. 1

    Place the potatoes in a large pot and cover with cold, salted water. Bring to a boil, then reduce heat and simmer for 15-20 minutes, or until fork-tender.

    Ongeveer 20 min

  2. 2

    While the potatoes cook, heat a large skillet over medium heat. Add the diced bacon and cook until crispy. Remove the bacon with a slotted spoon and set aside, reserving the rendered fat in the pan.

    Ongeveer 10 min

    Tip van de kok: Save the bacon fat for extra flavor in the apples.

  3. 3

    Add the diced apples to the skillet with the reserved bacon fat. Cook over medium heat for 8-10 minutes, stirring occasionally, until softened. If desired, stir in the sugar during the last few minutes of cooking.

    Ongeveer 10 min

    Tip van de kok: Adjust cooking time based on your preferred apple texture – some like them softer, others with a slight bite.

  4. 4

    Drain the cooked potatoes thoroughly. Return them to the pot and mash them using a potato masher or fork. Add the butter and warm milk, then mash until smooth and creamy.

    Ongeveer 5 min

    Tip van de kok: Do not over-mash the potatoes, or they can become gummy.

  5. 5

    Stir the cooked apples into the mashed potatoes. Season with salt and pepper to taste.

    Ongeveer 2 min

  6. 6

    Serve the Himmel und Erde hot, topped with the crispy bacon and a sprinkle of fresh chives, if using.

Per portie

Voedingswaarden

30%Score
Calorieën
600,7kcal
Eiwit
25,1g
Koolhydraten
63,7g
Vet
27,9g
Vezels
8,7g
Suiker
17,1g

Geschat op basis van de hoeveelheden ingrediënten in het recept. Waarden kunnen per merk en vervanging verschillen.

Goed bewaren

Bewaren

Store leftover Himmel und Erde in an airtight container in the refrigerator.

Opwarmen

Reheat gently in a microwave or on the stovetop with a splash of milk or water to restore creaminess.