Cartellate
Cartellate are traditional Italian fried pastries, especially popular during holidays. These delicate, rose-shaped treats are made from a simple dough, fried until crisp, and then typically drenched in a sweet syrup. This vegan version captures all the classic flavors and textures without any animal products.
Oryginalny przepis autorstwa Forkin
- Łączny czas
- 2 godz. 30 min
- Porcje
- 6
- Trudność
- Średni
- Na porcję
- 466 kcal
Informacja o alergenach: może zawierać gluten i siarczyny. W razie alergii zawsze sprawdzaj opakowania składników.
Przygotowanie stanowiska
Składniki
dough
- 300 gall-purpose flour
- 80 mlwhite wine
- 50 mlolive oil
- 1 łyżkasugar
- 1 szczyptasalt
frying
- 500 mlvegetable oil, for frying
syrup
- 250 mlmaple syrup
- 0,5 łyżeczkaorange zest(opcjonalnie)
Sprzęt
fluted pastry wheel · pasta machine (optional) · deep pot · slotted spoon · paper towels · rolling pin · large bowl · wire rack · small saucepan
Sposób przygotowania
Krok po kroku
- 1
In a large bowl, combine the all-purpose flour, sugar, and salt.
Około 2 min
- 2
Warm the white wine and olive oil slightly in a small saucepan or microwave until lukewarm, but not hot.
Około 2 min
Wskazówka kucharza: Ensure the liquid is not too hot, as it can cook the flour.
- 3
Gradually add the warm liquid mixture to the dry ingredients, mixing with a fork until a shaggy dough forms.
Około 3 min
- 4
Turn the dough out onto a lightly floured surface and knead for about 10-15 minutes, until it becomes smooth and elastic.
Około 15 min
- 5
Form the dough into a ball, cover it with a clean kitchen towel or plastic wrap, and let it rest at room temperature for at least 1 hour.
Około 1 godz.
Wskazówka kucharza: This resting period allows the gluten to relax, making the dough easier to roll.
- 6
Divide the rested dough into 3-4 portions.
Około 1 min
- 7
Working with one portion at a time, roll the dough very thinly, either with a rolling pin or a pasta machine, aiming for a thickness of about 1-2 mm.
Około 10 min
Wskazówka kucharza: The thinner the dough, the crisper the cartellate.
- 8
Cut the rolled dough into strips about 3 cm wide and 20-25 cm long using a fluted pastry wheel or knife.
Około 5 min
- 9
Take one strip and fold it lengthwise, pinching the edges together at intervals of about 2-3 cm to create small pockets.
Około 10 min
Wskazówka kucharza: Ensure the pinches are firm so they don't open during frying.
- 10
Starting from one end, roll the pinched strip into a spiral, forming a rose-like shape.
Około 10 min
Wskazówka kucharza: Pinch the very end of the strip to secure the cartellata shape.
- 11
Repeat with the remaining dough strips until all cartellate are formed.
Około 15 min
- 12
Heat the vegetable oil in a deep pot or Dutch oven to 170-175°C (340-350°F).
Około 5 min
Wskazówka kucharza: Use a candy thermometer to monitor the oil temperature for best results.
- 13
Carefully fry the cartellate in batches for 2-3 minutes per side, or until golden brown and crispy.
Około 15 min
Wskazówka kucharza: Do not overcrowd the pot, as this will lower the oil temperature and result in soggy pastries.
- 14
Remove the fried cartellate with a slotted spoon and place them on a wire rack lined with paper towels to drain excess oil.
Około 1 min
- 15
While the cartellate are cooling, prepare the syrup by gently warming the maple syrup in a small saucepan.
Około 3 min
Wskazówka kucharza: If using, add the orange zest to the syrup for extra flavor.
- 16
Dip each cartellata into the warm maple syrup, ensuring it is fully coated.
Około 5 min
Wskazówka kucharza: You can also drizzle the syrup over the cartellate if you prefer.
- 17
Place the syrup-coated cartellate back on the wire rack to allow any excess syrup to drip off and to cool completely.
Na porcję
Wartości odżywcze
- Kalorie
- 465,9kcal
- Białko
- 5g
- Węglowodany
- 68,4g
- Tłuszcz
- 18,2g
- Błonnik
- 1,4g
- Cukry
- 27,4g
Wartości oszacowano na podstawie ilości składników w przepisie. Mogą się różnić zależnie od marki i zamienników.
Przechowuj prawidłowo
Store cooled cartellate in an airtight container at room temperature.