Перейти до вмісту
Forkin
SnackAppetizer

Sai Oua (Northern Thai Sausage)

Sai Oua is a flavorful grilled sausage from Northern Thailand, known for its aromatic blend of herbs and spices. This recipe guides you through making a homemade version, perfect for a spicy and fragrant snack or appetizer. It's a delicious way to experience the unique flavors of Thai cuisine.

Оригінальний рецепт від Forkin

Загальний час
55 хв
Порції
4
Складність
Середньо
На порцію
578 kcal
Без глютену

Інформація про алергени: може містити ракоподібні, риба і соя. Якщо у вас є алергія, завжди перевіряйте паковання інгредієнтів.

Sai Oua (Northern Thai Sausage)

Підготовка

Інгредієнти

Інгредієнти

  • 500 gpork shoulder, ground
  • 100 gpork fat, finely chopped
  • 50 glemongrass, thinly sliced
  • 1 шт.galangal, sliced
  • 4 шт.kaffir lime leaf, thinly sliced
  • 2 шт.shallot, chopped
  • 4 зубчикgarlic, chopped
  • 5 шт.dried red chili, soaked and deseeded
  • 1 ч. л.turmeric, fresh, grated
  • 1 ч. л.shrimp paste
  • 2 ст. л.fish sauce
  • 1 ч. л.sugar
  • 0,5 ч. л.salt
  • 1 шт.pork casing, cleaned

for frying

  • 2 ст. л.vegetable oil(за бажанням)

Приладдя

grill · food processor · large bowl · pan · knife

Спосіб приготування

Крок за кроком

  1. 1

    Prepare the curry paste by combining lemongrass, galangal, kaffir lime leaves, shallots, garlic, rehydrated dried red chilies, and fresh turmeric in a food processor or mortar and pestle.

    Близько 10 хв

    Примітка кухаря: If using a mortar and pestle, pound the harder ingredients first until a fine paste forms.

  2. 2

    Add the shrimp paste, fish sauce, sugar, and salt to the curry paste and continue to process or pound until well combined.

    Близько 5 хв

  3. 3

    In a large bowl, combine the ground pork shoulder and finely chopped pork fat.

    Близько 2 хв

  4. 4

    Add the prepared curry paste to the pork mixture and mix thoroughly by hand until all ingredients are evenly distributed.

    Близько 5 хв

    Примітка кухаря: Wearing gloves can make mixing easier and prevent chili irritation.

  5. 5

    Stuff the pork mixture into the cleaned pork casing, being careful not to overfill, and tie off into individual sausages about 10-15 cm long.

    Близько 15 хв

    Примітка кухаря: Use a sausage stuffer attachment if you have one, or a funnel and your hands to carefully push the mixture into the casing.

  6. 6

    Preheat a grill to medium heat or a pan with vegetable oil over medium heat.

    Близько 5 хв

  7. 7

    Grill or pan-fry the sausages for about 20-25 minutes, turning occasionally, until they are cooked through and browned on all sides.

    Близько 25 хв

    Примітка кухаря: Ensure the internal temperature reaches 71°C (160°F) for safety.

  8. 8

    Remove the sai oua from the heat, let them rest for a few minutes, then slice into rounds and serve warm.

    Близько 3 хв

    Примітка кухаря: Sai oua is traditionally served with sticky rice, fresh vegetables, and sometimes a chili dip.

На порцію

Харчова цінність

37%Оцінка
Калорії
578,2kcal
Білки
25,3g
Вуглеводи
14,8g
Жири
46,2g
Клітковина
1,1g
Цукри
2,6g

Розраховано за кількістю інгредієнтів у рецепті. Значення можуть відрізнятися залежно від брендів і замін.

Правильне зберігання

Зберігання

Store leftover sai oua in an airtight container in the refrigerator.

Розігрівання

Reheat in a pan over medium heat or in an oven until warmed through.