Salta al contingut
Forkin
Side DishSnack

Oi Muchim

Oi Muchim is a vibrant and refreshing Korean cucumber salad, celebrated for its delightful crispness and a perfectly balanced spicy, tangy, and savory dressing. This quick and easy vegan side dish brings a burst of fresh flavor and satisfying crunch to any meal, making it an ideal accompaniment.

Una recepta original de Forkin

Temps total
25 min
Racions
4
Dificultat
Fàcil
Per ració
62 kcal

Informació sobre al·lèrgens: pot contenir gluten, sèsam i soja. Si teniu al·lèrgies, comproveu sempre els envasos dels ingredients.

Oi Muchim

Preparació prèvia

Llista d’ingredients

Llista d’ingredients

  • 2 uenglish cucumber, thinly sliced

for salting

  • 0,5 ctsea salt

dressing

  • 1 csgochugaru
  • 1 csrice vinegar
  • 1 cssoy sauce
  • 1 ctsesame oil
  • 1 ctgranulated sugar
  • 1 gragarlic, minced

garnish

  • 1 cttoasted sesame seed

Estris

Cutting board · Chef's knife · Large mixing bowl · Small mixing bowl · Whisk · Mandoline slicer (opcional) · Garlic press (opcional) · Clean kitchen towel

Elaboració

Pas a pas

  1. 1

    Wash the English cucumbers thoroughly under cold running water.

    Uns 1 min

  2. 2

    Slice the washed cucumbers into thin rounds or half-moons, approximately 1/8-inch thick.

    Uns 2 min

    Nota de cuina: For uniformly thin slices, consider using a mandoline slicer. This ensures an even texture and better absorption of the dressing.

  3. 3

    Transfer the sliced cucumbers to a large mixing bowl.

  4. 4

    Sprinkle the sea salt evenly over the cucumber slices.

  5. 5

    Gently toss the cucumbers to ensure they are well coated with salt.

    Uns 1 min

  6. 6

    Allow the salted cucumbers to rest for 10 minutes to draw out excess moisture.

    Uns 10 min

    Nota de cuina: This crucial step prevents the salad from becoming watery and helps maintain the cucumbers' crisp texture.

  7. 7

    While the cucumbers are resting, mince the garlic clove finely.

    Uns 1 min

    Nota de cuina: Using a garlic press can save time and ensure a very fine mince, distributing the garlic flavor evenly.

  8. 8

    In a small bowl, combine the gochugaru, rice vinegar, soy sauce, sesame oil, granulated sugar, and minced garlic.

    Uns 2 min

    Nota de cuina: Whisk the dressing ingredients thoroughly until the sugar is dissolved and the mixture is well combined. Taste and adjust the gochugaru to your preferred level of spice.

  9. 9

    After 10 minutes, firmly squeeze the excess water from the cucumbers using your hands or by wrapping them in a clean kitchen towel.

    Uns 2 min

    Nota de cuina: Squeeze out as much liquid as possible; this is key to achieving the signature crisp texture of Oi Muchim.

  10. 10

    Add the squeezed cucumbers to the large mixing bowl with the prepared dressing.

  11. 11

    Toss everything together vigorously until the cucumber slices are evenly coated with the vibrant dressing.

    Uns 1 min

    Nota de cuina: Use your hands for the best mixing, ensuring every piece is coated. You can wear food-safe gloves if preferred.

  12. 12

    Transfer the Oi Muchim to a serving dish and garnish generously with toasted sesame seeds before serving.

    Uns 1 min

    Nota de cuina: Toasting sesame seeds just before use enhances their nutty aroma and flavor significantly.

Per ració

Nutrició

68%Puntuació
Calories
61,8kcal
Proteïnes
2g
Hidrats de carboni
9,2g
Greixos
2,4g
Fibra
1,5g
Sucre
3,9g

Estimació basada en les quantitats dels ingredients. Els valors poden variar segons les marques i les substitucions.

Conservació

Nota de cuina:

Oi Muchim is a fantastic side dish for almost any Korean meal, pairing beautifully with grilled meats like bulgogi or galbi, or alongside a simple bowl of rice and kimchi. For a slightly different flavor profile, you can add a touch of finely chopped green onion to the dressing. It's also delicious as a light, refreshing snack on its own, especially during warmer months.

Com conservar-ho

Store leftover Oi Muchim in an airtight container in the refrigerator.

Com reescalfar-ho

This dish is best served chilled and does not require reheating. The texture may soften if left for too long.