Přejít na obsah
Forkin
Main Course

Merluza en Salsa Verde

This classic Spanish dish features flaky hake fillets gently simmered in a vibrant green sauce made with parsley, garlic, and white wine. It's a flavorful and light main course, perfect for a weeknight meal or a special occasion.

Originální recept od Forkin

Celkový čas
35 min
Počet porcí
4
Obtížnost
Střední
Na porci
232 kcal

Informace o alergenech: může obsahovat celer, ryby, lepek a siřičitany. Pokud máte alergii, vždy zkontrolujte obaly surovin.

Merluza en Salsa Verde

Příprava surovin

Suroviny

  • 600 ghake fillet, skin on or off, cut into 4 portions
  • 30 mlolive oil
  • 3 stroužekgarlic, thinly sliced
  • 1 lžíceall-purpose flour
  • 120 mldry white wine
  • 240 mlfish stock
  • 0,5 hrnekfresh parsley, finely chopped
  • 1 lžičkasalt
  • 0,5 lžičkablack pepper, freshly ground

Vybavení

large skillet · measuring cups · measuring spoons · cutting board · knife

Postup

Krok za krokem

  1. 1

    Pat the hake fillets dry with paper towels and season generously with salt and pepper on both sides.

    Přibližně 2 min

    Poznámka kuchaře: Drying the fish helps it sear better and prevents sticking.

  2. 2

    Heat the olive oil in a large, shallow pan or skillet over medium heat.

    Přibližně 1 min

  3. 3

    Add the sliced garlic to the pan and sauté for about 1 minute until fragrant but not browned.

    Přibližně 1 min

    Poznámka kuchaře: Be careful not to burn the garlic, as it can become bitter.

  4. 4

    Stir in the all-purpose flour and cook for 30 seconds, stirring constantly, to create a roux.

    Přibližně 1 min

    Poznámka kuchaře: This helps thicken the sauce slightly.

  5. 5

    Pour in the dry white wine and cook for 1-2 minutes, scraping up any browned bits from the bottom of the pan, until the alcohol smell dissipates.

    Přibližně 2 min

  6. 6

    Add the fish stock and bring the sauce to a gentle simmer, stirring occasionally.

    Přibližně 3 min

  7. 7

    Carefully place the seasoned hake fillets into the simmering sauce.

    Přibližně 1 min

    Poznámka kuchaře: Ensure the fish is mostly submerged in the sauce.

  8. 8

    Cover the pan and gently simmer for 8-10 minutes, or until the fish is opaque and flakes easily with a fork.

    Přibližně 10 min

    Poznámka kuchaře: Cooking time will vary depending on the thickness of your fillets. Avoid overcooking to keep the fish moist.

  9. 9

    Remove the pan from the heat and stir in the fresh parsley.

    Přibližně 1 min

    Poznámka kuchaře: Adding parsley at the end preserves its fresh flavor and vibrant color.

  10. 10

    Taste the sauce and adjust seasoning with additional salt and pepper if needed.

    Přibližně 1 min

  11. 11

    Serve immediately, spooning plenty of the green sauce over each portion of hake.

    Poznámka kuchaře: This dish pairs wonderfully with boiled potatoes or crusty bread to soak up the sauce.

Na porci

Výživové hodnoty

30%Skóre
Kalorie
231,9kcal
Bílkoviny
24,6g
Sacharidy
3,7g
Tuky
11,1g
Vláknina
0,3g
Cukry
0,4g

Odhad podle množství surovin v receptu. Hodnoty se mohou lišit podle značek a náhrad.

Uchovejte správně

Skladování

Store any leftover Merluza en Salsa Verde in an airtight container in the refrigerator.

Ohřívání

Gently reheat on the stovetop over low heat until warmed through, adding a splash of water or fish stock if the sauce is too thick.