Chłodnik (Polish Cold Beet Soup)
A refreshing and vibrant cold soup, perfect for warm weather. This chłodnik features a creamy kefir base, fresh beets, and crisp vegetables. It's a light yet satisfying dish, often enjoyed for lunch or as a starter.
Izvorni recept autora Forkin
- Ukupno vrijeme
- 2 h 50 min
- Porcije
- 4
- Težina
- Srednje
- Po porciji
- 206 kcal
Informacije o alergenima: može sadržavati jaja i mlijeko. Ako imate alergiju, uvijek provjerite ambalažu sastojaka.
Priprema
Sastojci
Sastojci
- 500 gbeet, scrubbed and trimmed
- 700 mlwater
- 500 mlkefir, chilled
- 1 komcucumber, peeled and finely diced
- 100 gradish, trimmed and finely diced
- 0,25 šalicafresh dill, finely chopped
- 0,25 šalicafresh chives, finely chopped
- 2 žlicalemon juice
- 1 žlicawhite vinegar
- 0,5 žličicasalt
- 0,25 žličicablack pepper, freshly ground
garnish
- 4 komhard-boiled egg, halved or quartered
Oprema
box_grater · saucepan · knife · large_bowl
Postupak
Korak po korak
- 1
Place the beets in a medium saucepan and cover with water.
Napomena kuhara: Ensure beets are fully submerged.
- 2
Bring the water to a boil, then reduce heat and simmer until the beets are tender, about 25-30 minutes.
Oko 30 min
Napomena kuhara: A knife should easily pierce through the center of the beet when done.
- 3
Remove the beets from the water and let them cool slightly.
Oko 5 min
Napomena kuhara: Reserve the cooking liquid for later use.
- 4
Once cool enough to handle, peel the beets and grate them using a box grater or food processor.
Oko 5 min
Napomena kuhara: Wear gloves to prevent staining your hands.
- 5
In a large bowl, combine the grated beets, diced cucumber, and diced radishes.
- 6
Stir in the chopped fresh dill and chives.
- 7
Pour in the chilled kefir and about half of the reserved beet cooking liquid.
Napomena kuhara: Add more beet liquid later if you prefer a thinner consistency.
- 8
Add the lemon juice, white vinegar, salt, and black pepper.
- 9
Mix all ingredients thoroughly until well combined.
Oko 1 min
- 10
Taste and adjust seasoning as needed, adding more salt, pepper, or lemon juice to your preference.
- 11
Cover the bowl and refrigerate the chłodnik for at least 2 hours to allow the flavors to meld and for the soup to chill completely.
Oko 2 h
Napomena kuhara: Chilling is crucial for the best flavor and texture.
- 12
Serve cold, garnished with hard-boiled egg halves or quarters.
Po porciji
Nutritivne vrijednosti
- Kalorije
- 206kcal
- Bjelančevine
- 13,5g
- Ugljikohidrati
- 23,2g
- Masti
- 6,3g
- Vlakna
- 4,4g
- Šećeri
- 17,1g
Procijenjeno prema količinama sastojaka u receptu. Vrijednosti mogu varirati ovisno o robnim markama i zamjenama.
Pravilno čuvanje
Store leftover chłodnik in an airtight container in the refrigerator.
Eaten cold, do not reheat.