Preskoči na vsebino
Forkin
Dessert

Classic German Stollen

This traditional German stollen features a rich, buttery yeast dough studded with rum-soaked dried fruits and candied citrus peel. A marzipan log is baked into the center, and the warm bread is brushed with melted butter and dusted generously with powdered sugar for a festive finish. It's a perfect holiday treat.

Izvirni recept avtorja Forkin

Skupni čas
4 h 45 min
Porcije
10
Zahtevnost
Težko
Na porcijo
589 kcal

Informacije o alergenih: lahko vsebuje jajca, gluten, mleko, oreščki, sulfiti in drevesni oreščki. Če imate alergijo, vedno preverite embalažo sestavin.

Classic German Stollen

Priprava

Sestavine

dough

  • 500 gall-purpose flour
  • 7 gactive dry yeast
  • 50 ggranulated sugar
  • 5 gsalt
  • 120 mlwhole milk, lukewarm
  • 100 gunsalted butter, softened
  • 1 kosegg, large
  • 5 mlvanilla extract
  • 1 žličkalemon zest

fruit mix

  • 100 ggolden raisin
  • 100 gdark raisin
  • 50 gcandied orange peel, chopped
  • 50 gcandied lemon peel, chopped
  • 60 mldark rum
  • 50 galmond, slivered

filling

  • 200 gmarzipan

topping

  • 50 gunsalted butter, melted
  • 100 gpowdered sugar

Oprema

dough hook (optional) · pastry brush · measuring cups · baking sheet · parchment paper · measuring spoons · wooden spoon · small bowl · large mixing bowl · stand mixer (optional)

Postopek

Korak za korakom

  1. 1

    Combine the golden raisins, dark raisins, candied orange peel, and candied lemon peel in a bowl. Pour the rum over the fruit mix, stir, and let it soak for at least 30 minutes, or preferably overnight, to plump up.

    Približno 30 min

    Kuharjeva opomba: Soaking the fruits longer results in a more flavorful and moist stollen.

  2. 2

    In a large mixing bowl, whisk together the all-purpose flour, active dry yeast, granulated sugar, and salt.

    Približno 2 min

  3. 3

    In a separate bowl, warm the whole milk until it's lukewarm (about 40°C), then add the softened unsalted butter, egg, vanilla extract, and lemon zest. Whisk until well combined.

    Približno 3 min

    Kuharjeva opomba: Ensure the milk is not too hot, or it will kill the yeast.

  4. 4

    Pour the wet ingredients into the dry ingredients and mix with a wooden spoon or stand mixer with a dough hook until a shaggy dough forms.

    Približno 2 min

  5. 5

    Knead the dough on a lightly floured surface or with a dough hook for 8-10 minutes, until it's smooth and elastic.

    Približno 10 min

    Kuharjeva opomba: The dough should spring back when lightly poked.

  6. 6

    Drain the rum from the soaked fruit mix and gently fold the fruit and slivered almonds into the dough until evenly distributed.

    Približno 5 min

    Kuharjeva opomba: Do not overmix at this stage; just combine the fruits.

  7. 7

    Place the dough in a lightly greased bowl, cover with plastic wrap, and let it rise in a warm place for 1.5 to 2 hours, or until doubled in size.

    Približno 2 h

    Kuharjeva opomba: A turned-off oven with the light on can be a good warm spot for rising dough.

  8. 8

    While the dough is rising, shape the marzipan into a log, approximately 20-25 cm long.

    Približno 2 min

  9. 9

    Once risen, gently punch down the dough and turn it out onto a lightly floured surface.

    Približno 1 min

  10. 10

    Roll the dough into an oval shape, about 30x20 cm. Place the marzipan log slightly off-center on the dough.

    Približno 2 min

  11. 11

    Fold the smaller side of the dough over the marzipan log, then fold the larger side over that, creating the classic stollen shape with a distinct ridge.

    Približno 2 min

    Kuharjeva opomba: Press gently to seal the edges.

  12. 12

    Carefully transfer the shaped stollen to a baking sheet lined with parchment paper. Cover loosely with plastic wrap or a clean kitchen towel and let it rise for another 30-45 minutes.

    Približno 45 min

  13. 13

    Preheat your oven to 180°C (350°F).

    Približno 15 min

  14. 14

    Bake the stollen for 40-50 minutes, or until golden brown and cooked through. If the top browns too quickly, loosely tent it with aluminum foil.

    Približno 45 min

    Kuharjeva opomba: A thermometer inserted into the center should read around 90-95°C (195-205°F).

  15. 15

    As soon as the stollen comes out of the oven, brush generously with the melted unsalted butter.

    Približno 1 min

    Kuharjeva opomba: The warm stollen will absorb the butter, keeping it moist.

  16. 16

    Allow the stollen to cool for a few minutes, then dust heavily with powdered sugar. Repeat the dusting once completely cooled.

    Približno 10 min

    Kuharjeva opomba: The powdered sugar creates a protective coating and traditional finish.

Na porcijo

Hranilne vrednosti

43%Ocena
Kalorije
588,8kcal
Beljakovine
10,3g
Ogljikovi hidrati
91,8g
Maščobe
19,3g
Vlaknine
4,1g
Sladkorji
45,9g

Ocena temelji na količinah sestavin v receptu. Vrednosti se lahko razlikujejo glede na znamke in zamenjave.

Pravilno shranjevanje

Shranjevanje

Store cooled stollen wrapped tightly in plastic wrap or foil in an airtight container.

Pogrevanje

Stollen is best enjoyed at room temperature; no reheating is typically needed.