Ceebu Jën (Thieboudienne)
Dieses traditionelle senegalesische Gericht besteht aus Fisch, Reis und einer bunten Mischung aus Gemüse, die in einer reichhaltigen Tomatensauce sanft geschmort werden. Es ist eine aromatische, sättigende Eintopfmahlzeit und verkörpert das lebendige kulinarische Erbe Westafrikas. Für dieses Rezept werden gut erhältliche Zutaten verwendet, damit ein köstliches und authentisches Ergebnis gelingt.
Ein Originalrezept von Forkin
- Gesamtzeit
- 2 Std.
- Portionen
- 4
- Schwierigkeit
- Mittel
Allergenhinweis: kann Fisch und Soja enthalten. Prüfe bei Allergien immer die Verpackungen der Zutaten.
Mise en Place
Zutaten
Für die Anzeige umgerechnet; die Mengen im Rezept bleiben gleichwertig.
Zutaten
- 600 gFisch, fester weißer Fisch, in große Stücke geschnitten
- 2 TasseReis, gespült
- 4 TasseWasser
- 1 TLSalz
- 0,5 TLschwarzer Pfeffer
Sauce
- 1 Stkgelbe Zwiebel, gehackt
- 4 ZeheKnoblauch, gehackt
- 1 ELIngwer, gerieben
- 3 ELTomatenmark
- 400 ggehackte Tomaten aus der Dose
- 3 ELPflanzenöl
- 1 ELFischsauce
- 1 StkScotch-Bonnet-Paprika, ganz, angestochen(optional)
- 1 StkLorbeerblatt
Gemüse
- 0,5 StkWeißkohl, in Spalten geschnitten
- 2 StkKarotte, geschält, in große Stücke geschnitten
- 1 StkAubergine, in große Stücke geschnitten
- 1 StkSüßkartoffel, geschält, in große Stücke geschnitten
- 200 gManiok, geschält, in große Stücke geschnitten(optional)
- 1 StkPaprikaschote, entkernt, in große Streifen geschnitten
Küchenutensilien
Schaumlöffel · großer Topf · Schmortopf
Die Zubereitung
Schritt für Schritt
- 1
Die Fischstücke großzügig mit Salz und schwarzem Pfeffer würzen.
Etwa 5 Min.
- 2
Das Pflanzenöl in einem großen Topf oder Schmortopf bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen.
Etwa 2 Min.
- 3
Die Fischstücke vorsichtig 2-3 Minuten pro Seite anbraten, bis sie leicht gebräunt sind, dann aus dem Topf nehmen und beiseitestellen.
Etwa 6 Min.
Küchentipp: Der Fisch soll an diesem Punkt noch nicht durchgegart sein.
- 4
Die gehackte gelbe Zwiebel in denselben Topf geben und etwa 5 Minuten anschwitzen, bis sie weich ist.
Etwa 5 Min.
- 5
Den gehackten Knoblauch und den geriebenen Ingwer einrühren und noch eine Minute garen, bis es duftet.
Etwa 1 Min.
- 6
Das Tomatenmark dazugeben und unter ständigem Rühren 3-4 Minuten kochen, bis es leicht dunkler wird.
Etwa 4 Min.
Küchentipp: Das Anrösten des Tomatenmarks entwickelt sein Aroma.
- 7
Die zerdrückten Tomaten, das Wasser, die Fischsauce, das Lorbeerblatt und die optionale Scotch-Bonnet-Chili dazugeben.
Etwa 2 Min.
- 8
Die Sauce zum Kochen bringen, dann die Hitze auf niedrig reduzieren, abdecken und 20 Minuten sanft köcheln lassen, damit sich die Aromen verbinden.
Etwa 20 Min.
- 9
Den Weißkohl, die Karotten, die Aubergine, die Süßkartoffel und den optionalen Maniok in den Topf geben.
Etwa 3 Min.
- 10
Den angebratenen Fisch vorsichtig wieder in den Topf legen und zwischen dem Gemüse betten.
Etwa 1 Min.
- 11
Abdecken und weitere 20-25 Minuten köcheln lassen, bis das Gemüse zart ist.
Etwa 25 Min.
- 12
Den Fisch und das Gemüse mit einer Schaumkelle aus dem Topf nehmen und auf einer Platte beiseitestellen.
Etwa 3 Min.
Küchentipp: So bleiben sie warm, während der Reis kocht.
- 13
Den abgespülten Reis in die restliche Sauce im Topf rühren.
Etwa 1 Min.
- 14
Sicherstellen, dass die Flüssigkeit den Reis bedeckt; bei Bedarf etwas mehr Wasser hinzufügen.
- 15
Zum Kochen bringen, dann die Hitze auf niedrig reduzieren, fest abdecken und 15-20 Minuten garen, bis der Reis zart ist und die Flüssigkeit aufgenommen hat.
Etwa 20 Min.
Küchentipp: Der Deckel bleibt während des Garens geschlossen.
- 16
Sobald der Reis gar ist, mit einer Gabel auflockern.
Etwa 1 Min.
- 17
Den Reis auf einer großen Platte anrichten und mit Fisch und Gemüse belegen.
Etwa 1 Min.
Küchentipp: Traditionell wird Ceebu Jën gemeinschaftlich serviert.
Richtig aufbewahren
Reste von Ceebu Jën in einem luftdichten Behälter im Kühlschrank aufbewahren.
Schonend in einem Topf auf dem Herd bei niedriger Hitze oder in der Mikrowelle erhitzen und bei Bedarf einen Schuss Wasser hinzufügen, damit nichts austrocknet.
Weitere Rezepte
Alle RezepteKlassische Makkaroni mit Käse
Diese cremige und wohltuende Makkaroni mit Käse enthält zarte Nudeln in einer reichhaltigen, käsigen Sauce. Ein einfaches, aber sättigendes Gericht, perfekt für eine Mahlzeit unter der Woche oder ein gemütliches Beisammensein.
40 Min. 726 kcalKaninchen nach Salmorejo-Art
Dieser traditionelle spanische Kanincheneintopf besteht aus zarten Kaninchenstücken, die in einer reichhaltigen, knoblauchigen Sauce geschmort werden. Er ist ein herzhaftes und aromatisches Hauptgericht, das perfekt für eine wohltuende Mahlzeit ist. Die Marinade nach Salmorejo-Art macht das Fleisch zart und verleiht ihm tiefes Aroma.
3 Std. 20 Min. 719 kcalKlassisches schottisches Shortbread
Ein einfaches, traditionelles Shortbread mit nur drei Hauptzutaten. Dieses Rezept ergibt ein buttriges, mürbes Gebäck, das bei niedriger Temperatur langsam gebacken wird und so eine blasse Farbe und zarte Textur erhält.
1 Std. 45 Min. 303 kcalUngarische Túrós Csusza mit Hüttenkäse
Túrós Csusza ist ein traditionelles ungarisches Gericht aus selbst gemachten Nudelstücken mit cremigem Hüttenkäse, knusprigem Speck und einem Klecks saurer Sahne. Diese vegetarische Version lässt den Speck weg und stellt die reichhaltige Kombination aus Milchprodukten und Nudeln in den Mittelpunkt. Es ist ein wohliges, sättigendes Gericht, das schnell zubereitet ist.
45 Min. 621 kcalToast mit Erdnussbutter und Banane
Dieser einfache und sättigende Toast kombiniert cremige Erdnussbutter und süße Bananenscheiben auf einer nahrhaften Basis. Er ist ein schnelles, nahrhaftes Frühstück oder ein Snack, der komplett pflanzlich ist.
8 Min. 326 kcalKibbeling mit Knoblauchsauce
Kibbeling sind traditionelle niederländische frittierte Fischstücke, die oft als Snack oder leichte Mahlzeit serviert werden. Dieses Rezept verwendet festen weißen Fisch, der gewürzt und in einem knusprigen Teig ausgebacken wird, bis er goldbraun ist. Dazu passt typischerweise eine cremige Knoblauchsauce.
35 Min. 716 kcalHonig-Vollkornbrötchen
Diese weichen, luftigen Brötchen werden aus einer Mischung aus Vollkorn- und Brotmehl zubereitet und haben eine angenehme Textur sowie ein nussiges Aroma. Mit etwas Honig leicht gesüßt sind sie eine nahrhafte und köstliche Beilage zu jeder Mahlzeit.
2 Std. 30 Min. 138 kcal