Zum Inhalt springen
Forkin

Lahana Sarma

Lahana Sarma sind aromatische gefüllte Kohlröllchen, ein traditionelles türkisches Gericht. Kohlblätter werden mit einer gewürzten Mischung aus Reis und Hackfleisch gefüllt und dann langsam in einer herzhaften, tomatenbasierten Sauce geschmort, bis sie zart und köstlich sind. Dieses Rezept ergibt eine wohltuende und reichhaltige Mahlzeit, die sich perfekt für ein Familienessen eignet.

Ein Originalrezept von Forkin

Gesamtzeit
2 Std. 25 Min.
Portionen
6
Schwierigkeit
Mittel
Pro Portion
353 kcal
App herunterladen
Glutenfrei

Allergenhinweis: kann Milch enthalten. Prüfe bei Allergien immer die Verpackungen der Zutaten.

Lahana Sarma

Mise en Place

Zutaten

Maßeinheiten

Für die Anzeige umgerechnet; die Mengen im Rezept bleiben gleichwertig.

Zutaten

  • 1,5 StkWeißkohl, große, äußere Blätter entfernt

Füllung

  • 500 gHackfleisch, mittel fett
  • 1 TasseReis, Kurzkorn, gespült
  • 1 Stkgelbe Zwiebel, fein gehackt
  • 2 ELTomatenmark
  • 0,5 TassePetersilie, frisch, fein gehackt
  • 2 ELMinze, frisch, fein gehackt
  • 2 ELOlivenöl
  • 1 TLPaprika, süß
  • 0,5 TLschwarzer Pfeffer, frisch gemahlen
  • 1 TLSalz

Sauce

  • 4 TasseWasser
  • 3 ELTomatenmark
  • 0,5 StkZitrone, entsaftet
  • 0,5 TLSalz
  • 0,25 TLschwarzer Pfeffer

Garnitur

  • 0,5 TasseNaturjoghurt(optional)

Küchenutensilien

große Schüssel · großer Topf · Schneebesen · Schneidebrett · Messer · Messbecher und -löffel

Die Zubereitung

Schritt für Schritt

  1. 1

    Einen großen Topf mit Salzwasser zum Kochen bringen.

    Etwa 5 Min.

  2. 2

    Den Strunk vorsichtig aus dem Kohl schneiden und den ganzen Kohl 5-7 Minuten im kochenden Wasser blanchieren, bis sich die Blätter leicht ablösen lassen.

    Etwa 7 Min.

    Küchentipp: Bei sehr großem Kohl kann es nötig sein, ihn in mehreren Portionen zu blanchieren, oder die äußeren Blätter vorsichtig abzuziehen und einzeln zu blanchieren.

  3. 3

    Die blanchierten Kohlblätter herausnehmen und abkühlen lassen. Nach dem Abkühlen die dicken Blattadern aus der Mitte jedes Blatts herausschneiden, damit sie sich leichter rollen lassen.

    Etwa 10 Min.

  4. 4

    In einer großen Schüssel das Rinderhack, den Reis, die fein gehackte gelbe Zwiebel, das Tomatenmark für die Füllung, die Petersilie, die Minze, das Olivenöl, das Paprikapulver, den schwarzen Pfeffer für die Füllung und das Salz für die Füllung vermengen. Mit den Händen gut mischen, bis alles gründlich verbunden ist.

    Etwa 5 Min.

  5. 5

    Ein Kohlblatt flach auf eine saubere Arbeitsfläche legen. Einen Löffel der Füllung nahe dem zugeschnittenen Ende der Mittelrippe auf das Blatt setzen.

    Küchentipp: Die Menge der Füllung hängt von der Größe des Kohlblatts ab. Pro Rolle sind etwa 1-2 Esslöffel ein guter Richtwert.

  6. 6

    Die Seiten des Kohlblatts über die Füllung klappen und es dann von unten fest aufrollen, sodass ein kompaktes Päckchen entsteht.

    Etwa 20 Min.

    Küchentipp: Die Röllchen sollten fest, aber nicht zu prall gefüllt sein, da der Reis beim Garen noch aufquillt.

  7. 7

    Mit den übrigen Kohlblättern und der restlichen Füllung ebenso verfahren.

  8. 8

    Den Boden eines großen Topfes mit schwerem Boden oder eines Schmortopfs mit übrig gebliebenen kleinen oder zerrissenen Kohlblättern auslegen. So werden die Sarma vor dem Ankleben und Anbrennen bewahrt.

    Etwa 2 Min.

  9. 9

    Die gefüllten Kohlröllchen dicht geschichtet in den Topf legen.

    Etwa 5 Min.

  10. 10

    In einer separaten Schüssel das Wasser, das Tomatenmark für die Sauce, den Zitronensaft, das Salz für die Sauce und den schwarzen Pfeffer für die Sauce verquirlen und die Sauce anrühren.

    Etwa 2 Min.

  11. 11

    Die Sauce über die im Topf angeordneten Kohlröllchen gießen.

    Etwa 1 Min.

  12. 12

    Einen feuerfesten Teller auf die Röllchen legen, damit sie während des Garens in der Sauce bleiben.

    Etwa 1 Min.

    Küchentipp: Dadurch lösen sie sich nicht auf.

  13. 13

    Die Flüssigkeit bei mittlerer bis hoher Hitze zum Kochen bringen, dann die Hitze reduzieren, den Topf abdecken und 1.5 Stunden sanft köcheln lassen, bis der Kohl sehr zart und der Reis gar ist.

    Etwa 1 Std. 30 Min.

    Küchentipp: Gelegentlich prüfen, ob noch genug Flüssigkeit vorhanden ist; bei Bedarf etwas mehr heißes Wasser hinzufügen.

  14. 14

    Vom Herd nehmen und die Lahana Sarma vor dem Servieren 10 Minuten ruhen lassen.

    Etwa 10 Min.

    Küchentipp: So können sich die Aromen verbinden und die Röllchen werden etwas fester.

  15. 15

    Heiß servieren, optional mit einem Klecks Naturjoghurt garnieren.

Pro Portion

Nährwerte

Kalorien
352,8kcal
Eiweiß
19,3g
Kohlenhydrate
22,9g
Fett
22,3g
Ballaststoffe
7,9g
Zucker
12,6g

Auf Grundlage der Zutatenmengen im Rezept geschätzt. Die Werte können je nach Marke und Ersatzprodukten abweichen.

Richtig aufbewahren

Aufbewahrung

Reste der Lahana Sarma in einem luftdichten Behälter im Kühlschrank aufbewahren.

Aufwärmen

Vorsichtig in einem Topf bei niedriger Hitze auf dem Herd erwärmen und bei Bedarf einen Schuss Wasser hinzufügen, oder in der Mikrowelle erhitzen, bis alles durchgewärmt ist.

Weitere Rezepte

Alle Rezepte
  • Schneller Snack mit Schafsmilchkäse

    Schneller Snack mit Schafsmilchkäse

    Dieser mühelose Snack vereint die rustikale Eleganz Frankreichs und stellt die kräftigen, leicht säuerlichen Noten von Schafsmilchkäse in den Mittelpunkt. Zusammen mit knusprigen Baguettescheiben und einem süßen Honigfaden ergibt sich ein harmonisches Spiel aus Texturen und Aromen. Diese schnelle Zusammenstellung ergibt einen raffinierten Happen für jeden Anlass.

    5 Min. 310 kcal
  • Indonesische Hühnersuppe Soto Ayam

    Indonesische Hühnersuppe Soto Ayam

    Soto Ayam ist eine wohltuende indonesische Hühnersuppe, bekannt für ihre aromatischen Gewürze und die reichhaltige, klare Brühe. Dieses Rezept enthält zartes, gezupftes Hühnerfleisch, Vermicelli-Nudeln und eine leuchtende, mit Kurkuma angereicherte Brühe, garniert mit frischen Kräutern und knusprigen frittierten Schalotten.

    1 Std. 25 Min. 539 kcal
  • Marokkanische Linsensuppe

    Marokkanische Linsensuppe

    Diese lebendige marokkanische Linsensuppe ist ein wohltuendes One-Pot-Gericht voller zarter roter Linsen, aromatischem Gemüse und einer duftenden Mischung aus Kreuzkümmel, Koriander, Kurkuma und geräuchertem Paprikapulver. Diese herzhafte und gesunde Suppe bietet eine herrliche Balance erdiger Aromen und einen Hauch von Zitrus und ist perfekt für einen gemütlichen Abend.

    1 Std. 325 kcal
  • Frittierter Käsebruch

    Frittierter Käsebruch

    Diese knusprig frittierten Käsebruchstücke sind ein köstlicher, herzhafter Snack, der sich perfekt zum Teilen eignet. Eine leichte Panade umhüllt weichen, auf der Zunge zergehenden Käse und sorgt für einen angenehmen Texturkontrast. Sie sind schnell gemacht und kommen garantiert gut an.

    25 Min.
  • Debreziner mit Ofenkartoffeln

    Debreziner mit Ofenkartoffeln

    Eine herzhafte, aromatische Mahlzeit mit würzigen Debreziner-Würsten, einer traditionellen ungarisch-österreichischen Wurstspezialität, serviert mit knusprigen Ofenkartoffeln. Das Gericht ist einfach zuzubereiten und liefert wohltuenden Genuss.

    50 Min. 495 kcal
  • Cacahuetes endiablados (scharf geröstete Erdnüsse)

    Cacahuetes endiablados (scharf geröstete Erdnüsse)

    Ein einfacher, aber unwiderstehlicher Snack aus Erdnüssen, die mit einer kräftigen Mischung aus Chilipulver und Cayennepfeffer geröstet werden. Dieses klassische mexikanische Rezept ist perfekt für Feiern oder als aromatische Leckerei im Alltag.

    40 Min. 224 kcal
  • Gerösteter Spaghettikürbis mit Kräutern

    Gerösteter Spaghettikürbis mit Kräutern

    Dieses einfache Rezept bringt die natürliche Süße und zarte Textur von geröstetem Spaghettikürbis zur Geltung. Es ist ein vielseitiges und gesundes Hauptgericht, das sich mit den Lieblingskräutern und -gewürzen anpassen lässt.

    1 Std. 10 Min. 151 kcal