Malfouf Mahshi (Gefüllte Kohlrouladen)
Diese libanesischen gefüllten Kohlrouladen bestehen aus zarten Kohlblättern, die mit einer aromatischen Mischung aus Reis und Hackfleisch gefüllt und in einer würzigen Tomatenbrühe sanft gegart werden. Das ist ein wohltuendes, herzhaftes Gericht, perfekt für ein Familienessen. Die frische Zitrone und die Minze schneiden durch die Fülle und sorgen für einen ausgewogenen Geschmack.
Ein Originalrezept von Forkin
- Gesamtzeit
- 2 Std. 15 Min.
- Portionen
- 4
- Schwierigkeit
- Schwierig
- Pro Portion
- 757 kcal
Mise en Place
Zutaten
Für die Anzeige umgerechnet; die Mengen im Rezept bleiben gleichwertig.
Zutaten
- 1,5 kgGrünkohl, großer Kopf
Füllung
- 500 gHackfleisch, mager
- 0,75 TasseRundkornreis, gespült
- 6 ZeheKnoblauch, gehackt
- 1 ELgetrocknete Minze
- 1 TLPiment
- 0,5 TLschwarzer Pfeffer
- 1,5 TLSalz
Topfbasis
- 4 ZeheKnoblauch, in Scheiben geschnitten
- 250 gRinderrippen, optional, für den Geschmack(optional)
Sauce
- 3 ELTomatenmark
- 0,5 TasseZitronensaft, frisch gepresst
- 1 TLSalz
- 4 TasseWasser, heiß
Garnitur
- 2 ZeheKnoblauch, mit einer Prise Salz zerdrückt
- 1 TLgetrocknete Minze
Küchenutensilien
Zange · große Schüssel · großer Topf · Schneidebrett · Messer · Serviertablett
Die Zubereitung
Schritt für Schritt
- 1
Den Strunk vorsichtig aus dem Kohlkopf entfernen. Einen großen Topf mit Salzwasser zum Kochen bringen, dann den Kohlkopf in das kochende Wasser geben und 5-10 Minuten blanchieren, oder bis die äußeren Blätter weich werden und sich leicht ablösen lassen.
Etwa 10 Min.
Küchentipp: Möglicherweise müssen die Blätter beim Garen vorsichtig mit einer Zange gelöst werden. Ist der Kohlkopf zu groß für den Topf, kann er halbiert werden.
- 2
Sobald die Blätter weich werden, nacheinander ablösen und zum Abkühlen beiseitelegen. Weiterkochen und ablösen, bis alle brauchbaren Blätter entfernt sind. Sobald sie sich handhaben lassen, den dicksten Teil des Strunks von jedem Kohlblatt abschneiden, damit sie sich leichter rollen lassen.
Etwa 10 Min.
Küchentipp: Kleine oder eingerissene Kohlstücke aufheben, um den Boden des Kochtopfs auszulegen.
- 3
In einer großen Schüssel das Rinderhackfleisch, den abgespülten Rundkornreis, den gehackten Knoblauch, getrocknete Minze, Piment, schwarzen Pfeffer und Salz für die Füllung vermengen. Mit den Händen gründlich mischen, bis alles gut verbunden ist.
Etwa 5 Min.
- 4
Ein Kohlblatt auf einer sauberen Arbeitsfläche flach auslegen. Einen Löffel Füllung nahe dem abgeschnittenen Strunkende platzieren. Die Seiten des Blatts über die Füllung klappen, dann vom Strunkende her fest aufrollen, um einen kompakten Zylinder zu formen.
Etwa 20 Min.
Küchentipp: Die Füllmenge variiert je nach Größe des Kohlblatts. Ziel ist eine Roulade etwa in Daumengröße.
- 5
Den Rollvorgang mit den übrigen Kohlblättern und der restlichen Füllung wiederholen.
- 6
Den Boden eines großen, schweren Topfs mit übrigen Kohlblättern, abgeschnittenen Kohlresten oder den optionalen Rinderrippen und den in Scheiben geschnittenen Knoblauchzehen auslegen.
Etwa 5 Min.
Küchentipp: Diese Schicht verhindert, dass die untersten Kohlrouladen anhaften oder anbrennen.
- 7
Die gefüllten Kohlrouladen dicht in Schichten in den Topf legen. Eventuell müssen sie kreisförmig gestapelt werden.
Etwa 5 Min.
Küchentipp: Fest gepackte Rouladen behalten beim Garen besser ihre Form.
- 8
In einer separaten Schüssel das Tomatenmark, den Zitronensaft, das Salz und das heiße Wasser verquirlen, um die Kochsauce herzustellen.
Etwa 2 Min.
- 9
Die Sauce über die Kohlrouladen im Topf gießen. Sie sollte die Rouladen gerade eben bedecken; falls nicht, etwas mehr heißes Wasser hinzufügen.
Etwa 1 Min.
- 10
Einen hitzebeständigen Teller oder einen kleineren Topfdeckel direkt auf die Kohlrouladen legen, um sie zu beschweren. So bleiben sie untergetaucht und lösen sich nicht auf.
- 11
Den Topf bei hoher Hitze zum Kochen bringen, dann die Hitze auf niedrig reduzieren, abdecken und 1.5 Stunden sanft köcheln lassen, oder bis der Kohl sehr zart und der Reis vollständig gegart ist.
Etwa 1 Std. 30 Min.
Küchentipp: Gelegentlich prüfen, ob genug Flüssigkeit vorhanden ist; bei Bedarf mehr heißes Wasser hinzufügen.
- 12
Während der Kohl köchelt, die Garnitur zubereiten, indem der Knoblauch mit einer Prise Salz zerdrückt und mit der getrockneten Minze vermischt wird.
Etwa 2 Min.
- 13
Nach dem Garen den Topf vom Herd nehmen und den Teller vorsichtig entfernen. Den Topf vor dem Servieren 10-15 Minuten ruhen lassen.
Etwa 15 Min.
Küchentipp: Diese Ruhezeit lässt die Aromen sich verbinden und die Rouladen etwas fester werden.
- 14
Zum Servieren den Topf vorsichtig auf eine große Servierplatte stürzen oder die Rouladen behutsam mit einer Zange herausheben. Mit der zerdrückten Knoblauch-Minz-Garnitur bestreuen.
Etwa 2 Min.
Pro Portion
Nährwerte
- Kalorien
- 757,1kcal
- Eiweiß
- 41,4g
- Kohlenhydrate
- 59,5g
- Fett
- 41,5g
- Ballaststoffe
- 11,1g
- Zucker
- 15g
Auf Grundlage der Zutatenmengen im Rezept geschätzt. Die Werte können je nach Marke und Ersatzprodukten abweichen.
Richtig aufbewahren
Übrig gebliebenes Malfouf Mahshi in einem luftdichten Behälter im Kühlschrank aufbewahren.
Schonend in einem Topf auf dem Herd bei niedriger Hitze erwärmen oder in der Mikrowelle, bis alles durchgewärmt ist.
Weitere Rezepte
Alle RezepteBeryani Esfahani (Lamm- und Lungenfladen)
Dieses traditionelle Gericht aus Isfahan besteht aus fein zerkleinertem Lamm und Lammlunge, die mit Gewürzen gegart und dann auf einem speziellen Fladenbrot (nan-e beryani) serviert werden. Oft wird es mit frischen Kräutern garniert. Es ist ein reichhaltiges, aromatisches Hauptgericht, das typischerweise zum Mittagessen gegessen wird.
2 Std.Amarone-Risotto
Dieses reichhaltige und elegante Risotto lebt vom intensiven Aroma des Amarone-Weins, einer Spezialität aus der italienischen Region Venetien. Der Wein reduziert langsam im Reis und sorgt so für ein tiefes, komplexes Aromaprofil. Es ist ein perfektes Gericht für besondere Anlässe.
1 Std.Thailändischer Kai-Palo-Schmortopf mit Schweinebauch und Ei
Kai Palo ist ein wohltuender thailändischer Eintopf aus Schweinefleisch und Eiern mit fünf Gewürzen, traditionell mit hart gekochten Eiern und zartem Schweinebauch oder Schweineschulter zubereitet. Die reichhaltige, herzhafte Brühe ist von aromatischen Gewürzen und einer leichten Süße geprägt. Oft wird dieses sättigende Gericht mit gedämpftem Jasminreis serviert.
1 Std. 20 Min. 1.086 kcalVietnamesischer Salat mit grüner Mango
Dieser farbenfrohe vietnamesische Salat mit grüner Mango ist angenehm säuerlich und knackig und kombiniert unreife Mango, knackiges Gemüse und ein herzhaft-süßes Dressing. Er ist ein leichtes, aromatisches Gericht, perfekt für warme Tage.
20 Min. 175 kcalBrüsseler Waffeln
Ein klassisches belgisches Rezept für Waffeln, die außergewöhnlich leicht, luftig und knusprig sind. Der Teig wird mit Hefe gelockert und mit aufgeschlagenem Eiweiß verfeinert, wodurch tiefe Mulden entstehen, die sich perfekt für Lieblingsbeläge eignen.
1 Std. 40 Min. 352 kcalGoldener Blumenkohlgratin
Zarte Blumenkohlröschen werden von einer reichhaltigen, hausgemachten Cheddar-Käsesauce umhüllt und im Ofen gebacken, bis alles blubbert. Ein knuspriges, buttriges Semmelbrösel-Topping bildet den perfekten Kontrast in der Textur zu dieser wohltuenden, klassischen Beilage.
1 Std. 10 Min. 400 kcalKnusprige Pfannen-Mandu
Gun Mandu sind knusprig in der Pfanne gebratene koreanische Teigtaschen, die typischerweise mit einer herzhaften Mischung aus Fleisch und Gemüse gefüllt sind. Sie eignen sich hervorragend als Vorspeise oder sättigender Snack. Dazu passt eine einfache Sojasauce-Essig-Dipsoße.
50 Min.