Zum Inhalt springen
Forkin

Vietnamesische Dipsauce Nuoc Cham

Nuoc Cham ist eine lebendige und unverzichtbare vietnamesische Dipsauce, die süße, saure, salzige und scharfe Noten perfekt ausbalanciert. Diese vielseitige Würzsauce mit frischer Limette, kräftiger Fischsauce und einem Hauch Chili veredelt alles von knusprigen Frühlingsrollen bis zu gegrilltem Fleisch und frischen Salaten und bringt authentischen südostasiatischen Geschmack auf den Teller.

Ein Originalrezept von Forkin

Gesamtzeit
40 Min.
Portionen
4
Schwierigkeit
Einfach
Pro Portion
39 kcal
App herunterladen
Glutenfrei

Allergenhinweis: kann Fisch und Soja enthalten. Prüfe bei Allergien immer die Verpackungen der Zutaten.

Vietnamesische Dipsauce Nuoc Cham

Mise en Place

Zutaten

Maßeinheiten

Für die Anzeige umgerechnet; die Mengen im Rezept bleiben gleichwertig.

  • 0,25 TasseFischsauce
  • 0,5 TasseWasser, warm
  • 2 ELKristallzucker
  • 2 ELfrischer Limettensaft
  • 1 ZeheKnoblauch, gehackt
  • 0,5 StkThai-Chili, fein geschnitten(optional)
  • 1 ELKarotte, fein gerieben(optional)

Küchenutensilien

kleine Rührschüssel · Schneebesen · Messbecher · Messlöffel · Kochmesser · Schneidebrett · Knoblauchpresse (optional) · Microplane (optional) · Reibe (optional) · Zitruspresse (optional)

Die Zubereitung

Schritt für Schritt

  1. 1

    Die Knoblauchzehe mit einem scharfen Kochmesser oder einer Knoblauchpresse fein hacken.

    Etwa 2 Min.

    Küchentipp: Für eine glattere Sauce lässt sich der Knoblauch auf einer Microplane reiben. Er sollte sehr fein sein, damit keine großen Stücke zurückbleiben.

  2. 2

    Die Thai-Chili vorsichtig in sehr feine Ringe schneiden oder fein hacken und bei gewünschter milderer Schärfe die Kerne entfernen.

    Etwa 2 Min.

    Küchentipp: Beim Umgang mit Chilies sollten immer Handschuhe getragen werden, um Hautreizungen zu vermeiden, und die Augen sollten nicht berührt werden.

  3. 3

    Die Karotte mit einer feinen Reibe oder einem Julienne-Schäler in kleine, zarte Streifen raspeln.

    Etwa 2 Min.

    Küchentipp: Die fein geraspelte Karotte sorgt für eine subtile Süße und eine ansprechende Optik, ohne die Textur der Sauce zu überlagern.

  4. 4

    In einer kleinen Rührschüssel das warme Wasser und den Kristallzucker vermengen.

    Küchentipp: Warmes, aber nicht heißes Wasser hilft dabei, den Zucker schnell aufzulösen, ohne die übrigen Zutaten später zu garen.

  5. 5

    Die Mischung kräftig verquirlen, bis sich der Zucker vollständig aufgelöst hat und die Flüssigkeit klar ist.

    Etwa 2 Min.

    Küchentipp: Am Schüsselboden sollten keine Zuckerkristalle zurückbleiben, damit die Süße glatt und gleichmäßig wirkt.

  6. 6

    Die Fischsauce und den frisch gepressten Limettensaft dazugießen und dann erneut verquirlen, bis sich alle Flüssigkeiten gründlich verbunden haben.

    Etwa 1 Min.

    Küchentipp: Frischer Limettensaft sorgt für das beste Aroma; Flaschensaft bleibt oft hinter der hellen Säure zurück.

  7. 7

    Den gehackten Knoblauch, die fein geschnittene Thai-Chili und die geraspelte Karotte unterrühren.

    Etwa 1 Min.

    Küchentipp: Die Menge der Chili lässt sich dem persönlichen Geschmack anpassen; mit der halben Menge zu beginnen und bei Bedarf mehr zuzugeben ist eine gute Vorgehensweise.

  8. 8

    Die Nuoc Cham abschmecken und das Gleichgewicht von süßen, sauren und salzigen Aromen bei Bedarf anpassen, indem nach und nach mehr Zucker, Limettensaft oder Fischsauce zugegeben wird.

    Etwa 1 Min.

    Küchentipp: Die ideale Nuoc Cham trifft alle vier Geschmacksrichtungen: süß, sauer, salzig und scharf. Durch wiederholtes Abschmecken und Anpassen entsteht die richtige Balance.

  9. 9

    Die Nuoc Cham vor dem Servieren mindestens 30 Minuten im Kühlschrank ruhen lassen, damit sich die Aromen verbinden und vertiefen.

    Etwa 30 Min.

    Küchentipp: Diese Ruhezeit ist entscheidend, damit Knoblauch und Chili ihre Aromen in der Sauce entfalten und der Geschmack harmonischer wird.

Pro Portion

Nährwerte

Kalorien
39,2kcal
Eiweiß
0,9g
Kohlenhydrate
9,4g
Fett
0g
Ballaststoffe
0,2g
Zucker
8,3g

Auf Grundlage der Zutatenmengen im Rezept geschätzt. Die Werte können je nach Marke und Ersatzprodukten abweichen.

Richtig aufbewahren

Küchentipp:

Diese vielseitige Sauce passt hervorragend zu vietnamesischen Frühlingsrollen (frisch oder frittiert), gegrilltem Schweine- oder Hähnchenfleisch, Bun Cha oder als Dressing für einen einfachen Nudelsalat. Für einen zusätzlichen Frischekick lässt sie sich kurz vor dem Servieren mit etwas gehacktem frischen Koriander oder Minze bestreuen. Dazu passen außerdem ein trockener, leichter Weißwein wie Sauvignon Blanc oder ein kalter vietnamesischer Eiskaffee hervorragend.

Aufbewahrung

Reste von Nuoc Cham in einem luftdichten Behälter im Kühlschrank aufbewahren.

Aufwärmen

Nuoc Cham wird typischerweise gekühlt oder bei Zimmertemperatur serviert und muss nicht erneut erhitzt werden. Vor dem Servieren gut umrühren.

Weitere Rezepte

Alle Rezepte
  • Gaeng Som (Saures Fischcurry)

    Gaeng Som (Saures Fischcurry)

    Gaeng Som ist ein leuchtendes und intensiv aromatisches thailändisches Sauerkurry mit scharfem, saurem und leicht süßem Profil. Dieses Gericht enthält typischerweise Fisch und eine Auswahl an Gemüse in einer leichten, brüheartigen Currybasis. Es ist eine erfrischende und belebende Mahlzeit.

    55 Min. 216 kcal
  • Vegane Gemista (gefüllte Tomaten und Paprika)

    Vegane Gemista (gefüllte Tomaten und Paprika)

    Dieses traditionelle griechische Gericht besteht aus reifen Tomaten und Paprika, die großzügig mit einer duftenden Reismischung, frischen Kräutern und aromatischen Gewürzen gefüllt werden. Im Ofen gegart, bis sie zart sind, ist es eine herzhafte und aromatische pflanzliche Mahlzeit, die perfekt zur mediterranen Küche passt. Am besten schmeckt es warm oder bei Zimmertemperatur.

    2 Std. 485 kcal
  • Mit Garnelen gefüllte Paprikaschoten

    Mit Garnelen gefüllte Paprikaschoten

    Zarte Paprikaschoten werden blanchiert und mit einer herzhaften Mischung aus gekochten Garnelen, Semmelbröseln und aromatischen Zutaten gefüllt. Gebacken, bis sie goldbraun und schön blubbernd sind, ergibt dieses Gericht ein sättigendes und klassisches Hauptgericht.

    1 Std. 10 Min. 262 kcal
  • Sholeh Zard (Persischer Safran-Reispudding)

    Sholeh Zard (Persischer Safran-Reispudding)

    Sholeh Zard ist ein traditioneller persischer Safran-Reispudding, der oft zu besonderen Anlässen und religiösen Zeremonien zubereitet wird. Dieses duftende und dezent süße Dessert erhält seine schöne goldene Farbe vom Safran und sein feines Aroma vom Rosenwasser; garniert wird es mit Zimt und Pistazien. Es ist von Natur aus vegan und glutenfrei.

    3 Std. 15 Min. 342 kcal
  • Bauernterrine

    Bauernterrine

    Diese rustikale französische Bauernterrine ist eine köstliche Vorspeise mit einer groben Mischung aus Schweinehack, Leber und Speck. Sie wird mit Kräutern und Gewürzen gewürzt und langsam gebacken, sodass eine reichhaltige, aromatische und gut in Scheiben schneidbare Terrine entsteht. Perfekt zu knusprigem Brot und Cornichons.

    14 Std. 30 Min. 330 kcal
  • Pad Horapha (Thai-Basilikum-Pfanne)

    Pad Horapha (Thai-Basilikum-Pfanne)

    Diese schnelle und aromatische Thai-Basilikum-Pfanne bringt zartes Hähnchen und knackiges Gemüse in einer herzhaften Sauce zusammen. Sie ist das perfekte Abendessen unter der Woche, das sich in wenigen Minuten zubereiten lässt, sobald alle Zutaten vorbereitet sind. Mit gedämpftem Jasminreis serviert ergibt sich ein vollständiges und sättigendes Gericht.

    25 Min. 345 kcal
  • Thüringer Rostbratwurst mit Sauerkraut

    Thüringer Rostbratwurst mit Sauerkraut

    Dieses Rezept stellt die berühmte Thüringer Rostbratwurst vor, eine fein gewolfte Schweinebratwurst, gewürzt mit Majoran und Kümmel. Traditionell wird sie gegrillt und mit Senf und einem knusprigen Brötchen zusammen mit würzigem Sauerkraut serviert. Ein echter Geschmack Thüringens.

    1 Std. 15 Min. 1.013 kcal