Preskočiť na obsah
Forkin
Dessert

Cartellate

Cartellate are traditional Italian fried pastries, especially popular during holidays. These delicate, rose-shaped treats are made from a simple dough, fried until crisp, and then typically drenched in a sweet syrup. This vegan version captures all the classic flavors and textures without any animal products.

Originálny recept od Forkin

Celkový čas
2 h 30 min
Porcie
6
Náročnosť
Stredná
Na porciu
466 kcal
Stiahnuť aplikáciu
VegánskeVegetariánske

Informácie o alergénoch: môže obsahovať lepok a siričitany. Ak máte alergiu, vždy skontrolujte obaly surovín.

Cartellate

Príprava

Suroviny

Merné jednotky

Prepočítané na zobrazenie; množstvá v recepte zostávajú ekvivalentné.

dough

  • 300 gall-purpose flour
  • 80 mlwhite wine
  • 50 mlolive oil
  • 1 lyžicasugar
  • 1 štipkasalt

frying

  • 500 mlvegetable oil, for frying

syrup

  • 250 mlmaple syrup
  • 0,5 lyžičkaorange zest(voliteľné)

Vybavenie

fluted pastry wheel · pasta machine (optional) · deep pot · slotted spoon · paper towels · rolling pin · large bowl · wire rack · small saucepan

Postup

Krok za krokom

  1. 1

    In a large bowl, combine the all-purpose flour, sugar, and salt.

    Približne 2 min

  2. 2

    Warm the white wine and olive oil slightly in a small saucepan or microwave until lukewarm, but not hot.

    Približne 2 min

    Poznámka kuchára: Ensure the liquid is not too hot, as it can cook the flour.

  3. 3

    Gradually add the warm liquid mixture to the dry ingredients, mixing with a fork until a shaggy dough forms.

    Približne 3 min

  4. 4

    Turn the dough out onto a lightly floured surface and knead for about 10-15 minutes, until it becomes smooth and elastic.

    Približne 15 min

  5. 5

    Form the dough into a ball, cover it with a clean kitchen towel or plastic wrap, and let it rest at room temperature for at least 1 hour.

    Približne 1 h

    Poznámka kuchára: This resting period allows the gluten to relax, making the dough easier to roll.

  6. 6

    Divide the rested dough into 3-4 portions.

    Približne 1 min

  7. 7

    Working with one portion at a time, roll the dough very thinly, either with a rolling pin or a pasta machine, aiming for a thickness of about 1-2 mm.

    Približne 10 min

    Poznámka kuchára: The thinner the dough, the crisper the cartellate.

  8. 8

    Cut the rolled dough into strips about 3 cm wide and 20-25 cm long using a fluted pastry wheel or knife.

    Približne 5 min

  9. 9

    Take one strip and fold it lengthwise, pinching the edges together at intervals of about 2-3 cm to create small pockets.

    Približne 10 min

    Poznámka kuchára: Ensure the pinches are firm so they don't open during frying.

  10. 10

    Starting from one end, roll the pinched strip into a spiral, forming a rose-like shape.

    Približne 10 min

    Poznámka kuchára: Pinch the very end of the strip to secure the cartellata shape.

  11. 11

    Repeat with the remaining dough strips until all cartellate are formed.

    Približne 15 min

  12. 12

    Heat the vegetable oil in a deep pot or Dutch oven to 170-175°C (340-350°F).

    Približne 5 min

    Poznámka kuchára: Use a candy thermometer to monitor the oil temperature for best results.

  13. 13

    Carefully fry the cartellate in batches for 2-3 minutes per side, or until golden brown and crispy.

    Približne 15 min

    Poznámka kuchára: Do not overcrowd the pot, as this will lower the oil temperature and result in soggy pastries.

  14. 14

    Remove the fried cartellate with a slotted spoon and place them on a wire rack lined with paper towels to drain excess oil.

    Približne 1 min

  15. 15

    While the cartellate are cooling, prepare the syrup by gently warming the maple syrup in a small saucepan.

    Približne 3 min

    Poznámka kuchára: If using, add the orange zest to the syrup for extra flavor.

  16. 16

    Dip each cartellata into the warm maple syrup, ensuring it is fully coated.

    Približne 5 min

    Poznámka kuchára: You can also drizzle the syrup over the cartellate if you prefer.

  17. 17

    Place the syrup-coated cartellate back on the wire rack to allow any excess syrup to drip off and to cool completely.

Na porciu

Výživové údaje

Kalórie
465,9kcal
Bielkoviny
5g
Sacharidy
68,4g
Tuky
18,2g
Vláknina
1,4g
Cukry
27,4g

Odhad podľa množstva surovín v recepte. Hodnoty sa môžu líšiť podľa značiek a zámen.

Správne uchovanie

Skladovanie

Store cooled cartellate in an airtight container at room temperature.

Ďalšie recepty

Všetky recepty
  • Shami Kebab

    Shami Kebab

    Tieto slané placky z šošovice a mäsa sú klasickým pakistanským predjedlom. Ochutené aromatickým celým korením sú na povrchu chrumkavé a vo vnútri jemné. Šami kebaby sú ideálne na pohostenie alebo ako príjemná desiata.

    1 h 45 min 586 kcal
  • Fasulye Pilaki

    Fasulye Pilaki

    Fasulye Pilaki je tradičné turecké jedlo s fazuľou cannellini pomaly dusenou v bohatej paradajkovej omáčke na báze olivového oleja so zeleninou. Často sa podáva studené ako predjedlo alebo príloha. Tento recept ponúka sýtu a chutnú rastlinnú alternatívu.

    2 h 286 kcal
  • Poľská dršťková polievka (Flaki)

    Poľská dršťková polievka (Flaki)

    Táto tradičná poľská držková polievka je sýta a chutná; pripravuje sa z jemných hovädzích držiek pomaly varených v bohatom vývare s aromatickou zeleninou a koreninami. Je to hrejivé jedlo ideálne do chladnejšieho počasia.

    3 h 30 min 266 kcal
  • Vegánsky paradajkový rasam

    Vegánsky paradajkový rasam

    Ľahká a kyslastá juhoindická polievka rasam sa pripravuje zo zrelých paradajok, aromatického korenia a náznaku tamarindu. Je to hrejivé a chutné jedlo, ideálne ako predjedlo alebo ľahká večera.

    40 min 62 kcal
  • Pikantný Zemiakový Šalát

    Pikantný Zemiakový Šalát

    This creamy potato salad takes its inspiration from classic deviled eggs, featuring a rich and tangy dressing made from mashed egg yolks, mayonnaise, and mustard. Tender boiled potatoes, crisp celery, and chopped egg whites are folded into the dressing for a satisfying side dish perfect for picnics and gatherings.

    1 h 15 min 332 kcal
  • Nepečený koláč s limonádou

    Nepečený koláč s limonádou

    Tento neuveriteľne jednoduchý dezert bez pečenia používa zmrazený limonádový koncentrát pre svieži, kyslý chuť. Krémové plnenie sa v chladničke dokonale stuhne, čím sa stane ľahkým a osviežujúcim dezertom pre každú príležitosť.

    4 h 10 min 404 kcal
  • Machaca s vajcom

    Machaca s vajcom

    Klasické raňajky zo severného Mexika: slané trhané hovädzie mäso miešané s vajcami, cibuľou, paradajkou a čili. Výdatné jedlo plné bielkovín je chutným začiatkom dňa a vďaka predvarenému mäsu sa pripravuje rýchlo.

    25 min