Tsukemono rápido de pepino y daikon
Disfruta del crujiente vibrante y el toque refrescante de este tsukemono japonés rápido. El pepino y el rábano daikon, cortados en láminas finas, se salan ligeramente y luego se bañan en una salmuera avinagrada con vinagre de arroz, salsa de soja y un toque de jengibre y chile. Este acompañamiento fácil de hacer ofrece un equilibrio perfecto de sabores salados, dulces y ácidos, ideal para alegrar cualquier comida.
Una receta original de Forkin
- Tiempo total
- 45 min
- Raciones
- 4
- Dificultad
- Fácil
- Por ración
- 21 kcal
Información sobre alérgenos: puede contener gluten y soja. Si tienes alguna alergia, comprueba siempre los envases de los ingredientes.
Puesta a punto
Ingredientes
Conversión solo para mostrar; las cantidades de la receta siguen siendo equivalentes.
Ingredientes
- 1 udpepino, finamente rebanado
- 150 grábano daikon, finamente rebanado
para salar
- 0,5 cdtasal marina
aliño
- 3 cdavinagre de arroz
- 1 cdtaazúcar
- 1 cdtasalsa de soja
- 0,5 cdtajengibre, rallado
- 0,25 cdtacopos de chile rojo(opcional)
Utensilios
bol mediano para mezclar · bol pequeño · batidor · mandolina (opcional) · cuchillo de chef · tabla de cortar
Elaboración
Paso a paso
- 1
Lava y corta finamente el pepino y el rábano daikon en rodajas o medias lunas uniformes.
Unos 5 min
Nota de cocina: Una mandolina ayuda a conseguir láminas muy finas y uniformes. Así se logra un encurtido homogéneo y una textura agradable.
- 2
Coloca el pepino y el rábano daikon cortados en un bol mediano.
- 3
Espolvorea la sal marina de manera uniforme sobre las verduras y mezcla con suavidad para que todas las piezas queden cubiertas.
Unos 1 min
Nota de cocina: La sal ayuda a extraer el exceso de humedad, algo clave para lograr una textura crujiente en el tsukemono terminado.
- 4
Deja reposar las verduras saladas a temperatura ambiente durante 15-20 minutos, para que suelten su agua natural.
Unos 20 min
Nota de cocina: Notarás que se acumula una cantidad considerable de líquido en el fondo del bol, señal de que la sal está actuando de forma eficaz.
- 5
Mientras reposan las verduras, prepara el aliño: en un cuenco pequeño, bate el vinagre de arroz, el azúcar, la salsa de soja, el jengibre rallado y las hojuelas de chile rojo (si las usas) hasta que el azúcar se disuelva por completo.
Unos 3 min
Nota de cocina: Conviene probar el aliño y ajustar el dulzor o el picante al gusto. Un poco más de azúcar puede equilibrar la acidez.
- 6
Después del reposo, exprime con firmeza el máximo posible de agua sobrante del pepino y el rábano daikon.
Unos 2 min
Nota de cocina: Reunir las verduras en un paño de cocina limpio o en papel de cocina y retorcerlas con fuerza permite extraer el máximo líquido. Este paso es fundamental para lograr un encurtido crujiente y sin agua.
- 7
Vuelve a poner las verduras bien escurridas en el bol de mezclar, ya vacío y limpio.
- 8
Vierte el aliño preparado sobre las verduras y mezcla con suavidad para integrarlo bien, asegurándote de que todas las piezas queden cubiertas.
Unos 1 min
- 9
Tapa el bol herméticamente con film transparente o una tapa y refrigera durante al menos 30 minutos para que los sabores se integren y las verduras se enfríen.
Unos 30 min
Nota de cocina: Para desarrollar mejor el sabor, el tsukemono puede marinar unas horas o incluso toda la noche. Cuanto más tiempo repose, más pronunciado será el sabor del encurtido.
- 10
Sirve el tsukemono de pepino y daikon bien frío como un acompañamiento refrescante.
Nota de cocina: Una pizca de semillas de sésamo tostadas añade textura y un sabor avellanado, si se desea.
Por ración
Nutrición
- Calorías
- 21,3kcal
- Proteínas
- 0,7g
- Hidratos
- 4,6g
- Grasas
- 0,1g
- Fibra
- 0,9g
- Azúcar
- 2,9g
Estimación basada en las cantidades de los ingredientes. Los valores pueden variar según las marcas y sustituciones.
Conservación
Este tsukemono rápido es un acompañamiento fantástico para pescado a la parrilla, cuencos de arroz o cualquier comida de inspiración japonesa. Como variación, prueba a añadir una pizca de aceite de sésamo tostado al aliño para darle un aroma más profundo y avellanado. También queda delicioso con zanahoria o pimiento morrón en láminas finas para aportar más color y crujiente.
Guarda el tsukemono sobrante en un recipiente hermético en el frigorífico.
Sírvelo frío y no lo recalientes.
Más recetas
Todas las recetasPanzerotti
Estas pequeñas empanadillas saladas fritas del sur de Italia son un bocado delicioso. Llevan una masa suave con levadura, generosamente rellena de una rica salsa de tomate y queso mozzarella. Son perfectas para un picoteo rápido o como aperitivo.
1 h 45 min 597 kcalTé amish
Esta bebida cálida y especiada es una mezcla reconfortante de té negro, zumos de fruta y especias aromáticas como la canela y el clavo. Es una bebida tradicional, fácil de preparar, perfecta para reuniones o para una tarde tranquila.
55 min 159 kcalNam prik pao (mermelada tailandesa de chile)
Esta versión vegana de la mermelada tailandesa de chile ofrece un perfil de sabor rico, ahumado, dulce y picante. Es increíblemente versátil, perfecta como salsa para mojar, base para salteados o untable. El umami profundo proviene de los chiles y las chalotas asados, equilibrado con azúcar de palma y tamarindo.
50 min 189 kcalBacalao con nata
Este clásico plato portugués combina bacalao salado horneado en una salsa cremosa con patatas y cebolla. Es una cazuela reconfortante y llena de sabor, perfecta para una comida contundente.
1 h 25 min 1172 kcalEspaguetis cacio e pepe
Este clásico plato romano de pasta es engañosamente sencillo: depende de unos pocos ingredientes de gran calidad para crear una salsa cremosa y con mucho carácter. La magia está en emulsionar el queso rallado con el agua almidonada de la pasta para cubrir cada hebra a la perfección. Es una comida rápida y satisfactoria que pone en valor el intenso sabor del pecorino romano.
20 min 518 kcalLarb vegano de tofu
Esta versión vegana del clásico plato laosiano lleva tofu desmenuzado salteado con hierbas y especias aromáticas. Es una comida ligera, sabrosa y saciante, perfecta para un almuerzo o una cena rápidos. Se sirve con hojas frescas de lechuga y arroz glutinoso.
35 min 337 kcalOtak-otak malasio
Este pastel de pescado tradicional de Malasia presenta una fragante mezcla de especias, hierbas y leche de coco mezclada con pescado. Se cocina al vapor o a la parrilla en paquetes de hoja de plátano, lo que aporta un aroma delicioso y un sabor especiado y sabroso. Es perfecto como aperitivo o tentempié.
50 min 249 kcal