DinnerMain Course

Berner Platte

Name: Berner Platte
Prep time: 30 min
Cook time: 2 h
Total time: 2 h 30 min
Yield: 4人分
Cuisine: swiss
Ingredients: 300 g smoked pork belly cut into large pieces; 400 g smoked pork chop bone-in; 250 g berner zungenwurst; 200 g beef tongue pre-cooked, if available; 500 g sauerkraut drained; 100 g bacon diced; 1 個 onion chopped; 2 片 garlic minced; 2 個 bay leaf; 0.5 小さじ juniper berry; 100 ml white wine dry; 200 ml chicken broth; 500 g potato peeled and quartered; 200 g carrot peeled and cut into chunks; 1 小さじ salt; 0.5 小さじ black pepper freshly ground; 2 大さじ mustard for serving

Berner Platte is a traditional Swiss dish from the canton of Bern, featuring a variety of cooked meats and sausages served with potatoes and sauerkraut. This hearty meal is perfect for cold weather and feeds a crowd. It's known for its rich flavors and substantial portions.

Forkinによるオリジナルレシピ

合計時間: 2 時間 30 分
人数: 4
難易度: 普通

アレルゲン情報： マスタード、亜硫酸塩を含む可能性があります。アレルギーがある場合は、必ず材料の包装を確認してください。

下ごしらえ

材料

300 gsmoked pork belly, cut into large pieces
400 gsmoked pork chop, bone-in
250 gberner zungenwurst
200 gbeef tongue, pre-cooked, if available
500 gsauerkraut, drained
100 gbacon, diced
1 個onion, chopped
2 片garlic, minced
2 個bay leaf
0.5 小さじjuniper berry
100 mlwhite wine, dry
200 mlchicken broth
500 gpotato, peeled and quartered
200 gcarrot, peeled and cut into chunks
1 小さじsalt
0.5 小さじblack pepper, freshly ground

for serving

2 大さじmustard, for serving

調理器具

large pot · dutch oven · cutting board · knife

作り方

手順

1
Place the smoked pork belly and smoked pork chop in a large pot and cover with cold water.
調理のヒント： Ensure the meats are fully submerged.
2
Bring the water to a boil, then reduce heat and simmer for 60 minutes.
約1 時間
調理のヒント： This step tenderizes the tougher cuts of meat.
3
While the meat simmers, cook the bacon in a separate large pot or Dutch oven over medium heat until crispy.
約8 分
調理のヒント： Render the fat well for flavor.
4
Remove the crispy bacon and set aside, leaving the rendered fat in the pot.
5
Add the onion to the pot with bacon fat and sauté until softened and translucent, about 5-7 minutes.
約7 分
6
Stir in the garlic and cook for another minute until fragrant.
約1 分
調理のヒント： Be careful not to burn the garlic.
7
Add the sauerkraut, bay leaf, and juniper berries to the pot with the onion and garlic.
8
Pour in the white wine and chicken broth, bring to a gentle simmer, then cover and cook for 30 minutes.
約30 分
調理のヒント： This allows the sauerkraut to absorb the flavors.
9
After the initial meat simmering, add the berner zungenwurst and beef tongue to the pot with the pork belly and pork chop.
調理のヒント： If using pre-cooked beef tongue, add it later to avoid overcooking.
10
Continue to simmer all the meats for another 30 minutes.
約30 分
調理のヒント： Ensure all meats are cooked through and tender.
11
During the last 20 minutes of meat cooking, add the potatoes and carrots to the sauerkraut pot.
12
Season the sauerkraut and vegetables with salt and black pepper to taste, then continue to simmer until vegetables are tender.
約20 分
調理のヒント： Taste and adjust seasoning as needed.
13
Once all meats are cooked, carefully remove them from their cooking liquid and slice them into serving portions.
調理のヒント： Reserve some cooking liquid if desired for moisture.
14
Arrange the sliced meats, sauerkraut with potatoes and carrots on a large platter.
調理のヒント： Traditionally served family-style.
15
Garnish with the reserved crispy bacon and serve immediately with mustard on the side.

おいしく保存

保存方法

Store leftover Berner Platte in airtight containers in the refrigerator.

温め直し

Gently reheat on the stovetop over low heat, adding a splash of water or broth if needed, until warmed through.