利用規約

最終更新日：2026年6月23日

法的条件への同意

私たちはEUTOPIX LABS PROSTA SPÓŁKA AKCYJNAであり、Forkinという商号で事業を行っています（以下「当社」といいます）。ポーランドのWojewództwo mazowieckie 00-682、Warszawa、Hoża 86、410に登録された会社です。

私たちは、ウェブサイト https://forkin.io（以下「本サイト」）、モバイルアプリケーション Forkin（以下「本アプリ」）、ならびにこれらの法的条件（以下「本法的条件」）を参照またはリンクするその他の関連製品およびサービス（総称して「本サービス」）を運営しています。

Forkinは、Forkin Score（Nutri-Score 2023 v2を基礎とし、公開されたForkin独自の調整を加えたもの）、環境影響データ、レシピ、食事計画、ショッピングリスト、および回収アラートを提供する食品・製品スキャンアプリです。ポーランドに登録されたEutopix Labs Prosta Spółka Akcyjna（P.S.A.）が運営しています。

ご連絡は、メール privacy@forkin.io またはポーランド、Województwo mazowieckie 00-682、Warszawa、Hoża 86、410 宛にお送りください。

本法的条件は、お客様個人またはある法人を代表する者（以下「お客様」）とEUTOPIX LABS PROSTA SPÓŁKA AKCYJNAとの間で、本サービスへのアクセスおよびご利用に関して締結される法的拘束力のある契約を構成します。本サービスにアクセスすることにより、お客様は本法的条件の全内容を読み、理解し、これらすべてに拘束されることに同意したものとみなされます。本法的条件のすべてに同意されない場合、本サービスのご利用は明示的に禁止されており、直ちにご利用を中止してください。

ご利用中のサービスに予定された変更がある場合、事前にお知らせします。変更後の法的条件は、掲載日またはメール legal@forkin.io によるご通知の日（当該メールに記載の通り）から有効となります。変更の発効日以降も本サービスを継続してご利用いただいた場合、変更後の条件に同意したものとみなされます。

本サービスは、18歳以上のユーザーを対象としています。18歳未満の方は、本サービスのご利用または登録をすることができません。

記録のために本法的条件の印刷物を手元に保管されることをお勧めします。

目次

1. 本サービスについて

2. 知的財産権

3. ユーザーの表明

4. ユーザー登録

5. 購入および支払い

6. サブスクリプション

7. ソフトウェア

8. 禁止行為

9. ユーザー生成コンテンツ

10. コンテンツライセンス

11. モバイルアプリケーションライセンス

12. ソーシャルメディア

13. 第三者のウェブサイトおよびコンテンツ

14. サービス管理

15. プライバシーポリシー

16. 期間と解約

17. 変更および中断

18. 準拠法

19. 紛争解決

20. 訂正

21. 免責事項

22. 責任の制限

23. 補償

24. ユーザーデータ

25. 電子的通信、取引、および署名

26. カリフォルニア州のユーザーおよび居住者

27. その他の規定

28. スコアリング方法論の独立性および第三者クレームの制限

29. 情報提供目的および医療アドバイスの不提供

30. アレルゲン警告の制限事項

31. AI生成コンテンツ

32. 回収アラート — ベストエフォート

33. EU デジタルサービス法に基づく通知および措置

34. ウェブサブスクリプション — 販売責任者としてのStripe

35. 許容される利用

36. お客様のコンテンツおよびお客様が当社に付与するライセンス

37. サブスクリプション、自動更新、および解約

38. お問い合わせ

1. 本サービスについて

本サービスを利用する際に提供される情報は、当該配布または利用が法律もしくは規制に反する、または当社がその管轄区域もしくは国において登録義務を負うこととなる、いかなる管轄区域または国の個人または法人に対する配布または使用を意図したものではありません。したがって、他の場所から本サービスへのアクセスを選択した者は、自らの判断でそのような行為を行い、現地法が適用される限りにおいて、現地法の遵守について単独で責任を負います。

本サービスは、業界固有の規制（医療保険の相互運用性と説明責任に関する法律（HIPAA）、連邦情報セキュリティ管理法（FISMA）等）に準拠するよう設計されていないため、お客様の行為がこれらの法律の対象となる場合は、本サービスをご利用いただけません。グラム・リーチ・ブライリー法（GLBA）に違反する方法で本サービスをご利用いただくことはできません。

2. 知的財産権

当社の知的財産

当社は、本サービス上のすべての知的財産権（ソースコード、データベース、機能、ソフトウェア、ウェブサイトデザイン、音声、映像、テキスト、写真、およびグラフィックスを含む、以下総称して「コンテンツ」）、ならびにそこに含まれる商標、サービスマーク、およびロゴ（以下「マーク」）の所有者またはライセンシーです。

当社のコンテンツおよびマークは、著作権法、商標法（その他各種知的財産権法および不正競争防止法）ならびに条約によって、米国および世界各国において保護されています。

コンテンツおよびマークは、お客様の個人的・非商業的利用のみを目的として、本サービスを通じて「現状のまま」提供されます。

本サービスのご利用

本法的条件（下記「禁止行為」セクションを含む）の遵守を条件として、当社はお客様に対し、以下の目的のための非独占的、譲渡不能、取消可能なライセンスを付与します：

• 本サービスへのアクセス、および
• お客様が適法にアクセスしたコンテンツの一部を個人的・非商業的利用のためにダウンロードまたは印刷すること、

これらは、お客様の個人的・非商業的利用のみを目的とします。

本セクションまたは本法的条件の他の箇所で明示的に定める場合を除き、当社の明示的な事前書面による許可なく、本サービスのいかなる部分も、またコンテンツもしくはマークも、いかなる商業目的のためにも、複製、集約、再公開、アップロード、投稿、公開表示、エンコード、翻訳、送信、配布、販売、ライセンス供与、またはその他の方法で利用することはできません。

本セクションまたは本法的条件の他の箇所で定める以外の方法で本サービス、コンテンツ、またはマークを利用したい場合は、privacy@forkin.io 宛にご連絡ください。当社がコンテンツまたはマークの一部の掲載、複製、または公開表示の許可を付与する場合、お客様は当社を本サービス、コンテンツ、またはマークの所有者またはライセンサーとして明示し、掲載、複製、または公開表示の際に著作権または所有権に関する表示が閲覧できるようにしなければなりません。

当社は、本サービス、コンテンツ、およびマークに関してお客様に明示的に付与されていないすべての権利を留保します。

これらの知的財産権の違反は、本法的条件の重大な違反を構成し、本サービスを利用するお客様の権利は直ちに終了します。

お客様の投稿およびコンテンツ

本サービスをご利用いただく前に、このセクションおよび「禁止行為」セクションをよくお読みいただき、（a）お客様が当社に付与する権利、および（b）本サービスを通じてコンテンツを投稿またはアップロードする際のお客様の義務をご確認ください。

投稿：本サービスに関する質問、コメント、提案、アイデア、フィードバック、またはその他の情報（以下「投稿」）を当社に直接送付することにより、お客様は当該投稿に関するすべての知的財産権を当社に譲渡することに同意します。お客様は、当社が当該投稿を所有し、承認や報酬の提供なしに、商業的目的またはその他の合法的な目的のために無制限に利用および頒布する権利を有することに同意します。

コンテンツ：本サービスは、お客様にブログ、掲示板、オンラインフォーラム等への参加や投稿を求めることがあり、その際にテキスト、文章、映像、音声、写真、音楽、グラフィックス、コメント、レビュー、評価の提案、個人情報、その他の素材（以下「コンテンツ」）を作成、投稿、公開、送信、配布、または放送する機会が提供される場合があります。公開された投稿はコンテンツとしても取り扱われます。

コンテンツは、本サービスの他のユーザーまたは第三者のウェブサイトを通じて閲覧可能になる場合があることをご理解ください。

コンテンツを投稿する際、お客様は当社にライセンスを付与します（お客様の名前、商標、ロゴの使用を含む）：コンテンツを投稿することにより、お客様は当社に対して、商業、広告、その他のあらゆる目的のために、お客様のコンテンツ（お客様の画像、氏名、声を含むがこれに限らない）を利用、複製、配布、販売、再販、公開、放送、タイトル変更、保存、公演、公開表示、再フォーマット、翻訳、抜粋（全部または一部）、および利用する、または派生著作物を作成し、もしくは他の著作物に組み込む、非独占的、譲渡可能、ロイヤルティフリーの永久的・無制限・取消不能の全世界的な権利およびライセンスを付与します。かかる利用および配布は、あらゆるメディアフォーマットおよびメディアチャンネルを通じて行われる可能性があります。

このライセンスには、お客様が提供する氏名、会社名、フランチャイズ名（該当する場合）、ならびに商標、サービスマーク、トレードネーム、ロゴ、および個人・商業用画像の使用が含まれます。

お客様は投稿またはアップロードするコンテンツに責任を負います：本サービスの一部を通じて投稿またはコンテンツを提供すること、またはソーシャルネットワークアカウントとのリンクを通じてコンテンツを利用可能にすることにより、お客様は：

• 「禁止行為」を読み同意したことを確認し、違法、嫌がらせ的、憎悪的、有害、名誉毀損的、わいせつ、いじめ的、虐待的、差別的、個人またはグループへの脅迫、性的に露骨な表現、虚偽、不正確、詐欺的または誤解を招くような投稿またはコンテンツを本サービスを通じて投稿、送信、公開、アップロード、または送付しないことを確認します。
• 適用法が許す限り、当該投稿およびコンテンツに関するすべての著作者人格権を放棄します。
• 当該投稿またはコンテンツがお客様自身の独自の作成物であること、または当該投稿を提出するために必要な権利およびライセンスを有していること、ならびに投稿に関して上述の権利を当社に付与する完全な権限を有していることを保証します。
• 当該投稿またはコンテンツが機密情報を構成しないことを保証および表明します。

お客様は自身の投稿またはコンテンツについて単独で責任を負い、（a）本セクション、（b）第三者の知的財産権、または（c）適用法の違反によって当社が被るあらゆる損失を補償することに明示的に同意します。

コンテンツの削除または編集：当社はコンテンツを監視する義務を負いませんが、合理的な判断においてコンテンツが有害または本法的条件に違反していると判断した場合には、いつでも予告なくコンテンツを削除または編集する権利を有します。コンテンツを削除または編集した場合、お客様のアカウントを停止または無効化し、当局に報告する場合があります。

3. ユーザーの表明

本サービスをご利用いただくことにより、お客様は以下を表明および保証します：（1）登録情報として提出するすべての情報が真実、正確、最新かつ完全であること；（2）当該情報の正確性を維持し、必要に応じて登録情報を速やかに更新すること；（3）お客様が本法的条件に同意する法的能力を有すること；（4）お客様が居住する管轄区域において未成年者でないこと；（5）ボット、スクリプトその他の手段による自動化または非人的な手段で本サービスにアクセスしないこと；（6）違法または無許可の目的のために本サービスを使用しないこと；（7）本サービスの利用が適用される法律または規制に違反しないこと。

お客様が虚偽、不正確、最新でない、または不完全な情報を提供した場合、当社はお客様のアカウントを停止または解約し、本サービス（またはその一部）の現在および将来のすべての利用を拒否する権利を有します。

4. ユーザー登録

本サービスをご利用いただくには登録が必要な場合があります。お客様はパスワードを機密に保ち、アカウントおよびパスワードのすべての使用について責任を負います。当社は、お客様が選択したユーザー名が不適切、わいせつ、またはその他問題があると単独の裁量により判断した場合、当該ユーザー名を削除、回収、または変更する権利を留保します。

5. 購入および支払い

当社は以下の支払い方法を受け付けています：

- Apple Pay

- Google Pay

- Stripe（販売責任者）

お客様は、本サービスを通じて行われるすべての購入に関して、最新かつ完全で正確な購入情報およびアカウント情報を提供することに同意します。また、取引を完了し必要に応じてお客様に連絡できるよう、メールアドレス、支払い方法、支払いカードの有効期限等のアカウントおよび支払い情報を速やかに更新することに同意します。当社が必要と判断した場合、購入価格に消費税が加算されます。価格はいつでも変更される場合があります。すべての支払いはユーロ建てとなります。

お客様は、ご注文の際に有効な価格で購入代金および適用される配送料をお支払いいただくことに同意し、注文の確定をもって、選択した支払い事業者に対し当該金額を請求することを当社に授権します。当社は、既に支払いを請求または受領した後であっても、価格の誤りや間違いを修正する権利を留保します。

当社は、本サービスを通じて行われたいかなる注文も拒否する権利を留保します。当社は、個人ごと、世帯ごと、または注文ごとの購入数量を制限またはキャンセルする場合があります。これらの制限は、同一のカスタマーアカウント、同一の支払い方法による注文、または同一の請求先住所や配送先住所を使用した注文に適用される場合があります。当社は、当社の単独の判断において、販売業者、転売業者、または販売代理店によるものと思われる注文を制限または禁止する権利を留保します。

6. サブスクリプション

請求と更新

お客様のサブスクリプションは、解約されない限り継続し、自動的に更新されます。お客様は、当社が各定期請求の事前承認を必要とせず、解約されるまで繰り返し支払い方法に料金を請求することに同意します。請求サイクルの期間は、本サービス登録時に選択されたサブスクリプションプランの種類によって異なります。

無料トライアル

当社は、本サービスに新規登録するユーザーに対して7日間の無料トライアルを提供します。無料トライアル終了後、お客様が選択したサブスクリプション料金が請求されます。

解約

サブスクリプションはいつでもアカウントにログインして解約することができます。解約は現在の有料期間の終了時に有効となります。ご質問がある場合や本サービスにご不満の場合は、privacy@forkin.io までメールにてご連絡ください。

料金の変更

7. ソフトウェア

当社は、本サービスに関連して使用するためのソフトウェアを提供する場合があります。当該ソフトウェアにエンドユーザーライセンス契約（「EULA」）が付属している場合、EULAの条件がソフトウェアの使用を規定します。EULAが付属していない場合、当社はお客様に対して、本サービスとの関連においてのみ、本法的条件に従って当該ソフトウェアを使用するための非独占的、取消可能、個人的、譲渡不能なライセンスを付与します。ソフトウェアおよびその関連文書は、商品性、特定の目的への適合性、または非侵害の黙示的保証を含むいかなる種類の保証もなく、「現状のまま」提供されます。お客様は、ソフトウェアの使用または性能から生じるすべてのリスクを受け入れるものとします。お客様は、EULAまたは本法的条件に従う場合を除き、ソフトウェアを複製または再頒布することはできません。

8. 禁止行為

本サービスは、当社が提供する目的以外のいかなる目的にも利用してはなりません。本サービスは、当社が明示的に承認または許可した商業的活動以外のいかなる商業的活動にも使用することはできません。

本サービスのユーザーとして、お客様は以下の行為を行わないことに同意します：

• 当社の書面による許可なく、本サービスからデータまたはその他のコンテンツを系統的に収集して、コレクション、編集物、データベース、またはディレクトリを直接または間接的に作成または構築すること。
• 当社または他のユーザーをだまし、詐欺を行い、または誤解させること（特にユーザーパスワード等の機密アカウント情報を取得しようとする行為）。
• 本サービスのセキュリティ関連機能（コンテンツの使用もしくはコピーを防止または制限する機能、または本サービスおよびコンテンツの使用に関する制限を適用する機能を含む）を回避、無効化、またはその他の方法で妨害すること。
• 当社の見解において、当社および本サービスを誹謗中傷したり傷つけたりすること。
• 本サービスから得た情報を他者を嫌がらせ、虐待し、または傷つけるために使用すること。
• 当社のサポートサービスを不正に利用したり、虚偽の苦情・違反報告を提出したりすること。
• 適用法または規制に矛盾する方法で本サービスを使用すること。
• 無許可で本サービスをフレーミングまたはリンクすること。
• ウイルス、トロイの木馬、またはその他の素材（大文字の過剰な使用やスパム（反復テキストの継続的な投稿）を含む）をアップロードまたは送信（またはそれを試みること）し、いずれかの当事者の本サービスの中断のない利用と享受を妨害したり、本サービスの使用、機能、運用、または維持を変更、損傷、妨害、または干渉すること。
• スクリプトを使用したコメントやメッセージの送信、データマイニング、ロボット、その他類似のデータ収集および抽出ツールの使用など、システムの自動化された使用に従事すること。
• コンテンツから著作権またはその他の所有権表示を削除すること。
• 他のユーザーまたは人物になりすまそうとしたり、他のユーザーのユーザー名を使用しようとしたりすること。
• パッシブまたはアクティブな情報収集または送信メカニズムとして機能する素材（透過的なグラフィックスフォーマット（「gif」）、1×1ピクセル、ウェブバグ、クッキー、またはその他類似のデバイス（「スパイウェア」、「パッシブ収集メカニズム」、または「pcm」と呼ばれることもある）を含むがこれに限らない）をアップロードまたは送信（またはそれを試みること）。
• 本サービス、または本サービスに接続されたネットワークやサービスを妨害、混乱させ、または過度の負荷を与えること。
• 本サービスの一部を提供するために従事している当社の従業員またはエージェントに対して、嫌がらせ、迷惑行為、脅迫、または威圧を行うこと。
• 本サービスまたはその一部へのアクセスを防止または制限するために設計された本サービスの措置を回避しようとすること。
• Flash、PHP、HTML、JavaScriptまたはその他のコードを含む、本サービスのソフトウェアをコピーまたは改変すること。
• 適用法で認められる場合を除き、本サービスを構成するまたは本サービスの一部を構成するソフトウェアを解読、逆コンパイル、逆アセンブル、またはリバースエンジニアリングすること。
• 標準的な検索エンジンまたはインターネットブラウザーの使用の結果である場合を除き、本サービスにアクセスする自動化されたシステム（スパイダー、ロボット、チートユーティリティ、スクレイパー、またはオフラインリーダーを含むがこれに限らない）を使用、起動、開発、または配布すること、または無許可のスクリプトやその他のソフトウェアを使用または起動すること。
• 本サービスでの購入のために購買代理人や調達代理人を使用すること。
• 電子的またはその他の手段により、未承諾メールの送信目的でユーザー名やメールアドレスを収集したり、自動化された手段または虚偽の名目でユーザーアカウントを作成したりするなど、本サービスを無許可で使用すること。
• 当社との競争のために本サービスを利用したり、本サービスやコンテンツを収益を生む活動や商業的事業のために使用したりすること。
• プロフィールを販売またはその他の方法で譲渡すること。
• 書面による許可なく、自動化ツールを使用してプラットフォームからデータをスクレイプ、クロール、または抽出すること。
• 虚偽、誤解を招く、または詐欺的な製品レビューや栄養情報を提出すること。
• プラットフォームを使用してスパム、マルウェア、またはその他の有害なコンテンツを配布すること。
• アプリケーションのソースコードをリバースエンジニアリング、逆コンパイル、または抽出しようとすること。
• 別のユーザーになりすましたり、身元や所属を偽ったりすること。

9. ユーザー生成コンテンツ

本サービスは、お客様にブログ、掲示板、オンラインフォーラム等への参加や投稿を求めることがあり、テキスト、文章、映像、音声、写真、グラフィックス、コメント、提案、個人情報、その他の素材（以下総称して「コンテンツ」）を作成、投稿、公開、表示、送信、実行、配布、または放送する機会を提供する場合があります。コンテンツは、本サービスの他のユーザーまたは第三者のウェブサイトを通じて閲覧可能になる場合があります。このため、お客様が送信したコンテンツは、非機密かつ非専有のものとして取り扱われる場合があります。コンテンツを作成または公開する際、お客様は以下を表明および保証します：

• お客様のコンテンツの作成、配布、送信、公開表示または実行、ならびにアクセス、ダウンロード、またはコピーは、著作権、特許、商標、企業秘密、または著作者人格権を含む第三者の所有権を侵害しておらず、将来も侵害しないこと。
• お客様がコンテンツの作成者かつ所有者であるか、または本サービスおよび本法的条件が想定するいかなる方法においても、お客様のコンテンツを使用し、当社、本サービス、および本サービスの他のユーザーにお客様のコンテンツを使用させるために必要なライセンス、権利、同意、リリース、および許可を有していること。
• お客様のコンテンツに登場するすべての識別可能な個人の氏名または肖像を使用し、本サービスおよび本法的条件が想定するいかなる方法においてもお客様のコンテンツを使用できるよう、当該個人から書面による同意、リリース、および許可を得ていること。
• お客様のコンテンツが虚偽、不正確、または誤解を招くものでないこと。
• お客様のコンテンツが未承諾もしくは無許可の広告、宣伝素材、ねずみ講、チェーンレター、スパム、大量メール、またはその他の形態の勧誘でないこと。
• お客様のコンテンツがわいせつ、猥褻、淫乱、汚れ、暴力的、嫌がらせ的、名誉毀損的、誹謗中傷的、またはその他不快なものでないこと（当社が判断するものとします）。
• お客様のコンテンツが他者を嘲笑、嘲弄、誹謗中傷、脅迫、または虐待しないこと。
• お客様のコンテンツが他のいかなる人物を嫌がらせまたは脅迫する目的で使用されず（それらの用語の法的な意味において）、特定の人物または集団への暴力を助長しないこと。
• お客様のコンテンツが適用される法律、規制、または規則に違反しないこと。
• お客様のコンテンツが第三者のプライバシーまたは公表権を侵害しないこと。
• お客様のコンテンツが児童ポルノに関する適用法、またはその他未成年者の健康もしくは福祉を保護することを目的とした法律に違反しないこと。
• お客様のコンテンツが人種、出身国、性別、性的嗜好、または身体的障害に関連する攻撃的なコメントを含まないこと。
• お客様のコンテンツが本法的条件のいかなる規定にも違反せず、また違反する素材へのリンクを含まないこと。

上記に違反する本サービスの使用は、本法的条件の違反となり、本サービスを使用する権利の終了または停止等の結果が生じる場合があります。

10. コンテンツライセンス

本サービスの一部にコンテンツを投稿する場合、または本サービスのアカウントをソーシャルネットワークアカウントとリンクしてコンテンツを本サービスがアクセス可能な状態にする場合、お客様は自動的に、かつ当社に付与する権利を有することを表明および保証した上で、当社に対して、商業、広告、その他のあらゆる目的のために、お客様のコンテンツ（お客様の画像および声を含むがこれに限らない）をホスト、使用、複製、開示、販売、再販、公開、放送、タイトル変更、アーカイブ、保存、キャッシュ、公演、公開表示、再フォーマット、翻訳、送信、抜粋（全部または一部）、および配布する、または派生著作物を作成し、もしくは他の著作物に組み込む、非独占的、譲渡可能、ロイヤルティフリーの永久的・無制限・取消不能の全世界的な権利およびライセンス、ならびにそれらのサブライセンスを付与します。かかる利用および配布は、あらゆるメディアフォーマットおよびメディアチャンネルを通じて行われる可能性があります。

このライセンスは、現在または将来開発されるあらゆる形式、メディア、または技術に適用され、お客様が提供する氏名、会社名、フランチャイズ名（該当する場合）、ならびに商標、サービスマーク、トレードネーム、ロゴ、および個人・商業用画像の使用が含まれます。お客様はコンテンツに関するすべての著作者人格権を放棄し、コンテンツにおいて著作者人格権が主張されていないことを保証します。

当社はお客様のコンテンツに対する所有権を主張しません。お客様はすべてのコンテンツならびにコンテンツに関連する知的財産権またはその他の所有権の完全な所有権を保持します。当社は、本サービス上でお客様が提供したコンテンツにおける記述または表明について責任を負いません。お客様は本サービスへのコンテンツについて単独で責任を負い、コンテンツに関して当社に対するいかなる法的措置も慎み、当社をすべての責任から免除することに明示的に同意します。

当社は、単独かつ絶対的な裁量において、（1）コンテンツを編集、削除、またはその他の方法で変更する権利、（2）コンテンツを本サービスのより適切な場所に再分類する権利、および（3）いつでも、いかなる理由でも予告なくコンテンツを事前審査または削除する権利を有します。当社はお客様のコンテンツを監視する義務を負いません。

11. モバイルアプリケーションライセンス

使用ライセンス

本アプリを通じて本サービスにアクセスする場合、当社はお客様に対して、お客様が所有または管理するワイヤレス電子デバイスに本アプリをインストールおよび使用し、本法的条件に含まれるモバイルアプリケーションライセンスの条件に厳密に従って当該デバイスで本アプリにアクセスおよび使用するための、取消可能、非独占的、譲渡不能、限定的な権利を付与します。お客様は以下を行ってはなりません：（1）適用法が認める場合を除き、本アプリを逆コンパイル、リバースエンジニアリング、逆アセンブルし、そのソースコードを取得しようとし、または本アプリを解読すること；（2）本アプリを変更、改造、改善、強化、翻訳し、または派生著作物を作成すること；（3）本アプリへのアクセスまたは使用に関連して適用される法律、規則、または規制に違反すること；（4）当社または本アプリのライセンサーが掲載した所有権表示（著作権または商標に関する表示を含む）を削除、改変、または隠蔽すること；（5）収益を生む活動、商業的事業、またはその設計や意図された目的以外のいかなる目的のために本アプリを使用すること；（6）複数のデバイスまたはユーザーによる同時アクセスや使用を可能にするネットワークまたはその他の環境で本アプリを利用可能にすること；（7）本アプリと直接または間接的に競合する、あるいは本アプリの代替となる製品、サービス、またはソフトウェアを作成するために本アプリを使用すること；（8）本アプリを使用してウェブサイトへの自動クエリを送信したり、未承諾の商業メールを送信したりすること；または（9）当社の専有情報またはインターフェイスやその他の知的財産を、本アプリと使用するためのアプリケーション、アクセサリー、またはデバイスの設計、開発、製造、ライセンス供与、または配布に使用すること。

AppleおよびAndroidデバイス

Apple StoreまたはGoogle Play（各「アプリ配布者」）から入手した本アプリを使用して本サービスにアクセスする場合、以下の条件が適用されます：（1）当社の本アプリに付与されるライセンスは、Apple iOSまたはAndroidオペレーティングシステムを利用するデバイスで、当該アプリ配布者の利用規約に定める使用規則に従って当該アプリケーションを使用するための非譲渡可能なライセンスに限定されます；（2）当社は、本法的条件に含まれるモバイルアプリケーションライセンスの条件に定める範囲、またはその他適用法の要件に基づいて、本アプリに関するメンテナンスおよびサポートサービスを提供する責任を負います。各アプリ配布者は本アプリに関するいかなるメンテナンスやサポートサービスも提供する義務を一切負わないことをご了承ください；（3）本アプリが適用される保証に適合しない場合、お客様は当該アプリ配布者に通知することができ、アプリ配布者はその条件およびポリシーに従い、本アプリのために支払った購入代金（ある場合）を払い戻す場合があります。また、適用法が認める最大限の範囲において、アプリ配布者は本アプリに関して他のいかなる保証義務も負いません；（4）お客様は（i）米国政府の禁輸措置の対象となる国、または米国政府が「テロ支援国家」に指定した国に所在しないこと、および（ii）米国政府の禁止または制限当事者リストに掲載されていないことを表明および保証します；（5）お客様は本アプリを使用する際に適用される第三者の利用規約を遵守しなければなりません（例：VoIPアプリケーションをお持ちの場合、本アプリの使用にあたってワイヤレスデータサービス契約に違反しないようにしてください）；（6）お客様は、アプリ配布者が本法的条件に含まれるモバイルアプリケーションライセンスの条件における第三者受益者であること、および各アプリ配布者が第三者受益者としてお客様に対して当該条件を執行する権利を有する（または有するとみなされる）ことを認識および同意します。

12. ソーシャルメディア

本サービスの機能の一部として、お客様は本サービスのアカウントをサードパーティサービスプロバイダーのオンラインアカウント（各「第三者アカウント」）と以下の方法でリンクすることができます：（1）本サービスを通じて第三者アカウントのログイン情報を提供すること；または（2）各第三者アカウントの使用を規定する適用条件の下で許可される限りにおいて、当社が第三者アカウントにアクセスすることを許可すること。お客様は、第三者アカウントの利用を規定する条件のいずれにも違反することなく、また当社がいかなる料金を支払ったり第三者サービスプロバイダーが課す利用制限に服することなく、第三者アカウントのログイン情報を当社に開示したり当社が第三者アカウントにアクセスする権限を付与したりする権利を有することを表明および保証します。当社に第三者アカウントへのアクセスを付与することにより、お客様は（1）当社が第三者アカウントに保存したコンテンツ（「ソーシャルネットワークコンテンツ」）にアクセス、利用可能にし（該当する場合）保存することにより、フレンドリストを含む当該コンテンツがお客様のアカウントを通じて本サービスで利用可能になること、および（2）第三者アカウントとアカウントをリンクした際にお客様に通知される範囲内で、当社が第三者アカウントとの間で追加情報を送受信する場合があることを理解します。お客様が選択した第三者アカウントおよび当該アカウントに設定されたプライバシー設定によっては、第三者アカウントに投稿した個人を特定できる情報が本サービスのアカウントを通じて利用可能になる場合があります。第三者アカウントまたは関連サービスが利用不能になった場合、または第三者サービスプロバイダーにより当社の当該アカウントへのアクセスが終了した場合、ソーシャルネットワークコンテンツは本サービスを通じて利用できなくなる場合があることにご注意ください。お客様はいつでも本サービスのアカウントと第三者アカウントとの間の接続を無効にすることができます。お客様と第三者アカウントに関連する第三者サービスプロバイダーとの関係は、当該第三者サービスプロバイダーとの契約によってのみ規律されることにご留意ください。当社はソーシャルネットワークコンテンツをいかなる目的においても（正確性、合法性、または非侵害性を含むがこれに限らない）審査する努力をせず、ソーシャルネットワークコンテンツについて責任を負いません。お客様は、当社が本サービスに登録した連絡先を識別しお客様に通知する目的のみで、第三者アカウントに関連付けられたメールアドレス帳や、お客様のモバイルデバイスまたはタブレットに保存された連絡先リストにアクセスする場合があることを認識および同意します。お客様は、以下のお問い合わせ先に連絡するか、またはアカウント設定（該当する場合）を通じて、本サービスと第三者アカウントとの接続を無効化することができます。当社は、当該第三者アカウントを通じて取得しサーバーに保存された情報（お客様のアカウントに関連付けられたユーザー名とプロフィール画像を除く）を削除するよう努めます。

13. 第三者のウェブサイトおよびコンテンツ

本サービスには、他のウェブサイト（「第三者ウェブサイト」）へのリンク、ならびに第三者に属するまたは第三者から提供される記事、写真、テキスト、グラフィックス、画像、デザイン、音楽、音声、映像、情報、アプリケーション、ソフトウェア、その他のコンテンツまたはアイテム（「第三者コンテンツ」）が含まれる場合があります（あるいは本サイトや本アプリを通じてお客様に送信される場合があります）。当該第三者ウェブサイトおよび第三者コンテンツの正確性、適切性、または完全性について当社は調査、監視、または確認を行っておらず、当社は本サービスを通じてアクセスされる第三者ウェブサイト、または本サービスから投稿、利用可能、またはインストールされる第三者コンテンツ（その内容、正確性、不快感、意見、信頼性、プライバシー慣行、またはその他のポリシーを含む）について責任を負いません。第三者ウェブサイトまたは第三者コンテンツの収録、リンク、または使用やインストールの許可は、当社によるその承認または推奨を意味するものではありません。本サービスを離れて第三者ウェブサイトにアクセスしたり、第三者コンテンツを使用またはインストールしたりすることを選択した場合は、お客様自身のリスクで行われるものとし、本法的条件はもはや適用されないことをご承知おきください。本サービスからリンクされているウェブサイトや本サービスからインストールするアプリケーションについて、プライバシーポリシーやデータ収集方法を含む適用される条件およびポリシーを確認することをお勧めします。第三者ウェブサイトを通じて行われる購入は他のウェブサイトや他の会社から行われるものであり、当社は当該購入（お客様と該当する第三者との間のみのもの）に関していかなる責任も負いません。お客様は、当社が第三者ウェブサイトで提供される製品やサービスを推奨しないことに同意および確認し、当該製品やサービスの購入によって生じるいかなる損害についても当社を免責するものとします。また、第三者コンテンツまたは第三者ウェブサイトとの接触から何らかの形で生じるいかなる損失または損害についても当社を免責するものとします。

14. サービス管理

当社は以下の権利を留保します（ただし義務は負いません）：（1）本法的条件の違反について本サービスを監視すること；（2）当社の単独の裁量において、法律または本法的条件に違反する者に対して、当該ユーザーを法執行機関に報告することを含む適切な法的措置を講じること；（3）当社の単独の裁量において、制限なく、お客様のコンテンツまたはその一部へのアクセスを拒否、制限、または利用可能性を制限すること（技術的に可能な範囲でその一部を無効化すること）；（4）当社の単独の裁量において、予告または責任なく、サイズが過大であるかシステムに負担をかけるすべてのファイルおよびコンテンツを本サービスから削除またはその他の方法で無効化すること；および（5）当社の権利および財産を保護し、本サービスの適切な機能を促進するように設計された方法で本サービスを管理すること。

15. プライバシーポリシー

当社はデータのプライバシーとセキュリティを重視しています。プライバシーポリシーをご確認ください：https://forkin.io/privacy。本サービスをご利用いただくことにより、お客様は本法的条件に組み込まれているプライバシーポリシーに拘束されることに同意します。本サービスはドイツでホストされていることにご留意ください。ドイツの適用法とは異なる個人データの収集、使用、または開示に関する法律やその他の要件が適用される世界の他の地域から本サービスにアクセスする場合、引き続き本サービスをご利用いただくことにより、お客様のデータをドイツに転送することになり、お客様のデータがドイツに転送され処理されることに明示的に同意したものとみなされます。

16. 期間と解約

本法的条件は、お客様が本サービスを利用する間、完全に有効に適用されます。本法的条件の他のいかなる規定も制限することなく、当社は、本法的条件に含まれる表明、保証、または誓約の違反もしくは適用法または規制の違反を含むいかなる理由またはいかなる理由がなくても、予告または責任なく、単独の裁量において、いかなる者（特定のIPアドレスのブロックを含む）に対しても本サービスへのアクセスおよび使用を拒否する権利を留保します。当社は、単独の裁量において、いつでも予告なく、お客様の本サービスの使用または参加を終了させたり、お客様のアカウントならびにお客様が投稿したコンテンツおよび情報を削除したりすることができます。

当社がいかなる理由においてもお客様のアカウントを終了または停止した場合、お客様は自己の名義、偽名もしくは借用した名義、または第三者の名義（第三者を代理して行動している場合でも）で新たなアカウントを登録および作成することが禁止されます。アカウントの終了または停止に加え、当社は民事上、刑事上、および差止命令等の法的措置を取る権利を留保します。

17. 変更および中断

当社は、予告なく、いつでも、いかなる理由でも、単独の裁量において本サービスのコンテンツを変更、修正、または削除する権利を留保します。ただし、当社は本サービス上の情報を更新する義務を負いません。当社は、本サービスの変更、価格変更、停止、または中断についてお客様または第三者に対して一切の責任を負いません。

本サービスが常時利用可能であることは保証できません。ハードウェア、ソフトウェア、またはその他の問題が発生したり、本サービスに関するメンテナンスが必要になったりして、中断、遅延、またはエラーが生じる場合があります。当社は、予告なくいつでも、いかなる理由でも本サービスを変更、修正、更新、停止、中断、またはその他の方法で変更する権利を留保します。お客様は、本サービスのダウンタイムまたは中断中に本サービスにアクセスまたは使用できないことによって生じる損害、紛失、または不便について当社が一切の責任を負わないことに同意します。本法的条件のいかなる規定も、当社が本サービスを維持・支援したり、関連する修正、更新、またはリリースを提供したりする義務を課すものと解釈されません。

18. 準拠法

本法的条件は、ポーランド法に従って規定および解釈されるものとし、国際物品売買契約に関する国連条約の使用は明示的に除外されます。お客様がEU内に常居所を有するとともに消費者である場合、お客様はお住まいの国の強行法規によって付与される保護を追加的に享受します。EUTOPIX LABS PROSTA SPÓŁKA AKCYJNAとお客様の双方は、ワルシャワの裁判所の非専属管轄権に服することに同意します。つまり、お客様はポーランドまたはお住まいのEU加盟国において、本法的条件に関する消費者保護権を守るための申し立てを行うことができます。

19. 紛争解決

非公式交渉

本法的条件に関連するあらゆる紛争、論争、または請求（各「紛争」、総称して「紛争」）の解決を促進しコストを抑えるために、お客様または当社のいずれかが提起した紛争の当事者（各「当事者」、総称して「当事者」）は、仲裁を開始する前に少なくとも30日間、非公式に紛争（以下に明示的に規定する紛争を除く）を交渉しようとすることに同意します。かかる非公式交渉は、一方の当事者から他方の当事者への書面による通知をもって開始されます。

拘束力のある仲裁

本法的条件の当事者間の関係から生じるいかなる紛争も、ストラスブールに本部を置くヨーロッパ仲裁センターの一部であるヨーロッパ仲裁裁判所の仲裁規則および内部規則（仲裁申請時に有効なもの）に従って選出される1名の仲裁人によって決定されます。本条項を採択することは当該規則への同意を構成します。仲裁地はポーランド、ワルシャワとします。手続きの言語は英語とします。適用される実体法はポーランド法とします。

制限

当事者は、いかなる仲裁も当事者間の個別の紛争に限定されることに同意します。法律が認める最大限の範囲において、（a）いかなる仲裁も他の手続きと合体させることはできません；（b）いかなる紛争もクラスアクションまたはクラスアクション手続きによって仲裁に付する権利または権限はありません；および（c）一般公衆またはその他の者を代表する者として主張された形態でいかなる紛争も提起する権利または権限はありません。

非公式交渉および仲裁の例外

当事者は、以下の紛争が非公式交渉および拘束力のある仲裁に関する上記規定の対象とならないことに同意します：（a）当事者の知的財産権を執行もしくは保護しようとする、またはその有効性に関するいかなる紛争；（b）窃盗、海賊行為、プライバシーの侵害、または無許可使用の申し立てに関連するまたはそれから生じるいかなる紛争；および（c）差止命令救済を求めるいかなる申し立て。本規定が違法または執行不能と判断された場合、違法または執行不能と判断された部分に該当する紛争については、いずれの当事者も仲裁を選択せず、当該紛争は上記管轄権について列挙された裁判所内の管轄権を有する裁判所によって判断されるものとし、当事者は当該裁判所の対人管轄権に服することに同意します。

20. 訂正

本サービスには、説明、価格、可用性、その他の情報を含む誤字脱字、不正確または欠落がある場合があります。当社は、事前の予告なくいつでも、本サービスの情報に含まれる誤り、不正確、または欠落を訂正し、情報を変更または更新する権利を留保します。

21. 免責事項

本サービスは「現状のまま」および「利用可能な状態のまま」提供されます。本サービスのご利用はお客様自身のリスクのもとで行われることに同意します。法律が認める最大限の範囲において、当社は本サービスおよびその利用に関連するすべての明示的または黙示的な保証（商品性、特定の目的への適合性、および非侵害の黙示的な保証を含むがこれに限らない）を否認します。当社は、本サービスのコンテンツまたは本サービスにリンクされたウェブサイトもしくはモバイルアプリケーションのコンテンツの正確性または完全性について保証または表明を行わず、（1）コンテンツおよび素材の誤り、間違い、または不正確性、（2）本サービスへのアクセスおよびご利用に起因するいかなる性質の人身傷害または財産損害、（3）当社のセキュアサーバーおよびそこに保存された個人情報もしくは財務情報への不正アクセスまたは使用、（4）本サービスへのまたはからの送信の中断または停止、（5）第三者によって本サービスを通じて送信されるバグ、ウイルス、トロイの木馬等、および（6）コンテンツおよび素材の誤りもしくは欠落または本サービスを通じて投稿、送信、またはその他の方法で利用可能になったコンテンツの使用によって生じるいかなる損害についても、一切の責任を負いません。当社は、本サービスまたはハイパーリンクされたウェブサイト、バナーその他の広告に掲載されたウェブサイトもしくはモバイルアプリケーションで第三者が宣伝または提供するいかなる製品またはサービスについても、保証、推奨、保証、または責任を一切負いません。また、お客様と第三者の製品またはサービスのプロバイダーとの間のいかなる取引の監視にも一切関与しません。いかなる媒体またはいかなる環境においても製品またはサービスを購入する場合と同様に、お客様は最善の判断を用い、適切な場合に注意を払う必要があります。

22. 責任の制限

当社、当社の取締役、従業員、またはエージェントは、本サービスのご利用から生じる直接的、間接的、派生的、典型的、偶発的、特別的、または懲罰的損害（利益の損失、収益の損失、データの損失、またはその他の損害を含む）について、当社がそのような損害の可能性を事前に通知されていた場合であっても、お客様または第三者に対して一切の責任を負いません。

23. 補償

お客様は、（1）お客様のコンテンツ、（2）本サービスの利用、（3）本法的条件の違反、（4）本法的条件で定めるお客様の表明および保証の違反、（5）知的財産権を含むがこれに限らない第三者の権利の侵害、または（6）本サービスを通じてお客様が接続した他のユーザーに対する明白な有害行為を理由として、第三者からなされる損害、責任、請求または要求（合理的な弁護士費用および経費を含む）から、当社の子会社、関連会社、ならびにすべての役員、エージェント、パートナー、および従業員を含む当社を弁護、補償し、免責することに同意します。前記にかかわらず、当社はお客様の費用負担で、お客様が補償する義務のある事項の独占的な弁護および管理を引き受ける権利を留保し、お客様はお客様の費用負担で当社のそのような請求への対応に協力することに同意します。当社は、本補償の対象となるクレーム、訴訟、または手続きを認識した際に、速やかにお客様に通知するよう合理的な努力を尽くします。

24. ユーザーデータ

当社は、本サービスのパフォーマンス管理の目的で、お客様が本サービスに送信する特定のデータ、ならびにお客様の本サービスの利用に関するデータを保持します。当社は定期的なデータバックアップを実施しますが、お客様は本サービスを通じて送信するまたはお客様の活動に関連するすべてのデータについて単独で責任を負います。お客様は、当社が当該データの損失または破損についてお客様に対して一切の責任を負わないことに同意し、当該データの損失または破損から生じるいかなる訴権も放棄します。

25. 電子的通信、取引、および署名

本サービスへの訪問、当社へのメール送信、オンラインフォームへの記入は、電子的通信を構成します。お客様は電子的通信の受信に同意し、当社がメールまたは本サービスを通じてお客様に電子的に提供するすべての契約、通知、開示、およびその他の通信が、書面による通信の法的要件を満たすことに同意します。お客様は本書をもって、電子署名、契約、注文、およびその他の記録の使用、ならびに当社または本サービスによって開始または完了した取引の通知、ポリシー、および記録の電子的配信に同意します。お客様は本書をもって、原署名または電子記録以外の方法による記録の配信もしくは保持、または電子的手段以外の方法による支払いもしくはクレジットの付与を要求するいかなる管轄区域の法律、規制、規則、条例、またはその他の法律に基づく権利または要件を放棄します。

26. カリフォルニア州のユーザーおよび居住者

当社に対する苦情が満足のいく解決に至らない場合、カリフォルニア州消費者局消費者サービス局苦情相談部（1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834）に書面にてご連絡いただくか、電話番号（800）952-5210または（916）445-1254にてお問い合わせください。

27. その他の規定

本法的条件ならびに本サービスに関して当社が掲載するすべてのポリシーまたは運営規則は、お客様と当社との間の完全な合意および了解を構成します。当社が本法的条件のいずれかの権利または規定を行使または執行しなかった場合も、当該権利または規定の放棄とはなりません。本法的条件は、法律が認める最大限の範囲において有効です。当社はいつでも権利および義務の全部または一部を他者に譲渡することができます。当社は、当社の合理的な管理を超えた原因によって生じた損失、損害、遅延、または不作為について責任を負いません。本法的条件のいずれかの規定または規定の一部が違法、無効、または執行不能と判断された場合、当該規定または規定の一部は本法的条件から分離可能とみなされ、残りの規定の有効性および執行可能性には影響しません。本法的条件の結果またはサービスの利用により、お客様と当社との間に合弁事業、パートナーシップ、雇用、または代理関係は生じません。お客様は、当社が本法的条件を起草したことを理由として本法的条件がお客様に不利に解釈されることはないことに同意します。お客様は本書をもって、本法的条件の電子的形式および本法的条件の締結に際して当事者による署名がないことに基づくすべての抗弁を放棄します。

28. スコアリング方法論の独立性および第三者クレームの制限

Forkinの栄養スコア（「Forkin Score」）は、公開されているNutri-Score 2023 v2アルゴリズムをベースに、独自の方法論（NOVA加工レベル、IARC発がん性分類、および添加物懸念レベルペナルティ）によって調整されたものです。環境スコアには公開されているAgribalyseデータセットが使用されています。これらのスコアは当社が独自に算出しており、Forkinはいかなる政府または機関とも提携せず、その推薦を受けず、また代理として運営されるものでもありません。スコアは絶対的な健康評価ではありません。高いスコアは製品が無条件に良いことを意味せず、低いスコアは製品を避けなければならないことを意味するものでもありません。これらのスコアは、お客様の全体的な食生活、製品を摂取する量や頻度、またはお客様個人のニーズ、アレルギー、または医療状態を考慮していません。Forkinを通じて提供される情報は、一般的な情報提供および教育目的のためのものです。いかなる製品がお客様、お子様、またはペットにとって安全であることを保証するものではありません。ポーランドおよびEU法が認める最大限の範囲において、お客様は自己のリスクのもとでForkinをご利用いただきます。本セクションは、当社の過失、故意の不正行為、重過失、詐欺もしくは詐欺的不実表示によって生じる死亡または人身傷害に対する責任、または法律上除外もしくは制限できない強行的な消費者の権利その他の責任を除外または制限するものではありません。

29. 情報提供目的および医療アドバイスの不提供

Forkinは、健康な成人（18歳以上）による一般的な情報提供目的での使用を意図しています。子ども、妊娠中または授乳中のユーザー、治療的または医学的に管理された食事が必要な医療状態にある方、または摂食障害の病歴を持つ方を対象としていません。これらのいずれかに該当する場合は、Forkinに依存する前に医療専門家にご相談ください。Forkinは、食品の組成および栄養プロフィールを理解し一般的な健康的な食習慣の選択を支援する情報提供および一般的なウェルビーイングのアプリケーションです。Forkinは医療機器ではなく、いかなる疾病、状態、傷害もしくは障害の診断、予防、監視、予測、予後、治療もしくは緩和のためのものではありません。スコア、食事適合性インジケーター、コーチング提案、および食事計画は、示唆的かつ一般的な性質のものであり、Forkinの公開された方法論を反映しており、医療アドバイスまたは医療推薦を構成するものではありません。医療状態、アレルギー、妊娠、または治療的食事に関する決定を行う前には、常に医師または登録栄養士にご相談ください。Forkinを診断された医療状態の管理に使用しないでください。本条件は、当社の過失による死亡または人身傷害；詐欺または詐欺的不実表示；重過失または故意の不正行為；またはデジタルコンテンツおよびデジタルサービスに関するEU指令2019/770およびポーランド法に基づく消費者としての法定権利を含む強行的な適用法の下で除外または制限できないその他の責任について、当社の責任を除外または制限しません。前記を条件として、適用法が認める最大限の範囲において、当社の総責任は当社の違反によって直接生じた予見可能な損失に限定されます。ポーランドおよびEU法が認める最大限の範囲において、Eutopix Labs P.S.A.はForkinを「現状のまま」提供し、スコア、提案、アレルゲン警告、レシピのマッチング、環境影響の推定、またはその他の自動出力が正確、完全、最新、特定の目的に適合していること、または中断なく利用できることを保証しません。本条件は、当社の過失による死亡または人身傷害；詐欺または詐欺的不実表示；故意または重過失による損害（故意に生じた損害に対する責任は事前に除外できないというポーランド民法第473条§2）；またはポーランドもしくはEU消費者保護法（特にポーランド民法第471条以下およびポーランド法に移行されたEU指令2011/83/EU）の下で法律上制限できない責任について、当社の責任を制限しません。準拠言語。本条件、当社のプライバシーポリシー、およびその他の法的文書は英語で作成されており、英語版が法的拘束力を持つ文書です。アプリインターフェイスまたはこれらの文書の概要の他の言語への翻訳は便宜のために提供されており、英語のテキストと翻訳の間に矛盾がある場合は、お客様のお住まいの国の強行的な消費者保護法が別途規定する場合を除き、英語のテキストが優先されます。特に、Quebec州（フランス語のCharterおよびBill 96）の消費者については、本条件および購読その他の契約書のフランス語版が優先されます。フランス語版は英語版に先立って提供されており、Quebec州の消費者がフランス語版の提供後に英語版を明示的に選択した場合にのみ英語版に拘束されます。

30. アレルゲン警告の制限事項

Forkinに表示されるアレルゲン警告および食事適合性チェックは、製品ラベルデータおよび公開データベースからの自動抽出に基づいています。これらの情報は不完全、古い、または誤りを含む場合があります。Forkinはいかなる製品が特定のアレルゲンを含まないことを保証しません。重篤なアレルギーまたはアナフィラキシーリスクのある方は、摂取前に必ず実際の製品ラベルをお読みになり、Forkinのアレルゲンデータのみを安全対策として依存しないでください。食べる物、購入する物、ご自身、ご家族、またはペットに与える物についての決定はお客様自身が行うものです。Forkinは情報提供のためのチェックと警告を提供しますが、製品ラベルを読み最終的な判断を行う責任はお客様自身にあります。ポーランドおよびEU法が認める最大限の範囲において、Eutopix Labs P.S.A.およびその関連会社は、スコア、提案、アレルゲン警告、食事適合性チェック、またはその他の自動出力への依存から生じる有害反応またはその他の結果について責任を負いません。本段落は、当社の過失、故意の不正行為、重過失、詐欺もしくは詐欺的不実表示によって生じる死亡または人身傷害に対する責任、または法律上除外もしくは制限できない強行的な消費者の権利その他の責任を除外または制限するものではありません。このアレルゲン情報は、重篤な医療的合併症をもたらす可能性のある重篤なアレルギーをお持ちの方は依存すべきではありません。常に製品パッケージに直接記載されている成分を確認してください — これはお客様の責任です。

31. AI生成コンテンツ

食事写真分析、レシピ生成、音声を使った調理アシスタントなど、Forkinの特定の機能は人工知能モデルによって動作しています。これらの機能によって生成される結果は推定値であり、誤りを含む場合があります。AI生成の出力は、表示前に専門家による確認は行われていません。ユーザーはAI生成の提案に基づいて行動する際には独自の判断を行ってください。EU AI法第50条に従い、Forkinはコンテンツまたは分析がAI生成であることをアプリ内インジケーターを通じて開示します。

32. 回収アラート — ベストエフォート

Forkinが提供する製品回収アラートは、openFDA、CFIA、RappelConsoを含む公式の公開データベースから取得したものであり、ベストエフォートベースで毎日確認されています。Forkinはすべての市場のすべての回収情報をリアルタイムでカバーすることを保証しません。ユーザーは回収情報を常に発行機関または製品メーカーに直接確認してください。Forkinの回収アラートは公式の安全通知を構成するものではなく、回収情報の唯一の情報源として依存してはなりません。

33. EU デジタルサービス法に基づく通知および措置

小企業として、Forkinは規則（EU）2022/2065（デジタルサービス法）第19条（1）の下で、公式な内部苦情処理システム（第20条）および裁判外紛争解決（第21条）が免除されています。それにもかかわらず、当社は自発的な不服申し立て手続きを提供します。お客様が受け取る理由声明書には、モデレーションの決定に対して異議を申し立てるリンクが含まれており、当社がこれを審査しコンテンツを復元することができます。お客様はいつでも、ポーランドのデジタルサービスコーディネーター（電子通信局（UKE）、https://uke.gov.pl）に苦情を申し立てることができます。当社の第11条/第12条の単一連絡窓口および第16条の通知・措置メカニズムは、https://forkin.io/report-illegal-content（legal@forkin.io）に掲載されています。裁判外紛争解決（ADR）。消費者は、EU指令2013/11/EUを国内法に移行した規定に基づく裁判外代替紛争解決を利用することができます。ポーランドでは、対応するADRルートには、商業検査機関（Inspekcja Handlowa）—その県検査事務所で運営される常設消費者仲裁裁判所（https://uokik.gov.pl にリストあり）—での調停、および市区町村または地区消費者オンブズマン（miejski/powiatowy rzecznik konsumentów）からの無料支援が含まれます。他のEU加盟国の消費者は、自国で管轄するADR機関を利用することができます。ADRへの参加は両当事者にとって任意であり、ADRの利用または拒否は裁判所での手続きを提起する権利には影響しません。（以前のEUオンライン紛争解決プラットフォームは2025年に廃止されました — 規則（EU）2024/3228。）

34. ウェブサブスクリプション — 販売責任者としてのStripe

ウェブサブスクリプション — 販売責任者としてのStripe。forkin.ioで購入されたサブスクリプションは、RevenueCat Billingを通じて処理され、Eutopix Labs P.S.A.が直接ではなく、Stripe（Stripe Payments Europe, Ltd.、アイルランド）が販売責任者として機能します。Stripeは税務上の販売記録者であり、VAT/GST/消費税を徴収および納付します；Stripeは支払いを処理し領収書を発行し、RevenueCatがサブスクリプションの資格を管理します。法定消費者権利（該当する場合はEUの14日間の撤回権、返金およびチャージバックの処理を含む）は、Eutopix Labs P.S.A.に対して、また支払い事項については販売責任者としてのStripeに対して行使することができます。iOS App StoreまたはGoogle Playを通じて購入されたサブスクリプションは、それぞれAppleまたはGoogleが独自の条件に基づいて販売します。Eutopix Labs P.S.A.は、サービス自体（稼働時間、コンテンツ、サポート、およびデータ保護）についての責任を引き続き負います。データ保護の権利については、Stripe、Apple、またはGoogleではなく、常に privacy@forkin.io にご連絡ください。

35. 許容される利用

Forkinは、お客様の個人的・非商業的利用のために提供されます。Forkinをご利用いただく際、お客様は以下を行わないことに同意します：自動化された手段（スクレイピング、クローリング、バルクダウンロード、スクリプト化されたリクエスト）によってサービス、API、または基盤となるデータにアクセスすること、またはレート制限、クォータ、もしくはティア制限を回避しようとすること；適用法によって当該制限が禁止されている場合を除き、アプリをリバースエンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブルすること、あるいはスコアリング、エンリッチメント、またはモデルロジックを抽出すること；使用する権利のないコンテンツ（同意なしに撮影した他者の写真、著作権保護された素材、または第三者の機密情報を含む）をアップロード、投稿、または保存すること；虚偽の製品、偽の価格、偽のレビュー、またはコントリビューター報酬プログラムを操作することを目的とした協調的な投稿など、虚偽、詐欺的、または操作された情報を提出すること；他者を嫌がらせ、脅迫し、名誉を毀損し、なりすまし、または権利を侵害すること、または違法、憎悪的、または性的に搾取的なコンテンツを投稿すること；マルウェアをアップロードし、アカウントまたはシステムへの不正アクセスを試み、インフラストラクチャの脆弱性を調査またはテストし、またはサービスの通常の運用を妨害すること；またはForkinを使用して競合製品を構築もしくはトレーニングすること、または当社が表示するデータから派生データベースを作成すること。当社は、デジタルサービス法および当社のコンテンツモデレーションプロセスに従い、比例性のある範囲で、本条件または適用法に違反するコンテンツの削除、機能の制限、アカウントの停止または終了を行う場合があります（調査中は一時的に、重大または繰り返しの違反に対しては永久に）。法律または差し迫った危害リスクが即時措置を要求する場合を除き、当社はお客様に通知と理由声明書を提供することを目指し、お客様はアプリ内苦情申し立てメカニズムを通じて異議を申し立てることができます。お客様の違反後の停止または終了は、お客様の強行的な法定消費者権利を妨げることなく、返金の権利を与えるものではありません。コントリビューター報酬プログラム。新製品（バーコードと少なくとも3枚の写真）を提出し、その投稿が承認されると、無料Proアクセスへのカウントが加算されます。カウントされるのは、承認された個別の新製品の数です（固有のバーコードごとに1カウント）。ティア：コントリビューター — 90日間のローリングウィンドウ内で承認された50件の個別の新製品 → 30日間のPro、閾値を上回っている間は自動的に延長されます。スーパーコントリビューター — 90日間のローリングウィンドウ内で承認された100件の個別の新製品 → 閾値が維持されている間は継続的なPro。資格は自動的に（少なくとも毎日）再確認されます。90日間のローリングカウントが100件を下回るが50件以上の場合はコントリビュータータイに移行し、50件を下回ると特典は終了します。アンバサダー — 生涯累積300件以上の承認された個別の新製品、かつ直近6ヶ月の完全な暦月それぞれで5件以上の承認された個別の新製品 → 月次活動が維持されている間は継続的なPro。アンバサダーステータスは自動的に再確認されます。月次活動が途絶えた場合、資格のある下位ティアに移行するか、特典が終了します。カウントされるのは新製品のみです（サーバー側で決定されます；既存エントリの編集/写真更新はカウントされません）。承認は品質、不正防止、および重複チェックに基づく当社の裁量によります。有料サブスクリプションが優先されます：支払ったロールが適用されますが、Essentialプランをご利用の場合、アクティブなコントリビューター特典がその期間中にProにアップグレードします。既にPro（またはそれ以上のプラン）をご利用の場合、コントリビューター特典は保留状態となり、有料サブスクリプションが切れた際に有効になります（有効期間中、獲得したティアは記録されたままです）。当社は30日間の通知をもってプログラムを変更または終了する場合があります；すでに付与されている無料Proの日数は取り消されません。大量投稿、自動化された、または協調的な投稿パターンは資格を失います。このプログラムは、雇用関係、代理関係、または商業的関係を生じさせるものではなく、現金相当額の支払いはありません。AIおよびプレミアム機能の適正利用。Forkinのアドバンストおよびプレミアム機能（AIによる製品スキャン、食事およびメニュースキャン、レシートスキャン、音声機能、栄養チャット、食事計画生成を含む）は、日単位または時間枠単位で設定された適切な利用制限を条件として提供されます。これらの制限は、通常の個人的な使用には快適に対応できるレベルに設定されています。これらの制限は、サービスをすべての人に対して迅速かつ利用可能に保ち、乱用および過度な自動化または商業的利用を防止するために存在します。当社は、かかる制限を設定、調整、または適用する場合があり、利用が自動化されている、過度である、詐欺的である、転売されている、またはその他の乱用的な場合には、アクセスをレート制限、一時的に制限、または停止する場合があります。いずれかの機能が「無制限」と説明されている場合、これは通常の個人的な使用を指し、この適正利用規定および禁止行為に関する規則に従います。通常の使用中に利用制限に達した場合、それ自体では返金の権利を与えるものではありませんが、お客様の強行的な法定消費者権利は妨げられません。

36. お客様のコンテンツおよびお客様が当社に付与するライセンス

本サービスでは、製品投稿、製品写真、価格タグまたはレシート写真、レシピ、レビュー、コメント、調理ログ、修正リクエスト、および関連素材（「ユーザーコンテンツ」）を含む特定のコンテンツを提出、アップロード、または投稿することができます。ユーザーコンテンツは本セクションが規定し、本条件における他のより広範なまたは矛盾するライセンス言語に優先します。お客様がForkinに作成またはアップロードするコンテンツ（「ユーザーコンテンツ」）の所有権はお客様が保持します。サービスを運営するために、お客様はEutopix Labs P.S.A.に対して、お客様がそのコンテンツをプラットフォームに保持している間、およびその後のバックアップの短期間、お客様のユーザーコンテンツをホスト、保存、複製、改変（フォーマットおよび表示のため）、公開し、Forkinサービスを通じて他のユーザーが利用できるようにする非独占的、全世界的、ロイヤルティフリーのライセンスを付与します。このライセンスは、お客様が使用する機能を運営するためにのみ存在します；これは所有権の移転ではなく、お客様の別途の同意なしにコンテンツを販売したり外部広告に使用したりすることを当社に許可するものではありません。ユーザーコンテンツまたはアカウントを削除する場合、ライセンスは終了し、当社はライブサービスからコンテンツを削除します。ただし、プライバシーポリシーに記載の短期バックアップ保持期間および法的保持義務に服します。当社は、お客様が提出する食品、製品、食事、価格タグおよびレシート写真、レシピ音声録音、その他のコンテンツ、ならびにこれらから派生した埋め込みを、プライバシーポリシーに記載の正当な利益に基づき、Forkin自身の製品・食品認識およびマッチングモデルを改善するために使用する場合があります；これらは製品や食品を認識するために使用されるものであり、写真に写っている人物を特定するためではありません。お客様はいつでも設定 → プライバシー＆データ → 認識精度向上のお手伝いから異議を申し立てることができます。当社は、身体の進捗写真または特別カテゴリー（第9条）データをモデルのトレーニングに使用せず、コンテンツを販売せず、また第三者の汎用AIモデルのトレーニングに使用しません。お客様は、提出するユーザーコンテンツを所有しているまたは必要な権利を有していること、いかなる者の権利または法律を侵害していないこと、写真に写っている方が同意していることを確認します。適用法が認める最大限の範囲において、かつお客様の強行的な消費者権利を制限することなく、お客様はこれらの保証に違反して提出したユーザーコンテンツから生じる第三者クレーム、損失、および合理的な費用についてEutopix Labs P.S.A.を補償することに同意します。本条は、ユーザーコンテンツにより広範なライセンスを付与するまたは著作者人格権の放棄を主張する本条件またはEULAの他のいかなる規定にも優先します；当社は所有権の移転を受けず、著作者人格権の放棄も与えられません。そのような主張された放棄はいずれにせよポーランド著作権法第16条の下で無効となります。例外 — カタログコントリビューション（製品写真およびレビュー）。お客様が共有製品カタログに提供した製品写真（例えば「製品を追加する」を通じて）および投稿した製品レビューは、他のユーザーが依存するコミュニティリソースの一部となります。アカウントを削除する（またはデータの消去を依頼する）場合、これらのコントリビューションを削除するのではなく、永久に匿名化します：コントリビューションとお客様（ユーザーID、ユーザー名、その他の識別子）との間のすべてのリンクは取り消し不能な形で削除され、写真またはレビューはカタログに残りますがお客様との接続はありません。上記で付与されたライセンスは、これらの匿名化されたコントリビューションに対してのみ、その匿名化された形式において存続します。当社がこれらを保持する根拠は、GDPR第17条（3）および共有製品カタログの完全性と整合性に対する当社の正当な利益です。同じことが、お客様がコミュニティに公開したレシピにも適用されます：これらは永久に匿名化された形式（お客様に帰属しない形）で引き続き利用可能であり、他のユーザーが保存したレシピや食事計画が引き続き機能できるようにします。その他すべて — コメント、いいね、下書き、身体の進捗コンテンツ、およびすべての個人データ — は、上記および当社のプライバシーポリシーに記載の通り、削除時に削除されます。Forkinのコアアプリケーションデータは、当社のプライバシーポリシーおよび https://forkin.io/privacy/sub-processors の標準サブプロセッサーテーブルに記載のプロバイダーによって欧州経済領域内でホストされています。一部の補助的なプロセッサーはプラットフォーム配布、サブスクリプション、ポリシーホスティング、クラッシュレポート、またはプッシュ配信が必要な場合に米国リンクとなっています；これらの転送は当該サブプロセッサーテーブルで適用される保護措置とともに開示されています。プロバイダーのリストが大幅に変更される場合は、サブプロセッサーテーブルを更新し、法律が要求する場合に通知を提供します。

37. サブスクリプション、自動更新、および解約

Forkinは自動更新サブスクリプションを提供しています。ご登録前に、プラン、価格、請求サイクル（例えば月次または年次）、および更新条件をご案内します。ご登録いただくことにより、解約するまで各請求期間の開始時に当時の価格で請求するよう、該当する販売者に対して授権します。サブスクリプションは、各請求期間の終了時に購入時に開示された価格、または法律が認める範囲で事前にご通知した変更後の価格で自動的に更新され、解約されるまで継続します。お客様はいつでも、簡単に、理由を告げることなく解約することができます：ウェブサブスクリプションの場合は、RevenueCat経由でStripeが管理するアカウントの請求設定から；iOSの場合はApple App Storeのアカウント設定から；Androidの場合はGoogle Playのアカウント設定から。解約すると次の更新が停止し、当期間の返金はありません；すでにお支払いいただいた期間の終了まで有料機能をご利用いただけた後、無料ティアに戻ります。EU/EEAの14日間の撤回権が適用される場合、チェックアウト時に記載の通り購入後14日以内に撤回することができます；デジタルサブスクリプションのご利用を即時に開始することにより、法律が認める範囲でその権利が短縮または放棄されることを承認するよう求められる場合があります。更新されるサブスクリプションの価格引き上げについては事前にご通知し、効力発生前に解約することができます。AppleまたはGoogleを通じて行われた購入については、それらのストアの請求、返金、および解約条件も適用されます。

38. お問い合わせ

本サービスに関する苦情を解決するため、または本サービスの利用に関する詳細情報をお求めの場合は、以下の宛先までご連絡ください：

EUTOPIX LABS PROSTA SPÓŁKA AKCYJNA

86 Hoża, 410

Warszawa, Województwo mazowieckie 00-682

Poland