コンテンツへ移動
Forkin
Main CourseDinner

Bun Bo Xao (Vietnamese Beef Noodle Salad)

This vibrant Vietnamese beef noodle salad features tender marinated beef stir-fried with onions, served over a bed of fresh herbs, lettuce, and rice vermicelli. It's all brought together with a tangy, savory nuoc cham dressing and topped with crunchy peanuts.

Forkinによるオリジナルレシピ

合計時間
1 時間 10 分
人数
4
難易度
普通
1人分
689 kcal
グルテンフリー

アレルゲン情報: 魚、ピーナッツ、大豆を含む可能性があります。アレルギーがある場合は、必ず材料の包装を確認してください。

Bun Bo Xao (Vietnamese Beef Noodle Salad)

下ごしらえ

材料

beef marinade

  • 450 gbeef sirloin, thinly sliced against the grain
  • 1 大さじfish sauce
  • 1 小さじsugar
  • 0.5 小さじblack pepper
  • 2 片garlic, minced
  • 1 大さじlemongrass, minced (white part only)

材料

  • 200 grice vermicelli noodles
  • 2 大さじvegetable oil
  • 1 個yellow onion, thinly sliced
  • 200 glettuce, shredded
  • 1 個cucumber, julienned
  • 1 個carrot, julienned
  • 100 gbean sprouts
  • 0.5 カップfresh mint, chopped
  • 0.5 カップfresh cilantro, chopped

garnish

  • 0.25 カップroasted peanuts, chopped
  • 2 大さじfried shallots(お好みで)

nuoc cham

  • 0.25 カップfish sauce
  • 0.25 カップwarm water
  • 2 大さじsugar
  • 2 大さじlime juice, freshly squeezed
  • 1 片garlic, minced
  • 1 個thai chili, minced

調理器具

large skillet · wok · large bowl · knife · whisk · cutting board · small bowl

作り方

手順

  1. 1

    In a medium bowl, combine the beef sirloin with the fish sauce, sugar, black pepper, minced garlic, and minced lemongrass from the beef marinade ingredients. Mix well to coat the beef.

    約5 分

    調理のヒント: Ensure the beef is sliced very thinly for quick cooking and tenderness.

  2. 2

    Cover the bowl and refrigerate to marinate for at least 30 minutes, or up to 2 hours.

    約30 分

  3. 3

    While the beef marinates, prepare the nuoc cham dressing. In a small bowl, whisk together the fish sauce, warm water, sugar, lime juice, minced garlic, and minced Thai chili until the sugar dissolves.

    約5 分

    調理のヒント: Taste and adjust the balance of sweet, sour, and spicy to your preference.

  4. 4

    Cook the rice vermicelli noodles according to package instructions, usually by soaking in hot water or boiling briefly. Drain well and rinse with cold water to prevent sticking.

    約10 分

    調理のヒント: Rinsing with cold water helps keep the noodles from clumping together.

  5. 5

    Prepare all the fresh vegetables and herbs: shred the lettuce, julienne the cucumber and carrot, and chop the mint and cilantro.

    約10 分

  6. 6

    Heat the vegetable oil in a large skillet or wok over medium-high heat.

    約1 分

  7. 7

    Add the sliced yellow onion to the hot skillet and stir-fry for 2-3 minutes until softened and translucent.

    約3 分

  8. 8

    Add the marinated beef to the skillet and stir-fry for 3-5 minutes, until the beef is cooked through and slightly caramelized. Avoid overcrowding the pan; cook in batches if necessary.

    約5 分

    調理のヒント: Cooking in batches ensures the beef gets a good sear instead of steaming.

  9. 9

    To assemble the bowls, place a bed of shredded lettuce at the bottom of each serving bowl. Top with rice vermicelli noodles, julienned cucumber, julienned carrot, and bean sprouts.

    約2 分

  10. 10

    Arrange the cooked beef and onions over the noodles and vegetables. Garnish with chopped fresh mint, cilantro, chopped roasted peanuts, and optional fried shallots.

    約2 分

  11. 11

    Serve immediately with the nuoc cham dressing on the side for each person to add to their liking.

1人分

栄養情報

48%スコア
カロリー
688.9kcal
たんぱく質
37.1g
炭水化物
64.1g
脂質
33.3g
食物繊維
4.3g
糖類
13g

レシピの材料と分量から算出した推定値です。ブランドや材料の置き換えによって変わる場合があります。

おいしく保存

保存方法

Store leftover components (beef, noodles, vegetables, dressing) separately in airtight containers in the refrigerator.

温め直し

Reheat the beef gently in a skillet or microwave; serve noodles and vegetables cold. Do not reheat the entire assembled salad.