Graavilohi (Cured Salmon)

下ごしらえ

材料

作り方

手順

1. 1

   Pat the salmon fillet very dry with paper towels.

   約2 分

   調理のヒント： Removing excess moisture helps the cure penetrate better.

2. 2

   In a small bowl, combine the coarse sea salt, granulated sugar, and black pepper.

   約1 分

3. 3

   Sprinkle half of the chopped fresh dill evenly over the flesh side of the salmon.

   約1 分

4. 4

   Evenly spread the salt and sugar mixture over the dill and salmon flesh, ensuring good coverage.

   約2 分

   調理のヒント： Make sure to coat all surfaces well.

5. 5

   Place the salmon, skin-side down, in a non-reactive dish or container large enough to hold it.

   約1 分

6. 6

   Sprinkle the remaining fresh dill over the skin side of the salmon.

   約1 分

7. 7

   Cover the dish tightly with plastic wrap.

   約1 分

8. 8

   Place a weight on top of the salmon (e.g., a few cans or a heavy plate).

   約1 分

   調理のヒント： Weighting helps compress the salmon and extract moisture, improving texture and flavor.

9. 9

   Refrigerate for at least 12 hours, or up to 2-3 days, flipping the salmon once or twice daily.

   約12 時間

   調理のヒント： The longer it cures, the firmer and saltier the salmon will become. Adjust to your preference.

10. 10

    After curing, remove the salmon from the dish and gently rinse off the cure mixture under cold running water.

    約2 分

    調理のヒント： Be thorough but gentle to avoid damaging the cured flesh.

11. 11

    Pat the salmon very dry again with paper towels.

    約1 分

    調理のヒント： Drying helps with slicing and presentation.

12. 12

    Using a very sharp knife, slice the salmon thinly on the bias, away from the skin.

    約5 分

    調理のヒント： Angle your knife almost parallel to the cutting board for thin, elegant slices.

13. 13

    Arrange the slices on a platter and serve immediately.

    調理のヒント： Graavilohi is traditionally served with a mustard-dill sauce, rye bread, or new potatoes.