コンテンツへ移動
Forkin
Main CourseDinnerLunch

Siskonmakkarakeitto (Finnish Sausage Soup)

This traditional Finnish sausage soup is a hearty and comforting meal, perfect for a cold day. It features mild siskonmakkara (fresh pork sausage) simmered with vegetables in a flavorful broth. The soup is typically thickened slightly and garnished with fresh herbs.

Forkinによるオリジナルレシピ

合計時間
50 分
人数
4
難易度
簡単
1人分
501 kcal

アレルゲン情報: グルテン、乳を含む可能性があります。アレルギーがある場合は、必ず材料の包装を確認してください。

Siskonmakkarakeitto (Finnish Sausage Soup)

下ごしらえ

材料

材料

  • 400 gfresh mild pork sausage, casings removed, crumbled
  • 1 大さじbutter
  • 1 個yellow onion, finely chopped
  • 2 個carrot, peeled and diced
  • 3 個potato, peeled and diced
  • 0.5 個leek, sliced
  • 1 lvegetable broth
  • 200 mlwhole milk
  • 1 大さじall-purpose flour
  • 0.5 小さじsalt
  • 0.25 小さじblack pepper, freshly ground

garnish

  • 2 大さじfresh dill, chopped

調理器具

slotted spoon · large pot · dutch oven · cutting board · knife

作り方

手順

  1. 1

    Remove the casings from the siskonmakkara and crumble the sausage meat.

    約5 分

    調理のヒント: If siskonmakkara is unavailable, use a mild fresh pork sausage and remove the casings.

  2. 2

    In a large pot or Dutch oven, melt the butter over medium heat.

    約1 分

  3. 3

    Add the crumbled siskonmakkara to the pot and cook, breaking it up with a spoon, until browned and cooked through, about 5-7 minutes.

    約7 分

    調理のヒント: Ensure the sausage is thoroughly cooked before proceeding.

  4. 4

    Remove the cooked sausage from the pot with a slotted spoon and set aside, leaving any rendered fat in the pot.

    約1 分

  5. 5

    Add the chopped yellow onion to the pot and sauté until softened and translucent, about 3-5 minutes.

    約4 分

  6. 6

    Stir in the diced carrots and diced potatoes, cooking for another 2-3 minutes.

    約3 分

  7. 7

    Sprinkle the all-purpose flour over the vegetables and stir well to coat, cooking for 1 minute.

    約1 分

    調理のヒント: This helps to thicken the soup slightly.

  8. 8

    Gradually pour in the vegetable broth, stirring constantly to prevent lumps.

    約2 分

  9. 9

    Bring the soup to a boil, then reduce the heat to low, cover, and simmer for 10-15 minutes, or until the potatoes and carrots are tender.

    約15 分

    調理のヒント: Check for tenderness by piercing a potato with a fork.

  10. 10

    Add the sliced leek and the cooked siskonmakkara back into the pot.

    約1 分

  11. 11

    Pour in the whole milk and stir to combine.

    約1 分

  12. 12

    Heat through for another 2-3 minutes, but do not bring to a boil after adding the milk.

    約3 分

  13. 13

    Season the soup with salt and freshly ground black pepper to taste.

    約1 分

    調理のヒント: Adjust seasonings as needed.

  14. 14

    Ladle the hot soup into bowls and garnish with fresh dill before serving.

    調理のヒント: Serve with rye bread for a complete meal.

1人分

栄養情報

27%スコア
カロリー
501.2kcal
たんぱく質
20.1g
炭水化物
38.7g
脂質
29.6g
食物繊維
4.5g
糖類
9.2g

レシピの材料と分量から算出した推定値です。ブランドや材料の置き換えによって変わる場合があります。

おいしく保存

保存方法

Store leftover siskonmakkarakeitto in an airtight container in the refrigerator.

温め直し

Gently reheat on the stovetop over low heat, stirring occasionally, until warmed through. Avoid boiling.