コンテンツへ移動
Forkin
Dessert

Traditional Kutya

Kutya is a ceremonial grain pudding, traditionally served during Ukrainian Christmas Eve. This version is made with whole wheat berries, poppy seeds, nuts, and dried fruit, sweetened with honey or maple syrup.

Forkinによるオリジナルレシピ

合計時間
7 時間 20 分
人数
6
難易度
普通
1人分
324 kcal
ベジタリアン

アレルゲン情報: グルテン、ナッツ類、亜硫酸塩、木の実類を含む可能性があります。アレルギーがある場合は、必ず材料の包装を確認してください。

Traditional Kutya

下ごしらえ

材料

材料

  • 240 gwhole wheat berry, rinsed, soaked overnight
  • 60 gpoppy seed
  • 60 gwalnut, chopped
  • 60 graisin
  • 45 ghoney, or maple syrup for vegan

for boiling

  • 960 mlwater

for soaking poppy seeds

  • 120 mlhot water

garnish

  • 30 galmond, sliced, for garnish(お好みで)

調理器具

fine-mesh sieve · large bowl · medium pot

作り方

手順

  1. 1

    Rinse the whole wheat berries thoroughly under cold water.

    約2 分

  2. 2

    Place the rinsed wheat berries in a large bowl and cover with plenty of cold water.

    調理のヒント: Ensure the wheat berries are fully submerged.

  3. 3

    Soak the wheat berries overnight, or for at least 8 hours.

    約6 時間

    調理のヒント: Soaking helps to soften the grains and reduce cooking time.

  4. 4

    Drain the soaked wheat berries and rinse them again.

    約1 分

  5. 5

    Transfer the wheat berries to a medium pot and add the water for boiling.

  6. 6

    Bring the wheat berries to a boil over high heat, then reduce the heat to low and simmer, covered, for 45-60 minutes, or until tender.

    約1 時間

    調理のヒント: The cooking time can vary depending on the wheat berries; check for tenderness.

  7. 7

    While the wheat berries are cooking, place the poppy seeds in a small bowl and pour the hot water over them.

  8. 8

    Let the poppy seeds soak for 15-20 minutes, then drain thoroughly.

    約20 分

    調理のヒント: You can use a fine-mesh sieve or cheesecloth to drain the poppy seeds well.

  9. 9

    Once the wheat berries are cooked, drain any excess water and let them cool completely.

    約10 分

  10. 10

    In a large mixing bowl, combine the cooled wheat berries, soaked poppy seeds, walnuts, raisins, and honey (or maple syrup).

    約2 分

  11. 11

    Mix all ingredients well until evenly combined.

    約1 分

  12. 12

    Serve traditional kutya chilled, garnished with sliced almonds if desired.

    調理のヒント: For best flavor, allow it to chill in the refrigerator for at least an hour before serving.

1人分

栄養情報

75%スコア
カロリー
323.8kcal
たんぱく質
9.7g
炭水化物
46.3g
脂質
12.5g
食物繊維
6.7g
糖類
12.7g

レシピの材料と分量から算出した推定値です。ブランドや材料の置き換えによって変わる場合があります。

おいしく保存

保存方法

Store leftover kutya in an airtight container in the refrigerator.