Saltar para o conteúdo
Forkin

Gaeng Som (Caril Azedo de Peixe)

Gaeng Som é um caril tailandês vibrante e intensamente aromático, conhecido pelo seu perfil picante, ácido e ligeiramente doce. Este prato costuma levar peixe e uma variedade de legumes numa base de caril leve, quase como um caldo. É uma refeição refrescante e revigorante.

Uma receita original de Forkin

Tempo total
55 min
Doses
4
Dificuldade
Média
Por dose
216 kcal
Sem glúten

Informação sobre alergénios: pode conter crustáceos, peixe e soja. Se tiver alergias, verifique sempre as embalagens dos ingredientes.

Gaeng Som (Caril Azedo de Peixe)

Preparação prévia

Ingredientes

pasta de curry

  • 3 unchalota, picado grosseiramente
  • 4 dentealho, picado grosseiramente
  • 10 unpimenta vermelha seca, demolhado e sem sementes
  • 1 cccúrcuma, ralado na hora
  • 1 csgalanga, finamente fatiado
  • 1 ccpasta de camarão

Ingredientes

  • 500 gfilé de peixe branco, cortado em pedaços de 5 cm
  • 1 lágua
  • 3 cspasta de tamarindo
  • 1 csaçúcar de palma, ralado
  • 2 csmolho de peixe
  • 150 gvagem, aparado e cortado ao meio
  • 150 grabanete daikon, descascadas e cortadas em rodelas
  • 100 grepolho, picado grosseiramente

Utensílios

panela grande · tábua de cortar · faca · pilão e almofariz

A preparação

Passo a passo

  1. 1

    Combinar as chalotas, o alho, as malaguetas vermelhas secas, a cúrcuma, a galanga e a pasta de camarão num almofariz e pilão ou num processador de alimentos. Socar ou triturar até formar uma pasta lisa.

    Cerca de 10 min

    Nota do cozinheiro: Se usar um processador de alimentos, um bocadinho de água ajuda a triturar de forma homogénea.

  2. 2

    Levar a água a ferver numa panela grande.

    Cerca de 5 min

  3. 3

    Adicionar a pasta de caril preparada à água a ferver e mexer bem até dissolver.

    Cerca de 2 min

  4. 4

    Reduzir o lume para fervilhar e acrescentar a pasta de tamarindo, o açúcar de palma e o molho de peixe. Mexer até o açúcar dissolver.

    Cerca de 3 min

    Nota do cozinheiro: O equilíbrio entre ácido, doce e salgado pode ser ajustado ao gosto de cada um.

  5. 5

    Adicionar o nabo-da-china e as vagens de feijão-verde à panela. Deixar cozinhar em lume brando por 5-7 minutos, ou até ficarem ligeiramente tenros.

    Cerca de 7 min

    Nota do cozinheiro: O nabo-da-china demora mais a cozinhar do que os outros legumes, por isso é melhor adicioná-lo primeiro.

  6. 6

    Adicionar com cuidado os pedaços de filete de peixe branco ao caril a fervilhar. Ter cuidado para não os desfazer.

    Cerca de 1 min

  7. 7

    Adicionar a couve e continuar a deixar cozinhar por mais 5-7 minutos, ou até o peixe ficar cozinhado e a couve ficar tenra, mas ainda crocante.

    Cerca de 7 min

    Nota do cozinheiro: O peixe fica duro se for cozinhado em excesso.

  8. 8

    Provar novamente e ajustar os temperos, se necessário. Servir quente com arroz jasmim cozido a vapor.

Por dose

Nutrição

71%Pontuação
Calorias
216,4kcal
Proteína
25,3g
Hidratos de carbono
27,8g
Gordura
1,6g
Fibra
4g
Açúcar
12,3g

Estimativa com base nas quantidades dos ingredientes da receita. Os valores podem variar consoante as marcas e substituições.

Conservar bem

Conservação

Guardar as sobras de Gaeng Som num recipiente hermético no frigorífico.

Reaquecer

Reaquecer suavemente no fogão, em lume médio-baixo, até ficar bem quente, acrescentando um pouco de água se necessário para ajustar a consistência.