Preskočiť na obsah
Forkin
BeverageSnack

Amazake (Sweet Fermented Rice Drink)

Discover the comforting sweetness of Amazake, a traditional Japanese fermented rice drink. Made with rice koji, this creamy, naturally sweet beverage offers a unique umami depth and a soothing texture, perfect for a nourishing treat or a gentle start to your day.

Originálny recept od Forkin

Celkový čas
8 h 15 min
Porcie
4
Náročnosť
Stredná
VegánskeVegetariánskeBez lepku
Amazake (Sweet Fermented Rice Drink)

Príprava

Suroviny

  • 200 grice koji, dried
  • 200 gcooked sushi rice, cooled to 60°C
  • 400 mlwater, warmed to 60°C

Vybavenie

Large pot · Food thermometer · Spoon · Insulated container (e.g., slow cooker, rice cooker with 'keep warm' function, or cooler) · Saucepan · Immersion blender (optional) (voliteľné) · Stand blender (optional) (voliteľné)

Postup

Krok za krokom

  1. 1

    Gently break apart any clumps in the rice koji with your hands, ensuring the grains are separate and loose.

    Približne 2 min

    Poznámka kuchára: This step helps the koji enzymes more effectively interact with the rice starch, promoting even fermentation.

  2. 2

    In a large pot or insulated container, combine the prepared cooked sushi rice, the loosened rice koji, and water.

    Poznámka kuchára: Ensure the cooked sushi rice has cooled to approximately 55-60°C (130-140°F) before mixing to avoid killing the koji enzymes.

  3. 3

    Stir the mixture thoroughly with a clean spoon until all ingredients are evenly distributed and no dry spots of koji remain.

    Približne 1 min

    Poznámka kuchára: Proper mixing ensures consistent enzyme activity throughout the batch, leading to uniform sweetness.

  4. 4

    Insert a clean food thermometer into the mixture and verify the temperature is between 55-60°C (130-140°F).

    Poznámka kuchára: This temperature range is crucial for optimal koji enzyme activity; too hot will kill the enzymes, too cold will slow fermentation significantly.

  5. 5

    Cover the pot or container tightly and maintain the temperature between 55-60°C (130-140°F) for 8 to 12 hours.

    Približne 8 h

    Poznámka kuchára: Utilize a slow cooker on a 'warm' setting, a rice cooker's 'keep warm' function (monitoring temperature frequently), or an insulated cooler with hot water bottles to maintain the ideal temperature. Stir the mixture every 2-3 hours to ensure even fermentation and prevent hot spots.

  6. 6

    After 8 hours, taste the mixture; it should be noticeably sweet with a pleasant aroma, and the rice grains will have softened considerably.

    Poznámka kuchára: The longer the fermentation within the optimal temperature range, the sweeter and more complex the amazake will become. Continue fermenting for up to 12 hours if a stronger sweetness is desired.

  7. 7

    Once the desired sweetness is achieved, transfer the amazake to a saucepan and gently heat it to 80°C (175°F) over medium-low heat.

    Poznámka kuchára: Use a thermometer to accurately gauge the temperature. Heating to this point deactivates the koji enzymes, stopping further fermentation and preserving the sweetness.

  8. 8

    Maintain the temperature at 80°C (175°F) for 5 minutes, stirring occasionally to prevent scorching.

    Približne 5 min

    Poznámka kuchára: Avoid boiling the amazake, as high heat can degrade the delicate enzymes and alter the flavor profile.

  9. 9

    Remove the amazake from the heat and serve it warm, or allow it to cool completely before chilling for later consumption.

    Poznámka kuchára: For an exceptionally smooth consistency, blend the warm amazake with an immersion blender or in a stand blender until creamy before serving or chilling.

Správne uchovanie

Poznámka kuchára:

Amazake is wonderfully versatile! Enjoy it plain, or try adding a pinch of grated ginger, a splash of soy milk, or a touch of cinnamon for extra flavor. It can also be used as a natural sweetener in smoothies, desserts, or even salad dressings. For a refreshing summer treat, blend it with ice and a squeeze of lemon.

Skladovanie

Store cooled amazake in an airtight container or jar in the refrigerator.

Ohrievanie

Gently reheat chilled amazake in a saucepan over low heat, stirring frequently, until warmed through. Do not boil.

More recipes

All recipes
  • Undhiyu

    Undhiyu

    Experience the vibrant flavors of Gujarat with this traditional Undhiyu, a slow-cooked vegan medley of seasonal vegetables. Each bite offers a harmonious blend of tender vegetables, aromatic spices, and savory fenugreek dumplings (muthiya), creating a comforting and deeply satisfying dish perfect for any occasion.

    1 h 45 min
  • Traditional Flammekueche

    Traditional Flammekueche

    Flammekueche, also known as Tarte Flambée, is a classic Alsatian dish featuring a thin, crispy crust topped with a rich crème fraîche mixture, smoky bacon, and sweet onions. It's a rustic and satisfying meal, perfect for a casual dinner or appetizer.

    35 min 646 kcal
  • Hot and Sour Soup

    Hot and Sour Soup

    This classic Chinese-inspired soup offers a delightful balance of spicy and tangy flavors. It's packed with mushrooms, bamboo shoots, and tofu in a savory broth, thickened slightly for a comforting texture. A perfect starter or light meal.

    45 min 137 kcal
  • Lemon Barley Salad

    Lemon Barley Salad

    This refreshing and hearty salad features chewy barley, brightened with a zesty lemon vinaigrette. It's packed with fresh vegetables and herbs, making it a perfect light meal or side dish.

    1 h 10 min 323 kcal
  • Sciatt

    Sciatt

    Sciatt are crispy buckwheat fritters filled with gooey melted cheese, a specialty from the Valtellina region of Italy. They are traditionally served as an appetizer, often alongside a fresh salad. Enjoy these warm and savory bites.

    35 min 426 kcal
  • Rýchla studená paradajková polievka so zeleninou

    Rýchla studená paradajková polievka so zeleninou

    This refreshing no-cook soup is a simple shortcut to gazpacho, using condensed tomato soup as a flavorful base. Finely chopped fresh vegetables provide a delightful crunch and texture. Let it chill overnight for the best flavor, making it a perfect make-ahead meal for a hot day.

    8 h 15 min 90 kcal
  • Debreziner Sausage with Roasted Potatoes

    Debreziner Sausage with Roasted Potatoes

    A hearty and flavorful meal featuring spicy Debreziner sausages, a traditional Hungarian-Austrian sausage, served alongside crispy roasted potatoes. This dish is simple to prepare but delivers satisfying comfort food.

    50 min 495 kcal