Zum Inhalt springen
Forkin

Ägyptisches Torly

Torly ist ein herzhaftes ägyptisches Gemüseeintopfgericht, das traditionell in einem Tontopf gekocht wird. Diese Variante enthält zartes Rindfleisch, eine reichhaltige Tomatensauce und eine Mischung klassischer ägyptischer Gemüse. Es ist ein wohltuendes und aromatisches One-Pot-Gericht, perfekt für ein Familienessen.

Ein Originalrezept von Forkin

Gesamtzeit
1 Std. 55 Min.
Portionen
4
Schwierigkeit
Mittel
Pro Portion
532 kcal
App herunterladen
Ägyptisches Torly

Mise en Place

Zutaten

Maßeinheiten

Für die Anzeige umgerechnet; die Mengen im Rezept bleiben gleichwertig.

Zutaten

  • 500 gRindfleisch zum Schmoren, in 2,5 cm große Würfel geschnitten
  • 2 ELOlivenöl
  • 1 Stkgelbe Zwiebel, gehackt
  • 3 ZeheKnoblauch, gehackt
  • 2 ELTomatenmark
  • 400 gstückige Dosentomaten
  • 2 TasseRinderbrühe
  • 2 StkKartoffel, geschält und in Würfel geschnitten
  • 2 StkKarotte, geschält und in Scheiben geschnitten
  • 2 StkZucchini, in Scheiben geschnitten
  • 150 ggrüne Bohne, getrimmt
  • 1 TLSalz
  • 0,5 TLschwarzer Pfeffer
  • 1 TLSieben-Gewürz-Mischung

Garnitur

  • 0,25 Tassefrischer Koriander, gehackt(optional)

Küchenutensilien

Schmortopf · Holzlöffel · Schneidebrett · Messer

Die Zubereitung

Schritt für Schritt

  1. 1

    Das Rindfleisch mit Küchenpapier trocken tupfen und mit einer Prise Salz und Pfeffer würzen.

    Etwa 3 Min.

  2. 2

    Das Olivenöl in einem großen Schmortopf oder ofenfesten Topf bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen.

    Etwa 1 Min.

  3. 3

    Das Rindfleisch portionsweise rundum anbraten, dann aus dem Topf nehmen und beiseitestellen.

    Etwa 8 Min.

    Küchentipp: Den Topf nicht überfüllen; portionsweise anbraten sorgt für eine schöne Bräunung.

  4. 4

    Die gehackte gelbe Zwiebel in denselben Topf geben und etwa 5-7 Minuten weich dünsten.

    Etwa 6 Min.

  5. 5

    Den gehackten Knoblauch und das Tomatenmark einrühren und weitere 1-2 Minuten braten, bis es duftet.

    Etwa 2 Min.

  6. 6

    Das angebratene Rindfleisch wieder in den Topf geben, dann die zerdrückten Tomaten aus der Dose, die Rinderbrühe, Salz, schwarzen Pfeffer und die Sieben-Gewürze-Mischung hinzufügen.

    Etwa 2 Min.

  7. 7

    Die Mischung zum Köcheln bringen, dann die Hitze auf niedrig reduzieren, abdecken und 45 Minuten kochen lassen, dabei gelegentlich umrühren.

    Etwa 45 Min.

    Küchentipp: Die Mischung sollte nur sanft köcheln, nicht stark sprudeln.

  8. 8

    Die gewürfelten Kartoffeln und die in Scheiben geschnittenen Karotten in den Topf geben, gut umrühren und zugedeckt weitere 20 Minuten köcheln lassen.

    Etwa 20 Min.

  9. 9

    Die in Scheiben geschnittene Zucchini und die geputzten grünen Bohnen unterrühren, dann noch 15 Minuten garen, oder bis das Gemüse und das Rindfleisch sehr zart sind.

    Etwa 15 Min.

  10. 10

    Abschmecken und bei Bedarf nachwürzen.

    Etwa 1 Min.

  11. 11

    Heiß servieren und nach Belieben mit frischem Koriander garnieren.

    Küchentipp: Torly wird traditionell mit Reis oder knusprigem Brot serviert.

Pro Portion

Nährwerte

Kalorien
532,1kcal
Eiweiß
34,4g
Kohlenhydrate
33g
Fett
30,3g
Ballaststoffe
6,6g
Zucker
11,9g

Auf Grundlage der Zutatenmengen im Rezept geschätzt. Die Werte können je nach Marke und Ersatzprodukten abweichen.

Richtig aufbewahren

Aufbewahrung

Übrig gebliebenes Torly in einem luftdichten Behälter im Kühlschrank aufbewahren.

Aufwärmen

Sanft auf dem Herd bei mittlerer bis niedriger Hitze oder in der Mikrowelle erhitzen, bis alles durchgewärmt ist.

Weitere Rezepte

Alle Rezepte
  • Unmögliche Kokosnusstorte

    Unmögliche Kokosnusstorte

    Ein klassisches und herrlich einfaches Dessert, das beim Backen wie von selbst seine eigenen Schichten bildet. Ein Mixer erledigt die ganze Arbeit und erzeugt einen glatten Teig, der sich in einen Boden, eine cremige Puddingfüllung und eine geröstete Kokosnusskruste trennt.

    1 Std. 55 Min. 330 kcal
  • Fischbällchen nach philippinischer Art

    Fischbällchen nach philippinischer Art

    Diese hausgemachten Fischbällchen sind ein beliebtes philippinisches Streetfood und eignen sich perfekt als Snack oder Vorspeise. Aus einer einfachen Fischpaste hergestellt, werden sie leicht goldbraun frittiert und mit einer süß-säuerlichen Dip-Sauce serviert.

    35 Min. 318 kcal
  • Natto-Frühstücksschale

    Natto-Frühstücksschale

    Diese einfache und nahrhafte Frühstücksschale enthält traditionelle japanische fermentierte Sojabohnen, Natto, serviert mit Reis und herzhaften Belägen. Sie ist ein schneller und gesunder Start in den Tag und bietet ein einzigartiges Spiel aus Geschmack und Textur.

    20 Min. 430 kcal
  • Kichererbsen-Shakshuka

    Kichererbsen-Shakshuka

    Diese herzhafte und aromatische vegane Shakshuka enthält zarte Kichererbsen, die in einer reichhaltigen, gewürzten Tomatensauce sanft köcheln. Sie ist eine wohltuende One-Pan-Mahlzeit, perfekt für ein sättigendes Mittag- oder Abendessen. Dazu knuspriges Brot zum Dippen servieren.

    40 Min. 230 kcal
  • Spanischer Kichererbsen- und Spinat-Eintopf

    Spanischer Kichererbsen- und Spinat-Eintopf

    Dieser herzhafte und aromatische spanische Eintopf vereint zarte Kichererbsen und frischen Spinat in einer kräftigen, mit Paprika gewürzten Tomatenbrühe. Er ist ein wohltuendes, nahrhaftes Gericht, das schnell zubereitet ist und sich perfekt für ein Abendessen unter der Woche eignet.

    40 Min. 259 kcal
  • Kartoffelgratin nach Dauphinois-Art

    Kartoffelgratin nach Dauphinois-Art

    Dieser klassische französische Gratin besteht aus dünn geschnittenen Kartoffeln, die in einer reichhaltigen, cremigen Sauce gebacken werden, bis sie zart und goldbraun sind. Er ist eine elegante und wohltuende Beilage, perfekt für ein gemütliches Essen.

    1 Std. 35 Min. 368 kcal
  • Schweinekoteletts mit Sauternes

    Schweinekoteletts mit Sauternes

    Dieses klassische Rezept vereint dicke Schweinekoteletts, die goldbraun angebraten und dann langsam in einer süß-herzhaften Sauce aus Sauterneswein geschmort werden. Ein einfacher Belag aus Senf, braunem Zucker und einer Zitronenscheibe bildet beim Garen eine aromatische Glasur. Das Ergebnis sind unglaublich zarte Schweinekoteletts mit einer ausgewogenen, eleganten Pfannensauce.

    1 Std. 20 Min.