Saltar para o conteúdo
Forkin

Braaivleis (churrasco sul-africano)

Braaivleis é o termo sul-africano para churrasco, centrado em grelhar várias carnes sobre chama aberta ou brasas. Esta receita apresenta bife marinado, boerewors (salsicha) e pedaços de frango, cozinhados na perfeição com sabores tradicionais. É uma forma social e cheia de sabor de desfrutar de uma refeição ao ar livre.

Uma receita original de Forkin

Tempo total
1 h 10 min
Doses
4
Dificuldade
Média
Descarregar a app

Informação sobre alergénios: pode conter peixe, glúten e sulfitos. Se tiver alergias, verifique sempre as embalagens dos ingredientes.

Braaivleis (churrasco sul-africano)

Preparação prévia

Ingredientes

Medidas

Convertidas para apresentação; as quantidades da receita mantêm-se equivalentes.

principal

  • 500 gbife do lombo, com cerca de 2,5 cm de espessura
  • 4 uncoxa de frango, sem espinhas, com pele
  • 400 gboerewors

marinada

  • 4 csazeite
  • 2 cssuco de limão
  • 1 csmolho inglês
  • 2 dentealho, picado
  • 1 ccpáprica
  • 0,5 ccorégano seco
  • 0,5 ccsal
  • 0,25 ccpimenta preta, moído na hora

guarnição

  • 0,5 uncebola, finamente picado(opcional)

Utensílios

sacos reutilizáveis com fecho · braai (grelhador) · papel alumínio · tábua de trinchar · pinças · tigela grande

A preparação

Passo a passo

  1. 1

    Preparar a marinada batendo o azeite, o sumo de limão, o molho Worcestershire, o alho picado, a páprica, os orégãos secos, o sal e a pimenta-preta numa taça média.

    Cerca de 2 min

    Nota do cozinheiro: Todos os ingredientes ficam bem combinados para um sabor uniforme.

  2. 2

    Colocar o bife do lombo e as coxas de frango em recipientes rasos separados ou em sacos reutilizáveis com fecho.

    Cerca de 1 min

  3. 3

    Verter metade da marinada sobre o bife e a metade restante sobre o frango. Virar para cobrir bem todos os pedaços.

    Cerca de 1 min

    Nota do cozinheiro: A marinada fica distribuída de forma uniforme.

  4. 4

    Cobrir os recipientes ou selar os sacos e levar ao frigorífico durante pelo menos 30 minutos, ou até 4 horas, para que os sabores se apurem.

    Nota do cozinheiro: Para melhores resultados, marinar durante pelo menos uma hora.

  5. 5

    Preparar o braai (churrasco) dispondo as brasas para lume médio-alto e deixando-as ganhar uma camada de cinza. Em alternativa, pré-aquecer um grelhador a gás em lume médio-alto.

    Cerca de 15 min

    Nota do cozinheiro: As brasas devem estar quentes, mas sem chamas, para uma cozedura uniforme.

  6. 6

    Colocar as coxas de frango marinadas na grelha do braai, com a pele virada para baixo. Cozinhar durante 6-8 minutos por lado, ou até estarem bem cozinhadas e a temperatura interna atingir 74°C (165°F).

    Cerca de 16 min

    Nota do cozinheiro: O frango demora mais a cozinhar do que o bife, por isso convém começar por ele.

  7. 7

    Juntar a boerewors à grelha do braai. Cozinhar durante 15-20 minutos, virando frequentemente, até dourar por igual e ficar bem cozinhada.

    Cerca de 20 min

    Nota do cozinheiro: Furar a boerewors faz perder os sumos.

  8. 8

    Colocar o bife do lombo na grelha quente do braai. Cozinhar durante 4-6 minutos por lado para médio-mal passado, ou ajustar ao ponto preferido.

    Cerca de 10 min

    Nota do cozinheiro: Para maior precisão, usar um termómetro de carne; 57°C (135°F) para médio-mal passado.

  9. 9

    Depois de cozinhadas, retirar todas as carnes do braai e transferi-las para uma tábua de trinchar ou para uma travessa.

    Cerca de 1 min

  10. 10

    Cobrir as carnes de forma solta com papel de alumínio e deixá-las repousar durante 10 minutos antes de fatiar o bife e servir.

    Nota do cozinheiro: O repouso permite que os sumos se redistribuam, deixando a carne mais tenra.

  11. 11

    Servir o braaivleis de imediato, guarnecido com cebola picada, se desejar.

    Cerca de 1 min

    Nota do cozinheiro: Tradicionalmente, é servido com pap e relish, ou com uma salada simples.

Conservar bem

Conservação

Guardar as sobras de braaivleis num recipiente hermético no frigorífico.

Reaquecer

Reaquecer no micro-ondas ou no forno até aquecer bem, com cuidado para não cozer demasiado a carne.

Mais receitas

Todas as receitas
  • Pão Kubaneh de Véspera

    Pão Kubaneh de Véspera

    Este pão tradicional judeu iemenita é cozido lentamente durante a noite, resultando num pão maravilhoso, macio e rico, que se separa facilmente em pedaços. Perfeito para um pequeno-almoço sem pressa, acompanha na perfeição acompanhamentos salgados.

    10 h 20 min 436 kcal
  • Vinagrete Dijon sem açúcar

    Vinagrete Dijon sem açúcar

    Um vinagrete clássico de inspiração francesa, feito sem açúcar adicionado. Este molho ácido e vibrante é perfeito para saladas verdes, legumes assados ou como marinada. Faz-se rapidamente com apenas alguns ingredientes básicos da despensa.

    5 min 246 kcal
  • Bougatsa Doce com Recheio de Creme

    Bougatsa Doce com Recheio de Creme

    Esta pastelaria grega clássica apresenta uma delicada massa filo crocante, envolta num rico creme pasteleiro de semolina. É um pequeno-almoço ou sobremesa reconfortante e indulgente, ideal para servir morna com uma polvilhadela de canela e açúcar em pó.

    1 h 712 kcal
  • Watalappan de coco

    Watalappan de coco

    O watalappan é um creme de coco rico e aveludado do Sri Lanka, tradicionalmente adoçado com jaggery e aromatizado com cardamomo e noz-moscada. Esta sobremesa oferece uma combinação única de sabores doces e aromáticos, com uma textura suave e delicada. É uma guloseima reconfortante, muitas vezes apreciada em ocasiões festivas.

    2 h 5 min 329 kcal
  • Salada de Repolho sem Açúcar

    Salada de Repolho sem Açúcar

    Esta refrescante salada de repolho sem açúcar é um acompanhamento leve e crocante, perfeito para piqueniques ou churrascos. Traz repolho e cenoura crocantes, envolvidos num molho cremoso e ligeiramente ácido feito com um substituto do açúcar.

    45 min 239 kcal
  • Salada de Espelta e Legumes Assados

    Salada de Espelta e Legumes Assados

    Esta salada substancial e nutritiva combina espelta tenra e mastigável com uma mistura colorida de legumes de raiz assados. É uma refeição equilibrada e satisfatória, perfeita para um jantar ligeiro ou para levar no almoço.

    55 min 527 kcal
  • Bocadinhos de Pizza Keto

    Bocadinhos de Pizza Keto

    Estes saborosos bocadinhos de pizza keto são um petisco perfeito de baixo teor de hidratos de carbono, com uma base de queijo coberta pelos sabores clássicos da pizza. Preparam-se e cozem-se rapidamente, o que os torna ideais para um petisco ou entrada de última hora.

    25 min 592 kcal