Saltar para o conteúdo
Forkin

Injera (Pão Achatado Etíope)

A injera é um pão achatado de fermentação natural tradicional da Etiópia e da Eritreia, caracterizado pela textura esponjosa e pelo sabor ligeiramente ácido. Serve ao mesmo tempo como alimento e como utensílio para comer, sendo perfeita para apanhar guisados e legumes. Esta receita guia-o na preparação de uma versão vegana autêntica.

Uma receita original de Forkin

Tempo total
1 dia
Doses
4
Dificuldade
Média
Por dose
388 kcal
VeganaVegetariana

Informação sobre alergénios: pode conter glúten. Se tiver alergias, verifique sempre as embalagens dos ingredientes.

Injera (Pão Achatado Etíope)

Preparação prévia

Ingredientes

massa

  • 2,5 chávenafarinha de teff
  • 0,5 chávenafarinha de trigo
  • 3 chávenaágua, morno
  • 0,5 ccbicarbonato de sódio

diluição

  • 1 chávenaágua, fervente

cozimento

  • 1 ccóleo vegetal

Utensílios

pano de cozinha limpo · filme plástico · concha · tigela grande · batedor · tampa · frigideira antiaderente

A preparação

Passo a passo

  1. 1

    Combinar a farinha de teff e a farinha de trigo numa tigela grande.

    Cerca de 1 min

    Nota do cozinheiro: Misturar as farinhas ajuda a obter uma textura melhor para quem está a começar.

  2. 2

    Adicionar gradualmente a água morna à mistura de farinhas, batendo sempre com a vara de arames para evitar grumos.

    Cerca de 3 min

    Nota do cozinheiro: Começar com uma massa espessa ajuda a garantir que toda a farinha fica incorporada e depois afiná-la conforme necessário.

  3. 3

    Continuar a bater até obter uma massa homogénea e fluida, semelhante a massa de crepes.

    Cerca de 2 min

  4. 4

    Cobrir a tigela de forma solta com um pano de cozinha limpo ou película aderente.

  5. 5

    Deixar a massa fermentar à temperatura ambiente durante pelo menos 24 horas, ou até 3 dias, mexendo uma vez por dia.

    Cerca de 1 dia

    Nota do cozinheiro: Quanto mais fermenta, mais ácida fica a injera. Devem começar a surgir pequenas bolhas à superfície.

  6. 6

    Depois da fermentação, é provável que a massa se tenha separado, com água por cima.

  7. 7

    Verter cerca de metade da água separada, depois adicionar a água a ferver à massa restante.

    Cerca de 1 min

    Nota do cozinheiro: Esta etapa, chamada 'absit', ajuda a engrossar e estabilizar a massa.

  8. 8

    Mexer bem para incorporar, obtendo uma consistência semelhante a uma pasta.

    Cerca de 1 min

  9. 9

    Voltar a juntar esta pasta à massa principal e misturar bem.

    Cerca de 1 min

  10. 10

    Adicionar o bicarbonato de sódio à massa e mexer suavemente.

    Cerca de 1 min

    Nota do cozinheiro: O bicarbonato de sódio ajuda na fermentação e cria os característicos 'olhos' (buracos) na injera.

  11. 11

    Aquecer uma frigideira grande antiaderente ou uma chapa em lume médio.

    Cerca de 2 min

    Nota do cozinheiro: Uma frigideira de ferro fundido bem temperada também funciona muito bem.

  12. 12

    Untar levemente a frigideira com uma pequena quantidade de óleo vegetal e depois retirar o excesso com papel de cozinha.

    Nota do cozinheiro: Demasiado óleo impede que a injera forme corretamente os seus 'olhos'.

  13. 13

    Verter uma concha de massa para a frigideira quente, começando pela parte exterior e rodando para dentro para formar um círculo uniforme.

    Nota do cozinheiro: A quantidade de massa depende do tamanho da frigideira; procurar formar uma camada fina.

  14. 14

    Cozer a injera sem virar até surgirem pequenos buracos (olhos) na superfície e as extremidades começarem a enrolar.

    Cerca de 2 min

    Nota do cozinheiro: Isto costuma demorar 1-3 minutos. A injera não deve ganhar cor.

  15. 15

    Cobrir a frigideira com uma tampa durante o último minuto de cozedura para cozinhar o topo ao vapor e garantir que fica totalmente firme.

    Cerca de 1 min

  16. 16

    Retirar cuidadosamente a injera da frigideira e colocá-la num prato limpo.

    Nota do cozinheiro: Deve ficar macia e maleável.

  17. 17

    Repetir com a massa restante, empilhando as injera cozinhadas umas sobre as outras para as manter quentes e húmidas.

    Cerca de 20 min

    Nota do cozinheiro: Ajustar o lume conforme necessário para manter uma cozedura consistente.

Por dose

Nutrição

76%Pontuação
Calorias
388,4kcal
Proteína
12,9g
Hidratos de carbono
75,8g
Gordura
3,4g
Fibra
7,4g
Açúcar
1,6g

Estimativa com base nas quantidades dos ingredientes da receita. Os valores podem variar consoante as marcas e substituições.

Conservar bem

Conservação

Guardar a injera restante num recipiente hermético ou bem embrulhada em película aderente para evitar que seque.

Reaquecer

Aquecer delicadamente a injera no micro-ondas durante alguns segundos ou cozê-la a vapor brevemente para restaurar a maciez.