Saltar para o conteúdo
Forkin

Yangnyeom Galbi (Costelas curtas de vaca marinadas à coreana)

O Yangnyeom Galbi apresenta costelas curtas de vaca tenras marinadas num molho doce e salgado e grelhadas na perfeição. Este prato coreano clássico é perfeito para uma ocasião especial ou para uma refeição familiar cheia de sabor.

Uma receita original de Forkin

Tempo total
3 h 45 min
Doses
4
Dificuldade
Média
Por dose
935 kcal
Descarregar a app

Informação sobre alergénios: pode conter glúten, sésamo e soja. Se tiver alergias, verifique sempre as embalagens dos ingredientes.

Yangnyeom Galbi (Costelas curtas de vaca marinadas à coreana)

Preparação prévia

Ingredientes

Medidas

Convertidas para apresentação; as quantidades da receita mantêm-se equivalentes.

Ingredientes

  • 1.000 gcostela curta de vaca, corte flanken, com cerca de 1,25 cm de espessura
  • 2 chávenaágua

marinada

  • 0,5 chávenamolho de soja
  • 1 unpera, ralado
  • 0,5 uncebola, ralado
  • 4 dentealho, picado
  • 1 csgengibre, ralado
  • 0,25 chávenaaçúcar mascavo, compactado
  • 2 csóleo de gergelim
  • 1 ccpimenta preta
  • 2 csvinho de arroz

guarnição

  • 1 cssemente de gergelim, tostado(opcional)
  • 2 uncebolinha verde, fatiado(opcional)

Utensílios

ralador · pinças · grelha · tigela grande

A preparação

Passo a passo

  1. 1

    Enxaguar as costelas curtas de vaca em água fria para remover quaisquer fragmentos de osso e, em seguida, deixá-las de molho em água durante pelo menos 30 minutos, mudando a água uma vez, para remover o excesso de sangue.

    Cerca de 30 min

  2. 2

    Enquanto as costelas curtas de vaca ficam de molho, preparar a marinada combinando o molho de soja, a pera ralada, a cebola ralada, o alho picado, o gengibre ralado, o açúcar mascavado, o óleo de sésamo, a pimenta-preta e o vinho de arroz numa tigela grande.

    Cerca de 10 min

    Nota do cozinheiro: Ralar a pera e a cebola ajuda a amaciar a carne e a libertar os sabores com mais eficácia.

  3. 3

    Escorrer bem as costelas curtas de vaca e secá-las com papel de cozinha.

    Cerca de 5 min

  4. 4

    Adicionar as costelas curtas de vaca secas à tigela com a marinada, garantindo que cada peça fique totalmente coberta.

    Cerca de 2 min

  5. 5

    Tapar a tigela e levar ao frigorífico durante pelo menos 3 horas, ou de preferência de um dia para o outro, para permitir que os sabores penetrem a carne.

    Cerca de 3 h

    Nota do cozinheiro: Uma marinada mais longa resulta em costelas curtas de vaca mais tenras e saborosas.

  6. 6

    Aquecer a grelha em lume médio-alto.

    Cerca de 5 min

    Nota do cozinheiro: Uma frigideira-grelha no fogão deve ser aquecida em lume médio-alto até ficar bem quente.

  7. 7

    Retirar as costelas curtas de vaca da marinada, deixando escorrer o excesso, e colocá-las na grelha quente.

    Cerca de 1 min

    Nota do cozinheiro: A marinada restante deve ser descartada.

  8. 8

    Grelhar as costelas curtas de vaca durante 3-5 minutos de cada lado, ou até ficarem maravilhosamente caramelizadas e cozinhadas no ponto desejado.

    Cerca de 20 min

    Nota do cozinheiro: O tempo de grelhar deve ser ajustado consoante a espessura das costelas curtas de vaca e a temperatura da grelha. As labaredas provocadas pela marinada doce devem ser vigiadas.

  9. 9

    Transferir as costelas curtas de vaca cozinhadas para uma travessa.

  10. 10

    Guarnecer com sementes de sésamo torradas e cebolos verdes fatiados, se usar, antes de servir.

    Cerca de 1 min

Por dose

Nutrição

Calorias
935,4kcal
Proteína
48,2g
Hidratos de carbono
25,9g
Gordura
70,8g
Fibra
2,8g
Açúcar
18,1g

Estimativa com base nas quantidades dos ingredientes da receita. Os valores podem variar consoante as marcas e substituições.

Conservar bem

Conservação

Guardar o Yangnyeom Galbi restante num recipiente hermético no frigorífico.

Reaquecer

Aquecer suavemente numa frigideira em lume médio ou no micro-ondas até ficar bem quente.

Mais receitas

Todas as receitas
  • Almôndegas em Molho

    Almôndegas em Molho

    Estas almôndegas ao estilo espanhol são cozinhadas em lume brando num molho de tomate rico e cheio de sabor. Perfeitas como prato principal com arroz ou pão, ou como uma tapa substanciosa. As almôndegas ficam tenras e o molho é profundamente saboroso.

    1 h 15 min 598 kcal
  • Sopa vegetariana com fios de ovo

    Sopa vegetariana com fios de ovo

    Saboreie os sabores delicados desta rápida e reconfortante sopa vegetariana com fios de ovo, um clássico inspirado na cozinha chinesa. Fios sedosos de ovo flutuam num caldo saboroso e aromático, infundido com gengibre fresco e alho, e terminado com um toque de óleo de sésamo tostado. É um prato leve e satisfatório, perfeito como entrada ou como refeição completa.

    25 min 93 kcal
  • Som Tum (Salada de papaia verde)

    Som Tum (Salada de papaia verde)

    Experimente os sabores vibrantes da Tailândia com este refrescante Som Tum, uma salada clássica de papaia verde. Papaia verde desfiada, feijão-verde crocante e tomates cherry sumarentos são envolvidos num molho vivo, picante e salgado, criando um equilíbrio harmonioso entre doce, ácido e umami que desperta o paladar.

    30 min
  • Yakisoba de legumes

    Yakisoba de legumes

    Este yakisoba vegano, rápido e saboroso combina massa salteada com uma mistura de legumes frescos e um molho caseiro saboroso. É um jantar de semana saciante e fácil, que fica pronto em menos de 30 minutos.

    30 min
  • Salmão Teriyaki

    Salmão Teriyaki

    Filetes de salmão salteados na frigideira e cobertos com um molho teriyaki caseiro. Este prato prepara-se rapidamente e oferece um delicioso equilíbrio entre sabores doces e salgados. Perfeito para um jantar de dia de semana.

    30 min 630 kcal
  • Socca de Farinha de Grão-de-Bico com Folhas Verdes

    Socca de Farinha de Grão-de-Bico com Folhas Verdes

    Esta socca simples e naturalmente sem glúten é uma panqueca fina e salgada feita de farinha de grão-de-bico. Serve de base excelente para um salteado rápido de folhas verdes frescas, criando uma refeição satisfatória e saudável.

    1 h 5 min 376 kcal
  • Sandes de Makouda

    Sandes de Makouda

    Estes saborosos bolinhos de batata marroquinos, conhecidos como makouda, são temperados com ervas e especiarias e depois fritos até ficarem dourados. Servidos quentes em pão crocante com um molho de tomate simples e ervas frescas, dão origem a uma sandes vegetariana ou a um lanche muito satisfatório.

    50 min 708 kcal