Tsukemono veloci di cetriolo e daikon
Sperimenta la consistenza croccante e la nota acidula e rinfrescante di questo rapido tsukemono giapponese. Cetriolo e ravanello daikon tagliati sottilmente vengono salati leggermente, poi immersi in una salamoia vivace aromatizzata con aceto di riso, salsa di soia e un tocco di zenzero e peperoncino. Questo contorno semplice offre un equilibrio perfetto di sapori sapidi, dolci e aciduli, ideale per dare slancio a qualsiasi pasto.
Una ricetta originale di Forkin
- Tempo totale
- 45 min
- Porzioni
- 4
- Difficoltà
- Facile
- Per porzione
- 21 kcal
Informazioni sugli allergeni: può contenere glutine e soia. In caso di allergie, controlla sempre le confezioni degli ingredienti.
Preparazione
Ingredienti
Convertite per la visualizzazione; le quantità della ricetta restano equivalenti.
Ingredienti
- 1 pzcetriolo, affettato sottilmente
- 150 gdaikon, affettato sottilmente
per salatura
- 0,5 cucchiainosale marino
condimento
- 3 cucchiaioaceto di riso
- 1 cucchiainozucchero
- 1 cucchiainosalsa di soia
- 0,5 cucchiainozenzero, grattugiato
- 0,25 cucchiainofiocchi di peperoncino rosso(facoltativo)
Attrezzatura
ciotola media per mescolare · ciotola piccola · frusta · mandolina (facoltativo) · coltello da chef · tagliere
Il procedimento
Passo dopo passo
- 1
Lavare e affettare sottilmente il cetriolo e il ravanello daikon in rondelle uniformi o mezze lune.
Circa 5 min
Nota dello chef: Per fette molto sottili e omogenee, è utile usare una mandolina. In questo modo la marinatura è uniforme e la consistenza rimane piacevole.
- 2
Mettere il cetriolo e il ravanello daikon affettati in una ciotola media.
- 3
Cospargere uniformemente le verdure con il sale marino e mescolare delicatamente per ricoprirle tutte.
Circa 1 min
Nota dello chef: Il sale aiuta a estrarre l'umidità in eccesso, ed è fondamentale per ottenere una consistenza croccante nel tsukemono finito.
- 4
Lasciare riposare le verdure salate a temperatura ambiente per 15-20 minuti, in modo che rilascino la loro acqua naturale.
Circa 20 min
Nota dello chef: Sul fondo della ciotola si accumula una quantità notevole di liquido, segno che il sale sta agendo in modo efficace.
- 5
Mentre le verdure riposano, preparare il condimento: in una ciotolina, sbattere insieme l'aceto di riso, lo zucchero, la salsa di soia, lo zenzero grattugiato e i fiocchi di peperoncino rosso (se usati) fino a quando lo zucchero è completamente sciolto.
Circa 3 min
Nota dello chef: Il condimento va assaggiato e corretto secondo il proprio gusto, regolando dolcezza e piccantezza. Un po' di zucchero in più può bilanciare l'acidità.
- 6
Dopo il riposo, strizzare con decisione il cetriolo e il ravanello daikon per eliminare quanta più acqua possibile.
Circa 2 min
Nota dello chef: Le verdure vanno raccolte in un canovaccio pulito o in carta da cucina e strizzate con forza per estrarre il massimo del liquido. Questo passaggio è decisivo per ottenere un sottaceto croccante e non acquoso.
- 7
Rimettere le verdure ben strizzate nell'ormai vuota e pulita ciotola.
- 8
Versare il condimento preparato sulle verdure e mescolare delicatamente per amalgamare bene, assicurandosi che ogni pezzo sia ricoperto.
Circa 1 min
- 9
Coprire bene la ciotola con pellicola alimentare o con un coperchio e refrigerare per almeno 30 minuti, in modo che i sapori si amalgamino e le verdure si raffreddino.
Circa 30 min
Nota dello chef: Per sviluppare al meglio il sapore, il tsukemono può marinare per qualche ora o anche per tutta la notte. Più a lungo riposa, più il gusto di sottaceto sarà marcato.
- 10
Servire il tsukemono freddo di cetriolo e daikon come contorno rinfrescante.
Nota dello chef: Per aggiungere consistenza e una nota nocciolata, si può guarnire con una spolverata di semi di sesamo tostati, se gradito.
Per porzione
Valori nutrizionali
- Calorie
- 21,3kcal
- Proteine
- 0,7g
- Carboidrati
- 4,6g
- Grassi
- 0,1g
- Fibre
- 0,9g
- Zuccheri
- 2,9g
Stima basata sulle quantità degli ingredienti della ricetta. I valori possono variare in base alle marche e alle sostituzioni.
Conservalo al meglio
Questo tsukemono veloce è un ottimo accompagnamento per pesce alla griglia, ciotole di riso o qualsiasi pasto di ispirazione giapponese. Per una variante, si può aggiungere un pizzico di olio di sesamo tostato al condimento per un aroma più profondo e nocciolato. È delizioso anche con carote o peperoni tagliati sottilmente per aggiungere colore e croccantezza.
Conservare gli eventuali tsukemono avanzati in un contenitore ermetico in frigorifero.
Questo piatto si serve freddo e non richiede riscaldamento.
Altre ricette
Tutte le ricettePanzerotti
Questi piccoli fagottini fritti salati del Sud Italia sono uno snack delizioso. Hanno un impasto soffice lievitato, generosamente farcito con una ricca salsa di pomodoro e mozzarella. Perfetti per uno spuntino veloce o come antipasto.
1 h 45 min 597 kcalTè Amish
Questa bevanda calda e speziata è un connubio confortante di tè nero, succhi di frutta e spezie aromatiche come cannella e chiodi di garofano. È una bevanda tradizionale e facile da preparare, perfetta per un incontro o per una serata tranquilla.
55 min 159 kcalNam Prik Pao (conserva thailandese di peperoncini)
Questa versione vegana della conserva thailandese di peperoncini offre un profilo ricco, affumicato, dolce e piccante. È incredibilmente versatile, perfetta come salsa da intingere, base per saltati o crema da spalmare. Il profondo umami deriva da peperoncini e scalogni arrostiti, bilanciati dallo zucchero di palma e dal tamarindo.
50 min 189 kcalBaccalà alla portoghese con panna
Questo classico piatto portoghese presenta baccalà sotto sale gratinato in una salsa cremosa con patate e cipolle. È una casseruola confortante e saporita, perfetta per un pasto sostanzioso.
1 h 25 min 1172 kcalCacio e pepe
Questo classico piatto romano di pasta è ingannevolmente semplice: bastano pochi ingredienti di qualità per ottenere una salsa cremosa e pepata. La magia sta nell'emulsionare il formaggio grattugiato con l'acqua amidacea della pasta, così da rivestire alla perfezione ogni spaghetto. È un pasto rapido e appagante che mette in risalto il sapore intenso del Pecorino Romano.
20 min 518 kcalLarb vegano di tofu
Questa versione vegana del classico piatto laotiano unisce tofu sbriciolato, saltato con erbe aromatiche e spezie. È un pasto leggero, saporito e appagante, perfetto per un pranzo o una cena veloci. Si serve con foglie di lattuga fresche e riso glutinoso.
35 min 337 kcalOtak-Otak malese
Questo tradizionale tortino di pesce malese alla griglia presenta un profumato miscuglio di spezie, erbe e latte di cocco mescolati al pesce. Viene cotto a vapore o alla griglia in cartocci di foglia di banano, offrendo un aroma delizioso e un sapore speziato e saporito. Perfetto come antipasto o spuntino.
50 min 249 kcal