Makowiec (Polish Poppy Seed Roll)
Makowiec is a traditional Polish dessert, a sweet yeast bread rolled with a rich, nutty poppy seed filling. This recipe creates a moist and flavorful roll, perfect for holidays or special occasions.
Оригінальний рецепт від Forkin
- Загальний час
- 3 год 40 хв
- Порції
- 8
- Складність
- Складно
- На порцію
- 540 kcal
Інформація про алергени: може містити яйця, глютен, молоко, горіхи, сульфіти і деревні горіхи. Якщо у вас є алергія, завжди перевіряйте паковання інгредієнтів.
Підготовка
Інгредієнти
dough
- 300 gall-purpose flour
- 7 gactive dry yeast
- 50 ggranulated sugar
- 120 mlmilk, lukewarm
- 1 шт.egg, large
- 50 gunsalted butter, melted and cooled
- 1 ч. л.vanilla extract
- 0,5 ч. л.salt
filling
- 200 gpoppy seeds
- 120 mlmilk
- 75 ggranulated sugar
- 2 ст. л.honey
- 20 gunsalted butter, melted
- 50 gwalnuts, finely chopped
- 50 graisins
- 1 ч. л.orange zest
egg wash
- 1 шт.egg, large, for egg wash
glaze
- 100 gpowdered sugar
- 2 ст. л.lemon juice
Приладдя
saucepan · food processor or meat grinder (optional) · rolling pin · wire rack · baking sheet · parchment paper · whisk · small bowl · large mixing bowl
Спосіб приготування
Крок за кроком
- 1
In a small bowl, combine the lukewarm milk, granulated sugar, and active dry yeast for the dough. Let it sit for 5-10 minutes until foamy.
Близько 10 хв
Примітка кухаря: Ensure your milk is not too hot, as it will kill the yeast.
- 2
In a large mixing bowl, whisk together the all-purpose flour and salt.
Близько 1 хв
- 3
Add the proofed yeast mixture, egg, melted unsalted butter, and vanilla extract to the flour mixture. Mix until a shaggy dough forms.
Близько 2 хв
- 4
Turn the dough out onto a lightly floured surface and knead for 8-10 minutes until smooth and elastic.
Близько 10 хв
Примітка кухаря: The dough should spring back when lightly poked.
- 5
Place the dough in a lightly oiled bowl, cover with plastic wrap or a clean kitchen towel, and let it rise in a warm place for 1 to 1.5 hours, or until doubled in size.
Близько 1 год 30 хв
Примітка кухаря: A slightly warm oven (turned off) can be a good place for rising.
- 6
While the dough is rising, prepare the poppy seed filling. Place the poppy seeds in a saucepan and cover with milk. Bring to a simmer, then reduce heat and cook for 15-20 minutes, stirring occasionally, until the milk is absorbed and the seeds are softened.
Близько 20 хв
- 7
Remove from heat and let the poppy seeds cool slightly. If you have a meat grinder or food processor, grind the poppy seeds twice for a smoother texture. If not, mash them well with a fork or potato masher.
Близько 10 хв
Примітка кухаря: Grinding the poppy seeds is key for a traditional texture.
- 8
In a bowl, combine the ground poppy seeds with granulated sugar, honey, melted unsalted butter, finely chopped walnuts, raisins, and orange zest. Mix well to combine.
Близько 5 хв
- 9
Once the dough has doubled, gently punch it down and turn it out onto a lightly floured surface. Roll the dough into a rectangle approximately 12x16 inches (30x40 cm).
Близько 5 хв
- 10
Spread the poppy seed filling evenly over the dough, leaving a 1-inch border on all sides.
Близько 2 хв
- 11
Starting from one long side, carefully roll the dough tightly into a log. Pinch the seam closed to seal.
Близько 3 хв
Примітка кухаря: Rolling tightly helps prevent air pockets.
- 12
Transfer the roll to a baking sheet lined with parchment paper, seam-side down. Cover loosely with plastic wrap or a clean towel and let it rise for another 30-45 minutes.
Близько 45 хв
- 13
Preheat your oven to 180°C (350°F).
Близько 15 хв
- 14
In a small bowl, whisk the egg for the egg wash. Gently brush the top of the risen makowiec with the egg wash.
Близько 1 хв
Примітка кухаря: This gives the roll a golden, shiny crust.
- 15
Bake for 35-40 minutes, or until golden brown and cooked through.
Близько 40 хв
Примітка кухаря: If the top browns too quickly, you can loosely tent it with foil.
- 16
Remove from the oven and let it cool completely on a wire rack.
Близько 1 год
Примітка кухаря: Cooling completely prevents the filling from spilling when sliced.
- 17
To make the glaze, whisk together the powdered sugar and lemon juice until smooth. Drizzle over the cooled makowiec.
Близько 2 хв
Примітка кухаря: Adjust lemon juice for desired glaze consistency.
На порцію
Харчова цінність
- Калорії
- 540,4kcal
- Білки
- 12,8g
- Вуглеводи
- 72,4g
- Жири
- 20,6g
- Клітковина
- 2,3g
- Цукри
- 37,9g
Розраховано за кількістю інгредієнтів у рецепті. Значення можуть відрізнятися залежно від брендів і замін.
Правильне зберігання
Store leftover makowiec tightly wrapped in plastic wrap or in an airtight container at room temperature.
Makowiec is typically eaten at room temperature, but can be gently warmed in a microwave for a few seconds if desired.
More recipes
All recipesCurry Laksa
A rich and fragrant Malaysian coconut curry noodle soup, featuring a spicy broth, tender chicken, and various toppings. This recipe offers a balanced blend of aromatic spices and creamy coconut milk, perfect for a comforting meal.
1 год 5 хв 1 412 kcalNam Prik Pao (Thai Chili Jam)
This vegan version of Thai chili jam offers a rich, smoky, sweet, and spicy flavor profile. It's incredibly versatile, perfect as a dipping sauce, stir-fry base, or spread. The deep umami comes from roasted chilies and shallots, balanced with palm sugar and tamarind.
50 хв 189 kcalYam Porridge (Asaro)
Asaro, or Yam Porridge, is a traditional Nigerian dish made with soft yams cooked in a rich, flavorful tomato and pepper sauce. It's a comforting and hearty one-pot meal that's perfect for a satisfying dinner.
1 год 574 kcalPaleo Cabbage Roll Soup
This hearty soup captures all the classic flavors of traditional cabbage rolls in a convenient, paleo-friendly bowl. Ground beef, tender cabbage, and a rich tomato broth combine for a comforting and satisfying meal. It's a perfect option for a cozy dinner that's both nutritious and flavorful.
55 хв 404 kcalКалдіньо де Фейжау
Гладкий і смачний бразильський суп із чорної квасолі, ідеальний як тепла закуска або легкий обід. Ця вегетаріанська версія отримує свою диму глибину від копченої паприки і традиційно подається в маленьких кружках.
50 хвNo-Bake Lime Torte
A simple no-bake dessert with a crisp graham cracker crust and a light, airy lime mousse filling. The creamy filling is set with gelatin, offering a refreshing combination of sweet and tart flavors.
8 год 30 хв 431 kcalKyiv Cake
This iconic Ukrainian cake features layers of airy meringue studded with cashews, interspersed with a rich, buttery custard cream. It's a delightful balance of crisp texture and smooth, sweet filling, often adorned with chocolate and nuts.
15 год 30 хв 597 kcal