Aller au contenu
Forkin

Nam Prik Ong (trempette thaïe au porc et aux tomates)

Découvrez les saveurs vibrantes du nord de la Thaïlande avec le Nam Prik Ong, une trempette riche et savoureuse à base de porc et de tomates. Cette recette authentique équilibre le piquant des piments, l'acidité du tamarin et l'umami de la pâte de soja fermenté, pour un plat profondément gourmand et parfumé. Idéal à partager, il se déguste traditionnellement avec des légumes frais croquants et du riz gluant chaud.

Une recette originale de Forkin

Temps total
55 min
Portions
4
Difficulté
Moyenne
Par portion
304 kcal
Télécharger l'application

Informations sur les allergènes : peut contenir poisson et soja. En cas d'allergie, vérifiez toujours l'emballage des ingrédients.

Nam Prik Ong (trempette thaïe au porc et aux tomates)

Préparation

Ingrédients

Mesures

Converties pour l’affichage ; les quantités de la recette restent équivalentes.

Ingrédients

  • 250 gporc haché
  • 3 pceéchalote, finement haché
  • 4 gousseail, finement haché
  • 5 pcepiment rouge, épépiné et finement haché
  • 200 gtomate cerise, coupé en deux
  • 1 c. à s.pâte de soja fermentée
  • 1 c. à s.sauce de poisson
  • 1 c. à c.sucre
  • 1 c. à c.pâte de tamarin
  • 2 c. à s.huile végétale

garniture

  • 10 gcoriandre, haché, pour garnir

Matériel

couteau de chef · planche à découper · grande poêle ou wok · cuillère en bois ou spatule · couvercle pour poêle · mortier et pilon (facultatif)

La préparation

Étape par étape

  1. 1

    Hachez finement les échalotes, l'ail et les piments rouges à l'aide d'un couteau bien aiguisé ou d'un robot culinaire.

    Note du chef : La version la plus traditionnelle consiste à piler les échalotes, l'ail et les piments dans un mortier avec un pilon jusqu'à obtenir une pâte grossière. Cela libère davantage d'huiles essentielles et de saveur.

  2. 2

    Faites chauffer l'huile végétale dans une grande poêle ou un wok à feu moyen jusqu'à ce qu'elle scintille.

    Environ 1 min

    Note du chef : La poêle doit être bien chaude avant d'ajouter les aromates afin d'éviter qu'ils n'absorbent trop d'huile et deviennent gras.

  3. 3

    Ajoutez les échalotes, l'ail et les piments rouges hachés dans l'huile chaude et faites-les revenir en remuant fréquemment, jusqu'à ce qu'ils soient parfumés et légèrement attendris, environ 2-3 minutes.

    Environ 3 min

    Note du chef : L'ail doit être surveillé de près; il peut brûler rapidement et devenir amer. Avec une pâte pilée au mortier et au pilon, la cuisson se poursuit jusqu'à ce qu'elle soit parfumée.

  4. 4

    Ajoutez le porc haché dans la poêle et émiettez-le à l'aide d'une cuillère en bois ou d'une spatule.

    Note du chef : Le fait de détailler la viande en petits morceaux réguliers lui permet de cuire uniformément et de bien s'intégrer à la texture de la trempette.

  5. 5

    Faites cuire le porc en remuant de temps à autre jusqu'à ce qu'il ne soit plus rose et qu'il soit bien doré, environ 5-7 minutes.

    Environ 7 min

    Note du chef : Une belle coloration dorée développe une saveur plus profonde et plus complexe grâce à la réaction de Maillard.

  6. 6

    Incorporez la pâte de soja fermenté, la sauce de poisson, le sucre et la pâte de tamarin, en mélangeant soigneusement pour bien enrober le porc.

    Environ 1 min

    Note du chef : Il vaut mieux goûter un tout petit peu de pâte de soja fermenté au préalable pour évaluer sa salinité, car les marques peuvent varier. Cela aide à ajuster l'assaisonnement ensuite.

  7. 7

    Ajoutez les tomates cerises dans la poêle et mélangez bien pour les enrober de sauce.

    Note du chef : Avec des tomates plus grosses, les couper en quatre facilite leur délitement pendant la cuisson.

  8. 8

    Baissez le feu, couvrez la poêle et laissez mijoter doucement pendant 15-20 minutes, ou jusqu'à ce que les tomates se soient complètement défaites et que la sauce ait épaissi pour prendre une consistance riche, proche d'une confiture.

    Environ 20 min

    Note du chef : Un mélange occasionnel évite que le fond n'attache et assure une cuisson uniforme. Les tomates doivent fondre dans la sauce et créer une texture onctueuse.

  9. 9

    Goûtez le Nam Prik Ong et rectifiez l'assaisonnement selon le besoin, en ajoutant davantage de sauce de poisson pour le sel, de sucre pour la douceur ou de tamarin pour une note acide plus marquée.

    Environ 1 min

    Note du chef : L'équilibre idéal est harmonieux entre le salé, le sucré, l'acide et le piquant. Une progression graduelle évite de trop assaisonner.

  10. 10

    Garnissez généreusement de coriandre fraîche avant de servir.

    Note du chef : La coriandre fraîche apporte un contraste vif et herbacé à cette trempette riche. Pour une touche supplémentaire, vous pouvez aussi ajouter quelques piments rouges finement émincés.

Par portion

Nutrition

Calories
303,8kcal
Protéines
12,9g
Glucides
17g
Lipides
21,2g
Fibres
3g
Sucres
5,1g

Estimation basée sur les quantités d'ingrédients de la recette. Les valeurs peuvent varier selon les marques et les substitutions.

Bien conserver

Note du chef :

Le Nam Prik Ong se sert traditionnellement avec une variété de légumes frais comme des rondelles de concombre, des quartiers de chou, des haricots longs et des haricots verts blanchis, ainsi qu'avec du riz gluant chaud. Pour un repas complet, pensez à ajouter un accompagnement de poulet grillé ou de poisson frit. Une bière blonde légère ou un Riesling sec s'accorderaient à merveille avec la complexité des saveurs.

Conservation

Conservez les restes de Nam Prik Ong dans un récipient hermétique au réfrigérateur.

Réchauffage

Réchauffez doucement le Nam Prik Ong dans une petite casserole à feu doux, en remuant de temps à autre, jusqu'à ce qu'il soit bien chaud. Ajoutez un trait d'eau s'il paraît trop épais.

Plus de recettes

Toutes les recettes
  • Kibbeh classique

    Kibbeh classique

    Cette recette permet de préparer un kibbeh frit traditionnel, avec une enveloppe croustillante de boulgour et de viande garnie d'une farce savoureuse à la viande épicée et à l'oignon. C'est un plat plein de goût et très satisfaisant, parfait en plat principal ou dans le cadre d'un repas plus copieux.

    1 h 20 min 942 kcal
  • Chole bhature

    Chole bhature

    Découvrez les saveurs vibrantes du nord de l'Inde avec ce grand classique qu'est le chole bhature. Des pois chiches tendres et épicés, mijotés dans une sauce riche et acidulée, s'accordent à merveille avec des bhature gonflés et dorés à la friture. Ce plat généreux et parfumé offre un contraste délicieux de textures et d'épices, pour un repas inoubliable.

    5 h 15 min 727 kcal
  • Naan maison

    Naan maison

    Découvrez le goût authentique de l’Inde avec ce naan maison, à l’intérieur tendre et moelleux et à l’extérieur joliment tacheté de brun et boursouflé. Cuit dans une poêle en fonte bien chaude pour imiter un tandoor traditionnel, chaque morceau est badigeonné de beurre à l’ail et de coriandre fraîche pour un parfum et une saveur irrésistibles, parfaits avec vos currys préférés ou simplement tel quel.

    1 h 35 min 303 kcal
  • Fudge classique à la casserole

    Fudge classique à la casserole

    Un fudge au chocolat simple et traditionnel, préparé avec du cacao en poudre et du lait. Cette recette repose sur la technique classique qui consiste à porter le mélange de sucre au stade du petit boulé, puis à le battre jusqu'à obtenir une consistance épaisse et crémeuse avant qu'il ne prenne.

    2 h 20 min 347 kcal
  • Côte de bœuf d'Ávila

    Côte de bœuf d'Ávila

    Un plat espagnol classique mettant en valeur une côte de bœuf épaisse avec os, saisie à la perfection. Cette recette souligne la saveur naturelle du bœuf avec un assaisonnement minimal et une préparation simple.

    40 min 1 147 kcal
  • Riz persan aux lentilles

    Riz persan aux lentilles

    L'Adas Polo est un plat persan réconfortant associant un riz basmati moelleux à des lentilles fondantes, des oignons caramélisés et un mélange d'épices aromatiques. Cette version végétalienne offre un repas généreux et savoureux, parfait pour un dîner satisfaisant.

    1 h 25 min 928 kcal
  • Dolmeh Barg Mo (Feuilles de vigne farcies)

    Dolmeh Barg Mo (Feuilles de vigne farcies)

    Ces feuilles de vigne farcies persanes, savoureuses et parfumées, constituent une délicieuse entrée avec un mélange gourmand de riz, d'herbes et de viande hachée, le tout enveloppé bien serré dans de tendres feuilles de vigne. Cuites lentement à la perfection, elles offrent une texture réconfortante et un parfum irrésistible. Elles se servent chaudes ou à température ambiante.

    1 h 30 min