Aller au contenu
Forkin

Labskaus traditionnel

Découvrez les saveurs généreuses du nord de l'Allemagne avec ce Labskaus traditionnel, un plat réconfortant et robuste. Les pommes de terre tendres sont écrasées avec du corned-beef savoureux et des oignons sucrés caramélisés, pour une texture riche et satisfaisante. Servi avec de la betterave rouge au vinaigre éclatante, des cornichons acidulés et souvent garni d'un œuf au plat et de hareng, c'est un repas unique et profondément savoureux.

Une recette originale de Forkin

Temps total
1 h 5 min
Portions
4
Difficulté
Moyenne
Par portion
638 kcal
Télécharger l'application

Informations sur les allergènes : peut contenir œufs, poisson et lait. En cas d'allergie, vérifiez toujours l'emballage des ingrédients.

Labskaus traditionnel

Préparation

Ingrédients

Mesures

Converties pour l’affichage ; les quantités de la recette restent équivalentes.

Ingrédients

  • 900 gpomme de terre, pelé et coupé en quartiers
  • 340 gcorned beef, en conserve, égoutté et émietté
  • 1 pceoignon jaune, finement haché
  • 2 c. à s.beurre
  • 120 mllait, tiède
  • 0,5 c. à c.sel
  • 0,25 c. à c.poivre noir, fraîchement moulu

pour servir

  • 200 gbetterave rouge, mariné, tranché
  • 4 pcecornichon, mariné, entier ou tranché
  • 4 pceœuf au plat(facultatif)
  • 100 ghareng, au vinaigre ou rollmops(facultatif)

Matériel

grande casserole à fond épais · couteau de chef · planche à découper · passoire · presse-purée · grande poêle ou poêle à frire · cuillère robuste ou spatule

La préparation

Étape par étape

  1. 1

    Lavez et épluchez les pommes de terre, puis coupez-les en morceaux réguliers de 1 pouce (2.5 cm) pour assurer une cuisson uniforme.

    Environ 5 min

    Note du chef : Le fait de couper les pommes de terre en morceaux de taille similaire empêche que certains morceaux soient trop cuits tandis que d'autres restent durs.

  2. 2

    Placez les pommes de terre coupées dans une grande casserole à fond épais et couvrez-les d'eau froide salée sur environ 1 pouce (2.5 cm).

    Note du chef : Commencer les pommes de terre dans l'eau froide leur permet de cuire plus uniformément de l'extérieur vers l'intérieur, ce qui évite des bords trop mous et des cœurs insuffisamment cuits.

  3. 3

    Portez l'eau à ébullition franche à feu vif, puis baissez le feu à moyen-doux et laissez mijoter doucement jusqu'à ce que les pommes de terre soient très tendres et se percent facilement à la fourchette, environ 20-25 minutes.

    Environ 25 min

    Note du chef : Il est essentiel que les pommes de terre soient très tendres pour obtenir une purée lisse et crémeuse.

  4. 4

    Pendant que les pommes de terre mijotent, coupez finement l'oignon jaune en petits dés.

    Environ 5 min

    Note du chef : Une découpe très fine permet à l'oignon de fondre dans le plat et d'apporter de la saveur sans gros morceaux.

  5. 5

    Faites fondre 2 cuillères à soupe de beurre dans une grande poêle à feu moyen jusqu'à ce qu'il commence à scintiller.

    Environ 1 min

    Note du chef : Utiliser du beurre plutôt que de l'huile apporte une saveur riche et traditionnelle au Labskaus.

  6. 6

    Ajoutez l'oignon jaune coupé en dés dans la poêle et faites-le revenir en remuant de temps en temps jusqu'à ce qu'il soit tendre, translucide et légèrement caramélisé, environ 8-10 minutes.

    Environ 10 min

    Note du chef : Il ne faut pas bâcler cette étape : des oignons bien caramélisés apportent une douceur et une profondeur de goût essentielles au plat.

  7. 7

    Égouttez soigneusement les pommes de terre cuites dans une passoire, en veillant à retirer toute l'eau en excès, puis remettez-les dans la casserole vide.

    Environ 2 min

    Note du chef : L'excès d'eau peut rendre la purée trop liquide ; un séchage à la vapeur d'une minute ou deux dans la casserole chaude après l'égouttage aide à l'éviter.

  8. 8

    Écrasez vigoureusement les pommes de terre avec un presse-purée jusqu'à obtenir une texture lisse sans gros morceaux.

    Environ 3 min

    Note du chef : Pour une texture encore plus crémeuse, vous pouvez passer les pommes de terre écrasées au moulin à légumes.

  9. 9

    Ajoutez le corned-beef émietté, l'oignon jaune sauté, le lait chaud, 0.5 cuillère à café de sel et 0.25 cuillère à café de poivre noir aux pommes de terre écrasées.

    Note du chef : Réchauffer légèrement le lait avant de l'ajouter aide à garder la purée chaude et l'empêche de refroidir trop vite.

  10. 10

    Mélangez vivement le tout avec une cuillère solide ou une spatule jusqu'à ce que tous les ingrédients soient bien incorporés et que le mélange soit bien chaud, environ 5 minutes.

    Environ 5 min

    Note du chef : La texture doit rester épaisse et un peu rustique, avec le corned-beef réparti dans toute la préparation.

  11. 11

    Goûtez le Labskaus et rectifiez l'assaisonnement avec un peu plus de sel et de poivre si nécessaire.

    Environ 1 min

    Note du chef : Le corned-beef étant déjà salé, il convient d'ajouter le sel supplémentaire avec prudence.

  12. 12

    Servez le Labskaus bien chaud, généreusement garni de tranches de betterave rouge au vinaigre, de cornichons au vinaigre et, en option, d'un œuf au plat fraîchement préparé et d'un morceau de hareng mariné par portion.

    Note du chef : L'acidité des condiments au vinaigre coupe merveilleusement la richesse du Labskaus.

Par portion

Nutrition

Calories
638kcal
Protéines
30g
Glucides
49,1g
Lipides
35,1g
Fibres
7,3g
Sucres
8,8g

Estimation basée sur les quantités d'ingrédients de la recette. Les valeurs peuvent varier selon les marques et les substitutions.

Bien conserver

Note du chef :

Le Labskaus est traditionnellement servi avec divers accompagnements au vinaigre ; il ne faut pas faire l'impasse sur la betterave rouge et les cornichons, car ils apportent un équilibre essentiel à la richesse du plat principal. Pour une expérience authentique, un œuf au plat au jaune coulant et un morceau de hareng mariné (Matjes) sont vivement recommandés. Ce plat s'accorde très bien avec une pils allemande bien fraîche ou un vin blanc sec comme un riesling.

Conservation

Conservez les restes de Labskaus dans un récipient hermétique au réfrigérateur.

Réchauffage

Réchauffez doucement le Labskaus dans une casserole à feu doux, en remuant de temps en temps, jusqu'à ce qu'il soit bien chaud. Vous devrez peut-être ajouter un peu de lait pour lui rendre sa texture crémeuse. Sinon, réchauffez-le au micro-ondes par intervalles de 1 minute, en remuant entre chaque, jusqu'à ce qu'il soit chaud.

Plus de recettes

Toutes les recettes
  • Cookies craquelés au chocolat

    Cookies craquelés au chocolat

    Ces cookies classiques ont un cœur riche et fondant, façon brownie, avec une surface nettement craquelée enrobée de sucre glace. La période de réfrigération obligatoire est essentielle pour raffermir la pâte, la rendre facile à manipuler et créer le motif craquelé caractéristique à la cuisson.

    3 h 42 min 419 kcal
  • Quesadilla aux haricots et au fromage

    Quesadilla aux haricots et au fromage

    Ces quesadillas rapides et faciles aux haricots et au fromage sont parfaites pour un déjeuner végétarien ou un dîner léger. Des tortillas croustillantes renferment une garniture chaude et savoureuse de haricots refrits et de fromage fondu. Personnalisez-les avec vos garnitures préférées pour un repas rassasiant.

    20 min
  • Tofu mapo

    Tofu mapo

    Ce classique du Sichuan met en scène un tofu soyeux et fondant, mijoté dans une sauce riche, épicée et savoureuse. Le bœuf haché apporte de la profondeur, tandis que la pâte de haricots fermentés et le piment lui donnent sa signature ardente. C'est un plat réconfortant et robuste, parfait servi sur du riz blanc vapeur.

    40 min 313 kcal
  • Waterzooi au poulet

    Waterzooi au poulet

    Ce waterzooi belge crémeux est un plat réconfortant et savoureux, traditionnellement préparé avec du poulet et des légumes. Il se distingue par une sauce riche et veloutée, liée avec des jaunes d'œufs et de la crème, parfaite pour un repas copieux.

    1 h 10 min 546 kcal
  • Cheesecake crémeux au chocolat

    Cheesecake crémeux au chocolat

    Un cheesecake au chocolat riche et décadent avec une croûte classique en biscuits Graham. Une couche finale de crème aigre légèrement acidulée équilibre parfaitement la profondeur du chocolat de la garniture crémeuse.

    6 h 5 min 428 kcal
  • Soupe harira

    Soupe harira

    Découvrez la chaleur réconfortante de la harira, une soupe marocaine traditionnelle réputée pour ses saveurs riches et aromatiques. Ce plat généreux associe une base savoureuse de tomate, des lentilles brunes tendres et des pois chiches, le tout mijoté avec des épices parfumées puis lié à la perfection. C'est un repas nourrissant et profondément satisfaisant, particulièrement apprécié pendant le Ramadan.

    1 h 40 min 270 kcal
  • Malfouf mahshi (rouleaux de chou farcis)

    Malfouf mahshi (rouleaux de chou farcis)

    Ces rouleaux de chou farcis libanais enveloppent une garniture savoureuse de riz et de viande hachée, mijotée dans un bouillon de tomate acidulé. C'est un plat réconfortant et généreux, parfait pour un repas en famille. Le citron vif et la menthe apportent une fraîcheur qui équilibre la richesse du plat.

    2 h 15 min 757 kcal