コンテンツへ移動
Forkin
Main Course

Traditional Flammekueche

Flammekueche, also known as Tarte Flambée, is a classic Alsatian dish featuring a thin, crispy crust topped with a rich crème fraîche mixture, smoky bacon, and sweet onions. It's a rustic and satisfying meal, perfect for a casual dinner or appetizer.

Forkinによるオリジナルレシピ

合計時間
35 分
人数
4
難易度
普通
1人分
646 kcal

アレルゲン情報: グルテン、乳を含む可能性があります。アレルギーがある場合は、必ず材料の包装を確認してください。

Traditional Flammekueche

下ごしらえ

材料

dough

  • 250 gall-purpose flour
  • 125 mlwater, lukewarm
  • 1 大さじolive oil
  • 0.5 小さじsalt

topping

  • 200 gcrème fraîche
  • 1 個yellow onion, thinly sliced
  • 150 gbacon, cut into lardons
  • 0.25 小さじblack pepper, freshly ground
  • 0.13 小さじnutmeg, freshly grated

調理器具

pizza stone (optional) · rolling pin · large bowl · baking sheet · knife

作り方

手順

  1. 1

    Preheat your oven to 220°C (425°F). If you have a pizza stone, place it in the oven to heat up.

    約15 分

    調理のヒント: A very hot oven is key for a crispy crust.

  2. 2

    In a large bowl, combine the all-purpose flour, lukewarm water, olive oil, and salt. Mix until a shaggy dough forms, then turn it out onto a lightly floured surface.

    約2 分

  3. 3

    Knead the dough for about 5 minutes until it is smooth and elastic. Divide the dough into two equal portions.

    約5 分

  4. 4

    On a lightly floured surface, roll out each portion of dough as thinly as possible into a rustic rectangle or oval shape, about 2-3 mm thick.

    約5 分

    調理のヒント: The thinner the dough, the crispier the flammekueche will be.

  5. 5

    In a small bowl, combine the crème fraîche, black pepper, and nutmeg. Mix well.

    約1 分

  6. 6

    Spread half of the crème fraîche mixture evenly over each rolled-out dough rectangle, leaving a small border around the edges.

    約1 分

  7. 7

    Distribute half of the thinly sliced yellow onion and half of the bacon lardons evenly over each crème fraîche-covered dough.

    約2 分

    調理のヒント: Try to spread the toppings as evenly as possible for consistent cooking.

  8. 8

    Carefully transfer one flammekueche to the hot oven, either directly onto the pizza stone or on a baking sheet.

  9. 9

    Bake for 8-10 minutes, or until the edges are golden brown and crispy, and the bacon is cooked.

    約9 分

    調理のヒント: Keep a close eye on it as thin crusts cook quickly.

  10. 10

    Remove from the oven, slice into pieces, and serve immediately. Repeat with the second flammekueche.

1人分

栄養情報

25%スコア
カロリー
646kcal
たんぱく質
21.6g
炭水化物
53g
脂質
38.3g
食物繊維
2.4g
糖類
3.3g

レシピの材料と分量から算出した推定値です。ブランドや材料の置き換えによって変わる場合があります。

おいしく保存

保存方法

Leftover flammekueche can be stored in an airtight container in the refrigerator.

温め直し

Reheat in a preheated oven at 180°C (350°F) for 5-7 minutes until crispy.