Malfouf mahshi (rouleaux de chou farcis)
Ces rouleaux de chou farcis libanais enveloppent une garniture savoureuse de riz et de viande hachée, mijotée dans un bouillon de tomate acidulé. C'est un plat réconfortant et généreux, parfait pour un repas en famille. Le citron vif et la menthe apportent une fraîcheur qui équilibre la richesse du plat.
Une recette originale de Forkin
- Temps total
- 2 h 15 min
- Portions
- 4
- Difficulté
- Difficile
- Par portion
- 757 kcal
Préparation
Ingrédients
Converties pour l’affichage ; les quantités de la recette restent équivalentes.
Ingrédients
- 1,5 kgchou vert, grosse tête
garniture
- 500 gbœuf haché, maigre
- 0,75 tasseriz à grains courts, rincé
- 6 gousseail, haché
- 1 c. à s.menthe séchée
- 1 c. à c.piment de la Jamaïque
- 0,5 c. à c.poivre noir
- 1,5 c. à c.sel
- 2 gousseail, écrasé avec une pincée de sel
- 1 c. à c.menthe séchée
base de la cocotte
- 4 gousseail, tranché
- 250 gcôtes de bœuf, facultatif, pour la saveur(facultatif)
sauce
- 3 c. à s.concentré de tomates
- 0,5 tassejus de citron, fraîchement pressé
- 1 c. à c.sel
- 4 tasseeau, chaud
Matériel
pinces · grand bol · grande casserole · planche à découper · couteau · plat de service
La préparation
Étape par étape
- 1
Retirez soigneusement le trognon de la tête de chou. Portez une grande casserole d'eau salée à ébullition, puis plongez-y la tête de chou pendant 5-10 minutes, ou jusqu'à ce que les feuilles extérieures s'attendrissent et puissent être facilement retirées.
Environ 10 min
Note du chef : Il peut être nécessaire de décoller délicatement les feuilles avec des pinces au fur et à mesure de la cuisson. Si le chou est trop gros pour votre casserole, vous pouvez le couper en deux.
- 2
Au fur et à mesure que les feuilles s'attendrissent, retirez-les une à une et réservez-les pour les laisser refroidir. Continuez à les faire bouillir et à les retirer jusqu'à ce que toutes les feuilles utilisables soient retirées. Une fois suffisamment refroidies pour être manipulées, coupez la partie la plus épaisse de la tige de chaque feuille de chou pour les rouler plus facilement.
Environ 10 min
Note du chef : Conservez les petits morceaux de chou ou les feuilles déchirées pour tapisser le fond de votre casserole.
- 3
Dans un grand saladier, mélangez le bœuf haché, le riz rond rincé, l'ail haché, la menthe séchée, le piment de la Jamaïque moulu, le poivre noir et le sel de la farce. Mélangez soigneusement à la main jusqu'à ce que le tout soit bien homogène.
Environ 5 min
- 4
Déposez une feuille de chou à plat sur une surface propre. Placez une cuillerée de farce près de l'extrémité de la tige coupée. Rabattez les côtés de la feuille sur la farce, puis roulez bien serré en partant de l'extrémité de la tige pour former un rouleau compact.
Environ 20 min
Note du chef : La quantité de farce varie selon la taille de la feuille de chou. Visez un rouleau d'environ la taille de votre pouce.
- 5
Répétez l'opération de roulage avec le reste des feuilles de chou et de la farce.
- 6
Tapissez le fond d'une grande casserole à fond épais avec les feuilles de chou restantes, les parures extérieures de chou, ou les travers de bœuf facultatifs et l'ail coupé en tranches.
Environ 5 min
Note du chef : Cette couche empêche les rouleaux du fond d'attacher ou de brûler.
- 7
Disposez les rouleaux de chou farcis bien serrés en couches dans la casserole. Vous devrez peut-être les empiler en cercle.
Environ 5 min
Note du chef : Les rouleaux bien serrés gardent mieux leur forme pendant la cuisson.
- 8
Dans un saladier séparé, fouettez ensemble le concentré de tomate, le jus de citron, le sel et l'eau chaude pour préparer la sauce de cuisson.
Environ 2 min
- 9
Versez la sauce sur les rouleaux de chou dans la casserole. Elle doit juste les recouvrir à peine ; sinon, ajoutez un peu plus d'eau chaude.
Environ 1 min
- 10
Déposez une assiette résistante à la chaleur ou un couvercle de petite casserole directement sur les rouleaux de chou pour les lester. Cela les maintient immergés et les empêche de se dérouler.
- 11
Portez la casserole à ébullition à feu vif, puis baissez le feu au minimum, couvrez et laissez mijoter pendant 1.5 heures, ou jusqu'à ce que le chou soit très tendre et que le riz soit complètement cuit.
Environ 1 h 30 min
Note du chef : Vérifiez de temps en temps qu'il y a assez de liquide ; ajoutez un peu plus d'eau chaude si nécessaire.
- 12
Pendant que le chou mijote, préparez la garniture en écrasant l'ail avec une pincée de sel et en le mélangeant à la menthe séchée.
Environ 2 min
- 13
Une fois la cuisson terminée, retirez la casserole du feu et ôtez soigneusement l'assiette. Laissez reposer la casserole pendant 10-15 minutes avant de servir.
Environ 15 min
Note du chef : Ce temps de repos permet aux saveurs de se mêler et aux rouleaux de se raffermir légèrement.
- 14
Pour servir, retournez délicatement la casserole sur un grand plat de service, ou soulevez doucement les rouleaux à l'aide de pinces. Parsemez de la garniture à l'ail écrasé et à la menthe séchée.
Environ 2 min
Par portion
Nutrition
- Calories
- 757,1kcal
- Protéines
- 41,4g
- Glucides
- 59,5g
- Lipides
- 41,5g
- Fibres
- 11,1g
- Sucres
- 15g
Estimation basée sur les quantités d'ingrédients de la recette. Les valeurs peuvent varier selon les marques et les substitutions.
Bien conserver
Conservez les restes de malfouf mahshi dans un récipient hermétique au réfrigérateur.
Réchauffez doucement dans une casserole à feu doux, ou au micro-ondes, jusqu'à ce que le tout soit bien chaud.
Plus de recettes
Toutes les recettesBeryani d'Esfahan (pain à l'agneau et au poumon)
Ce plat traditionnel d'Ispahan met à l'honneur de l'agneau finement haché et du poumon d'agneau cuits avec des épices, puis servis sur un pain plat spécial (nan-e beryani) et souvent garnis d'herbes fraîches. C'est un plat principal riche et savoureux, généralement apprécié au déjeuner.
2 hRisotto à l'Amarone
Ce risotto riche et élégant met en valeur la saveur intense du vin Amarone, une spécialité de la région de Vénétie, en Italie. Le vin se réduit lentement dans le riz, créant un profil aromatique profond et complexe. C'est un plat parfait pour une occasion spéciale.
1 hKai Palo
Le Kai Palo est un ragoût thaï réconfortant de porc aux cinq épices et d'œufs, traditionnellement préparé avec des œufs durs et de la poitrine ou de l'épaule de porc fondante. Son bouillon riche et savoureux est parfumé d'épices aromatiques et d'une touche de douceur. C'est un plat satisfaisant, souvent servi avec du riz jasmin vapeur.
1 h 20 min 1 086 kcalSalade vietnamienne de mangue verte
Cette salade vietnamienne de mangue verte, vive et colorée, est rafraîchissante, acidulée et croquante, avec de la mangue encore ferme, des légumes croquants et une sauce sucrée-salée. C'est un plat léger et savoureux, parfait pour une journée chaude.
20 min 175 kcalGaufres de Bruxelles
Une recette belge classique de gaufres exceptionnellement légères, aériennes et croustillantes. La pâte est levée à la levure et enrichie de blancs d'œufs montés, ce qui crée de profondes alvéoles parfaites pour retenir vos garnitures préférées.
1 h 40 min 352 kcalGratin de chou-fleur doré
Des fleurettes de chou-fleur tendres sont nappées d'une sauce riche au cheddar faite maison, puis gratinées jusqu'à ce qu'elles bouillonnent. Une garniture croustillante à la chapelure et au beurre apporte un contraste de textures parfait à ce plat d'accompagnement réconfortant et classique.
1 h 10 min 400 kcalRaviolis coréens poêlés (gun mandu)
Les gun mandu sont des raviolis coréens croustillants poêlés, généralement garnis d’un mélange savoureux de viande et de légumes. Ils font une excellente entrée ou un en-cas rassasiant. Servez-les avec une simple sauce de trempage à base de sauce soja et de vinaigre.
50 min